"没有完全恢复"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
没有完全恢复 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我还没从丧亲之痛中完全恢复 | I'm not yet fully recovered from my bereavement. |
(b) 完全恢复多边途径 | (b) The full reconvening of the multilateral track |
伊拉克注意到 没有任何类别被叙述为 完全恢复 或 正常基线 | To determine the number of health care visits due to the invasion and occupation, Saudi Arabia collected information on the use of health care facilities for the different categories of diseases. |
不幸的是 似乎即使是在次区域一级 信任也没有完全得到恢复 | Unfortunately, it seems that, even at the subregional level, confidence has not been completely restored. |
医生说 我能否会恢复 能恢复到什么程度 完全取决于时间 | Doctors said only time will tell if I will recover or to what degree. |
恢复没有被执行 | Restore not performed. |
恢复 没有 被执行 | Restore not performed. |
恢复未完成 | Restore incomplete. |
再也没有恢复过来 | She never recovered from it. |
我没有足够的时间 从这次震惊中恢复过来... 发现我的丈夫和 你描叙的完全不同 | I haven't had enough time to recover from the shock... of finding my husband a trife different than you described him. |
完成数据恢复 | Restore complete. |
欧洲完全恢复了它在国家之林的地位 | Europeans resumed their full place among the nations. |
席卷全国的激烈武装冲突之后 正常秩序未完全恢复 | Normality has not yet been fully re established after the intense internal armed conflict which has prevailed in the country. |
他们的数目至今没有恢复 | Their numbers have never recovered. |
所以透明并没有恢复信任 | Transparency is not about restoring trust in institutions. |
国内激烈的武装冲突之后还未完全恢复正常 | Normality has not yet been fully re established after the intense internal armed conflict. |
在方宁岛 珊瑚也还没有恢复 | In Fanning Island, the corals are not recovered. |
59. 本批没有恢复营业费用索赔 | Restart costs None of the claims in this instalment seek compensation for restart costs. |
没有恢复记忆的希望了 是不是 | Didn't they hold out any hope that you might get it back one day... |
没有 完全没有 | Nothing Nothing at all |
没有 完全没有 | No, nothing! |
印度尼西亚人民 特别是巴厘人民 还没有从2002年恐怖袭击中完全恢复 因此他们需要国际社会的支持 | The people of Indonesia, and Bali in particular, have hardly recovered from the 2002 terrorist attack and therefore need the support of the international community. |
没有人能怀疑联合国为在全世界恢复和巩固和平作出的贡献 | No one can doubt the services that the United Nations has rendered to restore and consolidate peace and security throughout the world. |
完全没有 | At all. |
完全没有 | No, no. Not at all. |
完全没有 | Not at all. |
完全没有 | Nothing at all? |
五. 恢复安全保障 | Restoring security |
四. 恢复安全保障 | Restoring security |
所要求的赔偿包括 从资源损害发生起至资源因自然恢复或索赔人采取补救或恢复措施而实现完全恢复为止的时期内未能利用相关资源 | The compensation sought includes compensation for loss of use of the resources during the period between the occurrence of the damage and the full restoration of the resources, either through natural recovery or as a result of remediation or restoration measures undertaken by a claimant. |
摩洛哥呼吁安全理事会采取必要行动,确保恢复并完成全民投票进程 | Morocco called upon the Security Council to take the necessary action to ensure the resumption and completion of the referendum process. |
我完全没有错 没有过失 | I didn't do anything wrong, didn't make any mistake. |
原先商定的措辞没有在案文中得到恢复 | Previously agreed language was not restored to the text. |
313不是完全平方数也没有完全平方数因数 313不是完全平方数也没有完全平方数因数 | That 313 can't be factored into a product of a perfect square and another number. |
它既没有建立 也没有恢复任何机制来处理具体议程项目 | It has neither established nor re established mechanisms for any specific agenda items. |
完全没有悬念 | There's no competition at all. |
完全没有公的 | No males at all. |
完全没有 警官 | Nothing at all, Officer. |
完全没有关系 | That's perfectly all right. |
完全没有察觉 | Didn't notice. |
完全恢复 重新学习走路是一项艰巨的任务 但如今我已经能够完成敏捷性训练了 | Its been grueling work but made a full recovery, re learned how to walk and today doing agility drills! |
另一件令人惊异的事是 当弹道明胶落回原处时 能够完全恢复到原本完美的块状 | The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block. |
他说 经济尚未完全恢复运作 还提到了 quot 国际社会的粗暴制裁 quot | He observed that the economy still was not fully operational and referred to the brutal sanctions of the international community . |
截至2月18日 全国恢复国家权力工作队完成了有关全部15个州州长和助理州长人选的协商 | As at 18 February, the National Task Force for the Restoration of State authority had completed consultations for the selection of Superintendent and Assistant Superintendent nominees in all 15 counties. |
它扎根于一种认识 即若干冲突后建设和平任务尚有待完成 包括在全国范围恢复安全 完全重新安置难民和国内流离失所者 恢复关键的经济和社会基础设施 以及在该国各地设立可运作的国家机构 | It is rooted in the realization that a number of post conflict peacebuilding tasks have yet to be fulfilled, including the restoration of countrywide security, full resettlement of refugees and internally displaced persons, the rehabilitation of key economic and social infrastructure and the establishment of functional State institutions across the country. |
相关搜索 : 完全恢复 - 完全恢复 - 完全恢复 - 完全恢复 - 完全恢复 - 完全恢复 - 完全恢复 - 完全恢复 - 完全恢复 - 完全恢复 - 完全恢复 - 没有恢复 - 没有恢复 - 从完全恢复