"没有收入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
没有收入 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
额外收入没有界限 | No limit to additional earnings. |
没有分派利息收入 | Non apportionment of interest income |
没有可放入回收站的 | Nothing to Trash |
没有供给 没有收入 我们怎么能坚持 | How are we supposed to go on like this without supplies, without income? |
你已经很久没有收入了 | You haven't earned money in a long time. |
所以她又到了玛萨瑞 没有收入没有本事 没有钱 | So she was again in Mathare, with no income, no skill set, no money. |
没错 我可能很久才会有收入 | That's right. It may be a long time before I make any money. |
㈢ 所收到没有指定用途的款项列为杂项收入 | (iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified have been treated as miscellaneous income |
您没有选择要放入回收站的文件 | You did not select a file to trash. |
领土不征收收入税 遗产税或资本收益税 也没有兑换控制 | There are no income, estate or capital gains taxes. |
没有 我们收留费特 直至他被召入伍 | No, sir. We had Fred with us till they took him in the army. |
没有土地的劳动者没有资格申领许可证 而且也没有其他收入来源 | Landless labourers living outside the seam zone are not eligible for permits and lack alternative sources of income. |
没有 像肯尼亚这样的低收入国家 尚没有健全的这类机构 | No low income countries like Kenya still don't have that level of organization. |
所以 提供国可能没有关于这些外国人身份的资料 也没有收入支付者支付给这类外国人的收入的相关资料 | Consequently, the transmitting State may have no relevant information about the identity of those foreign persons or about the income paid by payors of income to such foreign persons. |
从这个意义来讲 斯里兰卡没有零收入者 | In this sense, no person in Sri Lanka has a zero income. |
自1992年以来额外收入没有界限并根据寡妇 鳏夫抚恤金所适用的规定考虑收入 | Since 1992 no limit to additional earnings, and income is taken into account in accordance with the provisions applicable to the widow apos s widower apos s pension. |
㈠ 收入 所有收入均按权责发生制入帐 | Services account (i) Income All income is accounted for on an accrual basis. |
quot 如我们所知 收入不平等的情况没有持续缓解 | quot As we now know, income inequality did not continue to fall. |
h) 在玻利维亚没有人扶养 没有非移民工人陪同和没有收入不能维持生活的70岁老年人 | (h) Individuals over 70 years of age who have no one to support them in Bolivia, who are not accompanied by immigrants who are able to work or who do not demonstrate the economic means to support themselves during their stay in the national territory. |
属于资助恐怖主义 恐怖行为或恐怖组织收入或涉及这些收入的资产 可通过 2002年犯罪收入法 予以没收 | Property that is the proceeds of, or involved in, the financing of terrorism, terrorist acts or terrorist organisations can be confiscated through the Proceeds of Crime Act 2002. |
然而 只有司法机关才能判处最高限度惩罚 司法机关还有没收犯罪收入的专有权利 | However, the maximum penalty can only be imposed by the judiciary, which also has the sole right to confiscate the means of the offence. |
各销售点的收入 还有彩票的收入 | Receipts from the concessions and the money from ticket sales. |
160. 由于在预算进程之外拿政府收入同抵税性质的债务 贷款调整作交换 政府的账目既没有正确地记录收入 也没有适当地显示支出 | As a result of these types of trading of Government revenues and adjustment of debts loans against taxes paid outside the budgetary process, neither are the revenues correctly depicted in the Government books nor are the expenditures properly shown in the books of accounts. |
与Sylvana交谈时 她没有收入 也得不到她丈夫的赡养 全靠在国家收容所度日 | At the time of the interview, Sylvana had no income, received no maintenance from her husband and was at the mercy of the State shelter. |
杂项收入包括基金的所有收入 除了 | Miscellaneous income comprises all income of the fund other than |
没有收入或安全的人成为犯罪和暴力的牺牲品 常常陷入长久的冲突 | People without income or security fall prey to crime and violence, and often get trapped in protracted conflict. |
没有收藏 | no collection |
土地遭没收 特别是生活在隔离墙东侧 农田为主要收入来源的居民的土地遭没收 | Confiscation of land, particularly for those living east of the barrier, where agricultural land comprises the major source of income for its inhabitants |
对没有任何收入来源的妇女而言 这笔津贴的数额相当于平均工资的28 对有特定收入的妇女而言 津贴相当于最低养恤金数额和收入数额的差额 | In the case of women without any source of income, this allowance amounts to 28 per cent of the average wage, whereas in the case of women with a specified income the allowance will be equal to the difference between the amount of the minimum pension and the amount of the income. |
你有没有收据 | Have you a receipt? |
图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉 | Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits |
如果你扼杀了筹款创新 你就没有办法获得更多的收入 | If you kill innovation in fundraising, you can't raise more revenue. |
这就使她们处于没有任何收入的社会受扶养人的群体 | This places them in a group of people without any earnings, i.e., the socially dependent. |
根据研究结论 大多数色情业者没有其他任何收入来源 | According to their findings, the majority of sex workers had no other sources of income. |
许多最不发达国家在1996年没有收到外国直接投资流入,有些则自1991年以来就没有收到过外国直接投资流入(资料来源 外国直接投资 跨国公司数据库) | Many least developed countries did not receive FDI flows in 1996 and some of them have not been recipients since 1991 (source of data UNCTAD, FDI transnational corporation database). |
英国 没有痛苦就没有收获 | No Pain, No Gain for Britain? |
就难民署而言 特别方案认捐和普通方案认捐的接收率或接收方式没有不同 因此也无需将收入以不同的方式入帐 | (b) For UNHCR there is no difference in the collection rate or pattern between Special Programme pledges and General Programme pledges which would justify recording income on a different basis. |
无论提供国有没有外国人利息收入的自动报告系统 提供国都能凭借接收国所能给出的细节 从收入支付者那里获得相关的资料 | Whether or nor the transmitting State has an automatic reporting system with regard to interest earned by foreign persons, the receiving State can provide to the transmitting State enough details for the transmitting State to obtain the relevant information from the payors of income. |
我没有收到 | But I did. No, you didn't. |
我已经向大家展示了人均国民收入 并没有产生任何影响 | Well we've shown you that GNP per capita doesn't make any difference. |
只有实收认捐才记作收入 | Only paid pledges are recorded as income |
自有收入总额 | Total own revenue |
你自己有收入 | You have your own income. |
而且 他也没有足够的煤油 他们每天只有一美元的收入 能买什么呢 | And anyway, there was never enough kerosene, because what does a dollar a day buy for you? |
在21.1 的答卷国里 没有对任何上述人口阶层的提供收入支持 | There is no income support for any of the above mentioned segments of the population in 21.1 per cent of responding countries. |
相关搜索 : 有收入 - 没有输入 - 没有入场 - 没有入围 - 没有列入 - 没有输入 - 没有进入 - 没有进入 - 没有进入 - 没有进入 - 没有进入 - 没有进入 - 没有擅入 - 没有进入