"没有提交"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
此案没有机会胜诉 没有意义提交法庭 | There's no chance of winning the case. There's no sense bringing it into court. |
提 交 人 Leon R.Rouse(没有律师代理) | Submitted by Leon R. Rouse (not represented by counsel) |
没有要提交的打开中日志 | There is no open post to submit. |
140. 该国没有提交进展报告 | 140. There are no progress reports. |
提 交 人 L.J.R.C.先生 (没有律师代理) | (not represented by counsel) |
提 交 人 Deolall 女士 (没有律师代理) | Submitted by Mrs. Deolall (not represented by counsel) |
提 交 人 Peter Michael Queenan(没有律师代理) | Submitted by Peter Michael Queenan (not represented by counsel) |
但提交人或其代表没有提出任何异议 | No such objection has been made by either the author or his representative. |
提 交 人 Raihon Hudoyberganova 女士(没有律师代理) | Submitted by Ms. Raihon Hudoyberganova (not represented by counsel) |
在本案中 提交人没有做到这点 | In the present case, the author has not done this. |
12 没有任何缔约方提交2006年度的新提名 | Two Parties, the United States and the Russian Federation, submitted new requests for essential use exemptions for CFCs for MDIs applicable to the year 2007. |
然而 提交人并没有解释提出申诉的理由 | However, the author does not explain the grounds for the complaint. |
来文提交人没有对政府的答复提出意见 | The source made comments on the reply of the Government. |
缔约国没有辩驳这项指控 也没有提出在没有拘捕证的情况下逮捕提交人的理由 | The State party has neither contested this allegation nor given any justification for arresting the author without a warrant. |
有否提供背景资料 没有 提交日期 1998年3月3日 | Background information no Date of submission 3 March 1998 |
在诉讼中 提交人对于被告提出的专家报告既没有反对也没有质疑 | During the proceedings, the author neither objected to nor contested the report of the expert put forward by the defence. |
8. 来文提交人补充说 没有告诉他对他的指控 也没有提起刑事诉讼 | The source adds that he was not informed of any charges against him and no criminal proceedings against him are taking place. |
提 交 人 Sergei Malakhovsky 和Alexander Pikul (没有律师代理) | Submitted by Sergei Malakhovsky and Alexander Pikul (not represented by counsel) |
没有足够信息来执行提交NAME OF TRANSLATORS | Not enough information to execute commit |
没有迹象表明 提交人就这些裁决提出过上诉 | There is no indication that the author appealed these decisions. |
此时此刻 提交人和Godfrey都没有穿衣服 | At that moment, neither the author nor Godfrey wore clothes. |
提交人重申没有任何不利他的证据 | The author reiterates that there was no evidence against him. |
没有社会交往 也没有交流讨论 | Where is socialization? Where is discussion? |
没有公开竞标过程 合同没有提交专营企业和合同委员会 | There was no open, competitive tender process, and the contract was not referred to the Monopolies and Contracts Commission. |
工作组已将政府的答复转交给来文提交人 但是没有收到来文提交人的意见 | The Working Group transmitted the reply provided by the Government to the source, but has not received any comments on it. |
缔约国指出 提交人没有宣称他们无法提供所有的证据 | The State party notes that the authors have not claimed that they had no possibility to submit all the evidence. |
格陵兰代表没有表决权 但可以发言和提交提案 | The representatives of Greenland have no voting rights but are allowed to speak and submit proposals. |
此外 主席访问了两个国家 这两个国家都没有提交报告 监测组访问了六个国家 其中两个没有提交报告 | In addition, the Chairman has visited two States, neither of which has reported, and the Team has visited six States, two of which have not reported. |
因此 需要进行的检查没有做 提交人没有得到有效的诊断和治疗 | As a result, the requisite tests were not made and the author did not receive an effective diagnosis and treatment. |
没有通过巴勒斯坦人 迟交的索赔 方案提交的那件个人索赔 原先是在个人索赔的正常提交期内提交的 | The one individual claim that was not filed through the Palestinian late claims programme was originally filed in the regular filing period for individual claims. |
然而,报告员在报告中没有提到这件来文,也没有提到与南非政府的积极交流 | There was no reference to that communication, however, or to the positive exchange with the South African Government, in the report. |
该项判决没有提到以前强加给提交人的保释条件 | The judgement did not refer to the pre existing bail conditions imposed on the author. |
提交人再一次提到没有执行1996年1月8日的裁决 | The author again cited the failure to implement the decision of 8 January 1996. |
6.5 缔约国没有对提交人的意见提出任何评论意见 | 6.5 The State party has not submitted any observations on the author's comments. |
提交人没有提供任何资料说明该两项申诉的结果 | The author provides no information on the outcome of these two complaints. |
本文件在应交日期后提交 原因是没有及时获得所有必要的信息 | This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time. |
虽然提交人和缔约国没有指明提交人穿戴哪种衣饰 提交人却说她的装束 符合她的宗教教义 | Although the author and the State party do not specify which type of clothing the author was wearing, she states that she dressed in accordance with the tenets of her religion . |
提交人父母没有理睬 打电话向警察报警 | The author's parents did not respond and called the police. |
在本案中 提交人没有用尽此种补救办法 | In the present case, the authors had not exhausted such remedies. |
3.1 提交人声称,他们没有受到公正的审判 | 3.1 The authors claim that they did not have a fair trial. |
6.5 关于缔约国有关提交人并没有在要求禁止歧视的方面用尽国内补救办法的说法 委员会回顾说 提交人确实没有在捷克的法院中提出有关歧视的具体问题 因此 提交人没有用尽这一方面的国内补救办法 | 6.5 As to the State party's claim that the authors failed to exhaust domestic remedies in relation to his claim of prohibited discrimination, the Committee recalls that the authors did not invoke the specific issue of discrimination before the Czech courts accordingly, they have not exhausted domestic remedies in this respect. |
6.2 关于提交人声称其儿子在被证实有罪之前没有推定为无罪的主张 提交人作了详细陈述 而缔约国没有加以评论 | 6.2 In relation to the author's claim that her son was not presumed innocent until proved guilty, the author has made detailed submissions which the State party has not addressed. |
因此 秘书处没有订立供提交项目提案用的正式程序 | Accordingly, the Secretariat has not instituted a formal procedure for submitting project proposals. |
据提交人称 警方诱使Bohsali先生认为 提交人没有为他做任何事 不过欺骗了他 | According to the author, the police induced Mr. Bohsali to believe that the author had done nothing to help him but had deceived him. |
缔约方可以就没有结束这种交易提出说明 | The Party may also provide its explanation for not terminating the transaction. |
相关搜索 : 没有成交 - 没有交付 - 没有交通 - 没有交付 - 没有交付 - 没有交叉 - 没有提供 - 没有提供 - 没有提供 - 我没有提 - 没有提供 - 没有提供