"没有污染"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
没有污染 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
没有发现明显的污染 | No significant contamination was detected. |
不用释放有毒物质 没有污染 | There's no poison. There's no pollution. |
这几乎没有噪音也不污染环境 | It's completely silent and nonpolluting. |
你知道那时候的印度 没有污染 | You remember how India was. There was no pollution. |
没有过度捕捞 没有污染 没有填海工程 珊瑚礁可以全力复原 | There was no fishing, there was no pollution, there was no coastal development, and the reef is on a full bore recovery. |
大家都聽過空氣污染 水源污染 有毒食品 | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
我们听到了空气污染 水污染和有毒食品问题 | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
目前 对于由化学污染食物造成的疾病没有监督机制 因为这种污染属于长期污染的种类 在多数情况下只有在长期接触时才会产生影响 而且没有监督这种污染的先决条件 尽管世界卫生组织越来越多地指出 这种监督是必要的 | For the time being, the monitoring of the diseases caused by the chemically contaminated foodstuffs is not in place, because such contaminations belong to the group, long term contamination that in most cases show their consequences only after prolonged exposure, and there are no preconditions for monitoring them, in spite of the fact that the World Health Organization has been increasingly pointing out that this is needed. |
许多这种污染物可以被定为是持久性有机污染物 | Many of them may classify as persistent organic pollutants (POPs). |
裂变产额 他们想找到无污染炸弹 不过没有成功 | Fission yields during development they were hoping to get clean bombs they didn't. |
叙利亚说 可以合理假定 污染是油井大火造成的 因为在1965至1992年期间没有记录过其他的污染事件 | It will also facilitate the integration of the social and cultural uses of the landscape with its ecological function and thus improve the overall environmental conditions. |
GDP可以计算空气污染 红木的污染 | GDP counts everything from air pollution to the destruction of our redwoods. |
叙利亚说 可以合理假定 污染是科威特油井大火引起的 因为在1965至1992年期间没有其他有记录的污染事件 | According to IFAD, livestock numbers must be reduced dramatically if the rangelands are to survive and livestock are to be sustainably managed in the long term (IFAD, 1995). |
污染 | pollution. |
這座村沒有空氣污染 | This village is free from air pollution. |
这样是用更多的污染来解决污染问题 | So, solving the problem of pollution with more pollution. |
还有两个我们无法量化的参数 空气污染 包括温室气体和空气污染的硫酸盐和硝酸盐 以及化学污染 | And then we have two parameters which we were not able to quantify air pollution, including warming gases and air polluting sulfates and nitrates, but also chemical pollution. |
危险和有毒物质的污染 | Pollution by hazardous and noxious substances |
塑料污染 | It's plastic pollution. |
本区域越来越意识到海洋陆上污染源的影响 据估计 在进入海洋的所有污染中 约80 是由陆上污染源造成的 | There is growing awareness in the region of the impact of land based sources of marine pollution, which is estimated to be responsible for about 80 per cent of all pollution entering the oceans. |
2. 地下水的污染与其他环境媒介的污染 地面水 土壤 大气 相互有关 | Groundwater pollution is interrelated with the pollution of other environmental media (surface water, soils, atmosphere). |
制定有关点污染源的资料目录 包括排放污染物在内 排放目录 并考虑到附件二第2部分 估计非点污染源的水污染 根据实际状况审查这些文件 | elaborate inventories on relevant point sources including the pollutants discharged (emission inventories) and estimate the water pollution from non point sources taking into account Annex II, Part 2 review these documents according to the actual state. |
第二 我们既是污染制造者 又是污染的受害者 | Second, we are both responsible for and the victims of our own pollution. |
关于持久性有机污染物的 | Conference of the Parties of the Stockholm |
关于持久性有机污染物的 | Conference of the Parties to the Stockholm |
尽管在法律上有义务不断测量所有空气污染物 实际上并没有做到 | Even though there is a legal obligation of continued measuring of all air polluters, it does not happen in practise. |
没错 煤炭发电将导致额外的空气污染 但室内空气污染将因电气化而消失 这种污染占了室外空气污染的16 即使 不切实际地 假设煤炭导致了世界上所有的空气污染 我们可以使用煤炭每年为三十亿能源缺乏者生产每人250千瓦时电力 而且最终还能降低空气污染 此外通过清洁技术的应用 还可以轻易且低成本地减少90 甚至更多的煤污染 | But pollution from indoor air pollution, which would disappear with electrification, accounts for 16 of outdoor air pollution. Even assuming (unrealistically) that coal produces all of the world s air pollution, we could generate 250 kWh year with coal for every one of the three billion energy poor people and still end up with lower air pollution. |
A. 空气污染 | Air pollution |
3. 远程污染 | Long range pollution |
B 空气污染 | Air pollution |
污染监测会 | Pollution Probe |
注意到加勒比海区除其他外由陆地来源的污染源造成的海洋污染问题 以及仍然有可能遭到船舶产生的废物和污水及意外排放的有害和有毒物质污染 | Noting the problem of marine pollution caused, inter alia, by land based sources and the continuing threat of pollution from ship generated waste and sewage as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area, |
持久性有机污染物 2.5亿美元 | International Waters 430 million |
持久性有机污染物 2.5亿美元 | POPs 250 million |
(d) 对由滴滴涕构成 含有此种污染物或受其污染的废物实行无害环境管理 | (d) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with dicholorodiphenyltrichloroethane (DDT). |
它还可协助预防污染并对污染事故进行协调的反应 | It can also assist in the prevention of pollution and coordination response to pollution incidents. |
伊拉克特别提及这一情况 极易受污染的水泉集水区内的城市定居点没有恰当连接下水道网络系统 因而水资源遭受污染 | Jordan submitted results of monitoring and assessment studies which it claims show trends of increased water demand and consequential decreasing water supply to the wetlands. |
空气污染条例 | Air pollution regulations |
空气污染控制 | Air pollution control. |
污染也没有难住我们 罗马俱乐部想象在田园诗般的过去 我们没有悬浮颗粒空气污染 都是快乐的农民 而在未来 暖气烟囱将让我们无法呼吸 现实与此完全相反 | Nor are we choking on pollution. Whereas the Club of Rome imagined an idyllic past with no particulate air pollution and happy farmers, and a future strangled by belching smokestacks, reality is entirely the reverse. |
42. 国际印第安条约理事会深信 生命权包括享有一个免受核污染和其它极为危险污染的环境的权利 以及国家(尤其是对这类污染负有责任的国家)为使环境免受污染所采取的积极措施 | 42. IITC strongly believes that the right to life includes the right to an environment free from nuclear and other grossly dangerous contamination, and positive measures on the part of States (especially the States responsible for such contamination) to make it so. |
(c) 对由六氯苯(HCB)构成 含有此种污染物或受其污染的废弃物实行无害环境管理 | (c) Environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hexachlorobenzene (HCB) |
(a) 控制可能造成空气 土壤 淡水或海洋环境污染的活动 应考虑到有关污染物的积聚性效果和容纳污染的自然环境的自洁能力 | (a) submitting activities likely to cause pollution of the air, soil, freshwater, or the marine environment, to controls which shall take into consideration both the cumulative effects of the pollutants concerned and the self purificating aptitude of the recipient natural environment |
现在我们来看另一种污染 生物污染 来源于过量的营养素 | Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. |
正在建立全国食品化学污染物监测制度 这些污染物有硝酸盐 农药和重金属等等 | (e) A national monitoring system for chemical pollutants in foodstuffs such as nitrates, pesticides and heavy metals is being set up. |
相关搜索 : 污染和污染 - 有机污染 - 有害污染 - 有毒污染 - 污染 - 污染 - 污染 - 污染 - 污染 - 污染 - 污染 - 污染 - 污染 - 污染