"没有怀疑"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有怀疑 - 翻译 : 没有怀疑 - 翻译 : 没有怀疑 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

没有怀疑
I never doubted it.
还没有人怀疑我们的Charlotte 一定要让他们怀疑
Nobody suspects our Charlotte yet, and they've got to.
不会的 他没有怀疑
No. He doesn't suspect.
你让他怀疑Charlotte没有
Have you got him to suspect Charlotte yet?
没有怀疑你是共犯?
They don't suspect you of any complicity?
你最怀疑哪位没有
Have you a favourite suspect? Not really, no.
我从来没有怀疑过你...
I assure you, I never believed it for one minute... but this Schultz...
我从来也没有怀疑
There never was any doubt in my mind.
她没有值得怀疑的地方
She hasn't a ghost of suspicion.
守门人并没有怀疑他们
as the four robbers sauntered through the gate,
没什么 我只是有点怀疑
Did he send the telegram?
你难道没有产生怀疑吗
Didn't you suspect anything?
祝贺您 我从来没有怀疑
Congratulations. I never had any doubts.
没人会怀疑的
No one would have guessed it.
没有证据的话 光怀疑有什么用
Suspicions? What good are suspicions without proof?
抽会烟... ...不过我怀疑他们有没有烟
Let them smoke if they've got anything to smoke, which I doubt.
我没理由怀疑你
I have no reason to doubt what you're telling me.
他们没理由怀疑我
There's no reason they'd suspect me.
我从没见过他开枪 但是我有点怀疑
I've never seen him shoot.
前方是一片沙漠 我怀疑有没有人活得了
And the desert lies ahead of 'em. I really doubt that any of them are still alive.
我从来没有怀疑过你对克里斯的关心
I never doubted that you have Chris's welfare at heart.
没人会怀疑你们热爱音乐
Nobody would ever suspect you love music.
所有的事物都要被怀疑 被验证 思想没有界限
Everything has been suspected and been inspected thoughts have no boundaries.
你有些怀疑
You're critical.
特别代表没有理由怀疑这些指控的真实性
The Special Representative has no reason to doubt that many of these have a basis in fact.
没准他们正确 不过我怀疑它
Maybe they're right I doubt it.
我也没说怀疑你或别的老师
Nor did I say I suspected you or the other teachers.
没错 我一点也不怀疑 两千元
Yes, I've no doubt of it. Two thousand sesterces.
我有怀疑对象
I got my suspicions.
我怀疑所有人
I get suspicious of everyone.
看来有点怀疑
Seems to be very little doubt about it.
我怀疑这个房间里没有人 能够屏住气3.5分钟
And I doubt anybody in this room could really hold their breath for 3.5 minutes.
现在我怀疑整个国家也没有比他更好的领班
Now I doubt if there's a finer foreman in this entire country.
怀疑他就相当于怀疑我!
Suspecting him, would be like suspecting me!
所以刚才我并没怀疑你的动机
Pull down the shades. Ashley. He's all right.
我持怀疑态度 他是个酒鬼没错
I doubt it.
这就是他们一直没怀疑的原因
So that's why they've never questioned my mistakes.
没人会怀疑你 你可以请求上课
Noone will suspect you, so you can ask for lessons.
是的 我现在手里没有钞票... ...但有无可怀疑的来源保证
No, I haven't got the currency right here in my hands but it's promised by an unimpeachable source.
人们会怀疑你 就把这怀疑
The people suspect you.
你不会怀疑 你不可能怀疑...
You didn't suspect... You couldn't possibly have suspected...
你有怀疑对象吗
Do you suspect someone?
不 只是有点怀疑
No, just suspicious.
你很谨慎 他从没怀疑过自己身世
You were discreet, so he never suspected his upbringing.
一但我很怀疑 一是的 我怀疑
But I strongly doubt that.... Yes, I doubt it.

 

相关搜索 : 没有人怀疑 - 怀疑有 - 有怀疑, - 有怀疑, - 怀疑有 - 从来没有怀疑 - 从来没有怀疑 - 有人怀疑 - 有点怀疑 - 怀疑含有 - 怀疑 - 怀疑