"没有可靠的数据"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
没有可靠的数据 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
因这些活动的性质 没有任何可靠的统计数据 | Because of the nature of these movements, no reliable statistical data are available. |
304. 没有关于其健康状况显著不如人口多数的群体的可靠数据 | 304. Reliable data regarding groups whose health situation is significantly worse than the majority of the population does not exist. |
一些国家指出 它们没有统计资料 或者可以提供的数据并不可靠 | Several countries explain that they have no statistics or that available data are not reliable. |
更有意义的分析需要的是获得少数国家更可靠的数据 而不是使用不可靠的方法去估算数据 | More meaningful analysis would be obtained by having more reliable data for fewer countries, rather than imputing data using dubious methods. |
很难得到可靠的数据 | Credible data is hard to obtain. |
357. 关于塞族共和国的住房状况 没有可靠的统计数据或精确的资料 | Regarding the housing situation in Republika Srpska, there are no reliable statistics or precise information. |
另一方面与所用数据的可靠性有关 因为这些数据已十分陈旧 | Another aspect has to do with the soundness of data used, as it is relatively old. |
没有可用的数据库连接 | No database connection available. |
在四个项目中关于有关国家或地区药物问题的程度的可靠数据很少或没 | In four projects there we e little or no reliable data on the extent of drug problems within the country or areas concerned. |
我们有1962年之后的各国家庭大小的可靠数据 | We have very good data since 1962 1960 about on the size of families in all countries. |
在这个问题上尚无可靠的数据可用 | Reliable data on this issue is not available. |
剪贴板中没有可用的数据 | There is no usable data in the clipboard. |
委员会获悉 有105个国家有2003年 滞后两年 的数据 而且这些数据一般较为可靠 | The Committee was advised that data for 2003, with a two year time lag, were available for 105 countries, and that those data were generally more reliable. |
没有调查文盲率的统计数字和可靠的科学研究 | Statistical surveys or scientifically reliable studies on the extent of illiteracy are not available. |
可是没有关于向医务委员会举报此类案件以及委员会对涉案人员采取行动的可靠数据 | However no reliable information is available regarding the number of such complaints brought to the notice of such committees and the action taken by them against the personnel involved. |
(a) 有关关键药物滥用指标的可靠数据提供量增加 | (a) Increase in the availability of reliable data on key drug abuse indicators |
项目厅不得不对数据进行清理 以便对其财务数据的可靠性能有相当的把握 | UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data. |
需要经常努力来改进数据收集手段 管理方法和数据的质量 有效性和可靠性 | Constant work is required to improve the data collection instruments, the methods of administration and the quality (validity and reliability) of the data. |
无法打开 PC 和手持设备上的数据库 没有可同步的数据 | Failed to open the PC database and the handheld database, no data to sync. |
但是 缺少有关不同地区药物滥用问题程度的可靠的 可比的数据 | However, reliable and comparable data on the extent of the problem of drug abuse in the different countries are lacking. |
委员会还关切,关于人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症(艾滋病毒 艾滋病),没有收集按性别区分的数据 关于少女怀孕,没有收集可靠的数据 | It is also concerned that no sex disaggregated data have been collected on human immunodeficiency virus acquired immune deficiency syndrome (HIV AIDS) and that no reliable data had been collected on teenage pregnancy. |
这些数据中 没有一个是不可信的 | It's not one of these statistics which is very doubtful. |
由于大多数国家都没有关于产妇死亡率的可靠基线数据,因此难以确定明显的趋势,而至今并没有令人信服的证据显示自1990年以来在世界各地已有重大的进展 | In the absence of reliable baseline data on maternal mortality in most countries, it is very difficult to establish clear trends, but there is no compelling evidence indicating significant progress at the global level since 1990. |
公司知道 可靠的风险管理战略依赖可靠的数据 对于金融风险 数据分析者要能获得海量数据 但至少在眼下 在水风险上并非如此 | Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. When it comes to financial risks, data crunchers have access to vast amounts of information. |
80. 虽然由于技术原因这些统计数字不是非常可靠 某些非洲国家甚至根本没有汇编此类数据 但是这些数字是目前可得到的最好的估计数 | While for technical reasons these statistics are not very reliable (indeed, some African countries do not compile such data at all), they are the best estimates available at present. |
虽然这不一定说明没有处罚 但可能可靠的说法是 在多数这些案例中 罚款数额很小或根本没有罚款 | While this does not necessarily mean that none were imposed, it is probably safe to say that in most of these cases the fines were small or nonexistent. |
手头上我们没有更近的数据 因为CO2的数据现在很炙手可热 | And we don't have all the updated data any longer, because this is really hot data today. |
有一个代表团询问如何解决缺乏可靠数据这一问题 | One delegation asked how the lack of reliable data would be addressed. |
有关鸦片生产的数据不一致 不可能可靠地量化非法种植程度的变化 | Data on opium production were not consistent and it was impossible to quantify changes in illicit cultivation levels with any reliability. |
关于到目前为止根据这项法律返回的匈牙利族人数没有可靠数据 但当地人权团体报告说 总的说来这项法律得到了正确的实施 | There are no reliable data concerning the number of Hungarians who have so far returned under the law, but local human rights groups report that the law has generally been correctly implemented. |
只要有可能 小组就依靠被充分证明可靠的文件证据 | Wherever possible, the Panel relied on fully authenticated documentary evidence. |
可靠和及时的财务信息的生产 处理和分析大量数据的有效机制 | Production of reliable and timely financial information Efficient mechanisms to process and analyse vast amounts of data. |
自1998年初以来,已开展各项活动旨在提高人力资源数据的质量 现有数据基的质量和可靠性都有提高 | Since early 1998, activities aimed at the improvement of the quality of human resources data have been under way and have helped to improve the quality and reliability of existing databases. |
在没有可靠的统计信息的情况下 决策往往要依据倡导和轶闻 | In the absence of reliable statistical information, decision making tends to be based on advocacy and anecdote. |
此条目在数据库中没有可用的链接字段 | No link field is available in the database for this entry. |
应根据有关相似地产一般价格的可靠统计数字来确定其价值 | The assessment of the value shall normally be based on reliable statistical evidence on the prices normally paid for comparable pieces of land. |
没有可用的 Soprano 数据库后端 请检查您的安装 | No Soprano Database backend available. Please check your installation. |
(d) 开发和维持可靠的财务和管理数据,并及时提出报告适当公布这些数据 | (d) Developing and maintaining reliable financial and management data and fairly disclosing such data in timely reports. |
我没有调查数据 所以可能我说的一点不对 | Got no way of tracking it, so I could be totally wrong. |
缺乏足够 可靠和一致性的环境和社会经济数据 数据分散 有局限性 不再更新和不充分 数据的检索和分享受到机构性限制 | Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data |
缔约国最后指出 提交人没有提供任何可靠的论据可证明她据称的酷刑 不人道或有辱人格待遇的说法 | It concluded that the author has not submitted any reliable arguments in support of her submission concerning allegedly cruel, inhuman or degrading treatment. |
我靠数据分析问题 | I go by the data. |
战后产妇死亡率的数据不可靠 但根据死亡原因确定情况下的现有数据 2000年的产妇死亡率为每100,000人死亡8人 | The data on maternal death rate after the war are not reliable, but according to available data, where the cause of death is determined, the maternity death rate in 2000 was 8 per cent per 100,000. |
8. 有时据称 签名必须是可靠的 | It is sometimes said that a signature has to be reliable . |
没有要刻录的数据 | No Data to Burn |
相关搜索 : 可靠的数据 - 可靠的数据 - 可靠数据 - 不可靠的数据 - 数据的可靠性 - 最可靠的数据 - 可靠性数据 - 数据可靠性 - 可靠性数据 - 没有数据 - 没有数据 - 没有数据 - 可靠的统计数据 - 可靠的论据