"没有直接的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

没有直接的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

没有直接用户
No direct users
你没有 你只是很直接
You're not. You're merely direct.
但我没有, 直接走了进去
But I didn't. I just walked right into it.
但是 没有关于协议的直接证据
There was no direct evidence of agreement, however.
它是直接嵌入的 没有外部指令输入
It's directly embedded there's no external instructions.
而这些特性和IQ没有直接关系
And these traits are often unrelated and uncorrelated with IQ.
直接回来也没关系
You probably have to wait along time.
没有关于 公约 已经在法院直接适用的资料
There is no information that the provisions of the Convention have been directly applied by courts.
许多最不发达国家在1996年没有收到外国直接投资流入,有些则自1991年以来就没有收到过外国直接投资流入(资料来源 外国直接投资 跨国公司数据库)
Many least developed countries did not receive FDI flows in 1996 and some of them have not been recipients since 1991 (source of data UNCTAD, FDI transnational corporation database).
不 我没有好好打扮我排演完直接过来
No. I'm not dressed. I just came from rehearsal.
有时候申购人直接进行采购 对选择供应商没有作适当的记录和订货时没有接受公开报价
There were instances of direct purchases by requisitioners, inadequately documented selection of vendors and the ordering of goods without competitive quotations.
没有任何成员建议 至少没有直接地建议 下一步应该怎么办
No member has suggested at least not directly what should happen next.
76. 康复方案也可直接适用于此前没有接受过治疗的吸毒成瘾者
Rehabilitation efforts can target drug dependent persons who have not undergone prior treatment.
外国直接投资在这些国家的经济中没有发挥积极的作用 因为外国直接投资所进入的部门具有飞地性质
FDI did not play a positive role in those economies because of the enclave nature of the sectors to which it was attracted.
Fauchart没有直接参加 而Delarossa Olivier Fassel和Bertrand Nethr 则积极卷入
Fauchart did not take part directly, unlike Jean Delarossa, Olivier Fassel and Bertrand Neth, who were actively involved.
但是 文件没有提到同减贫战略文件进程的直接挂钩
However, there was no mention of a direct linkage to the PRSP process.
小组本身也收到过这方面的证词 不过没有直接证人
The Panel, for its part, has also received testimony to that effect, though it does not have a direct witness.
我没意识到 我就直接睡觉了
I didn't realize, I went straight to bed.
此外 卖淫与年轻母亲比例高之间没有直接联系
Furthermore, there was no direct link between prostitution and the high proportion of young mothers.
没有金融机构来调动可以直接或间接进入住房和住房贷款市场的存款
There is an absence of financial institutions that can mobilize savings which can be channelled either directly or indirectly into housing and mortgage markets.
但以色列没有在客人可以直接从房间通话的国家之列
The country however was not mentioned among the states one can call directly from the room.
事实上 没有任何危机仅限于一个国家 它们对邻国都有着直接或间接影响
In fact, no crisis is limited to just one country, there are direct or indirect effects on neighbours.
本来一起浮上去比较好 可是没有压 就直接上去了
Instead of accompanying him, as it should have done, I just pointed him to come in the decompression apparatus.
(e) 带有直接波长分度多路转接和直接检波接收机的GaAIAs激光系统
(e) GaAlAs laser system with direct wavelength division multiplexing and direct detection receiver
他们指出 这些机构的决定直接或间接影响到所有国家 而发展中国家却没有代表权
They pointed out that the decisions of those bodies affected directly or indirectly all countries, yet they had no representation of developing countries.
一种稳定 可预测和没有冲突的环境 会吸引外来直接投资
A stable, predictable and conflict free environment acts as a magnet for foreign direct investment.
从获得外国直接投资的国家来看,这方面也没有什么变动
Nor has there been much of a shift in terms of the recipients.
令人遗憾的是,这些措施没有相应带来更多的外国直接投资
Unfortunately, those measures had not been matched by increased foreign direct investment.
议事规则和 准则 没有直接就这些可能情况作出规定
The rules of procedure and the Guidelines do not directly address these contingencies.
无论是公司还是公诉人 都没有拿出直接的证据 证明他犯有贪污罪
Neither the company nor the public prosecutor brought direct evidence that the offence of misappropriation had been committed.
1. 卢旺达与科特迪瓦没有任何直接的陆地 海上或空中的联系
Rwanda has no direct land, sea or air links with Côte d'Ivoire.
他认为 尽管双边投资协定有助于吸引直接外资 但由于这种协定没有规定促进直接外资或技术转让的积极政策 它们的效用有限
He shared the view that although bilateral investment agreements could contribute to attracting FDI, their impact was limited by the fact that they did not provide for active policies for the promotion of FDI or the transfer of technology.
报告说 实况调查团没有发现亚美尼亚当局直接插手有关领土的迹象
Without those living in Lachin, then the total number of settlers is indeed negligible.
研究还表明 政治取向与良好的施政做法之间并没有直接的联系
Studies have also shown that there is no direct link between political orientation and good government practices.5 It is possible to identify innovative programmes regardless of the party in favour.
电话一直占线 接线员说听筒没挂好...
Kept getting a busy signal.
调查工作于2004年结束 只有一人被控 没有政界人员直接牵涉在内
The investigation was concluded in 2004 with only one person charged and no politicians directly implicated.
警务处长和检察官都没有审查语言要求是否基于国籍和 或种族的直接或间接歧视
On 25 January 2002, the Odense District Court convicted Ms. Andersen of offences against section 266 (b) of the Criminal Code for the publication of the press releases.
他们于90年代就直接获得了民主 没有任何制衡制度存在的选举
They got instant democracy in the 1990s elections without checks and balances.
对于许多政府来说 外国直接投资流入的数量没有达到预期的要求
For many Governments, the level of FDI inflows does not meet expectations.
对妇女的歧视是从平等待遇要求角度定义的 男女平等待遇意味着没有直接或间接的歧视
Discrimination against women is defined through the requirement of equal treatment, according to which equal treatment of men and women means that there is no direct or indirect discrimination.
如果你太直接问她有没有朋友 她会怀疑且反问 你为什么要这样问
If you ask her too directly whether she has a friend, she will become suspicious and answer Why did you ask me that? .
消除对妇女歧视公约 没有在澳大利亚法律中得到直接执行
The Convention on the Elimination of the Discrimination against Women is not directly implemented in Australian law.
(d) 带有直接检波接收机的GaAIAs激光系统
(d) GaAlAs laser system with direct detection receiver
无论是直接或间接的动机 应该说直接的凶手不是她 在仓促之间判定她有罪
Absolutely certain that when she leaves... there'll be nothing left of the stain which the prosecution... has so wrecklessly and unjustifiedly... sought to place upon her character.
巴塞尔公约 下没有一种为这些区域中心的运作提供资金的直接机制
There is no direct mechanism under the Basel Convention to fund the operations of these regional centres.

 

相关搜索 : 没有直接接触 - 没有直接的联系 - 没有直接的报告 - 没有直接的联系 - 没有直接影响 - 没有直接关系 - 没有直接关系 - 没有直接联系 - 没有直接的可比性 - 一直没有 - 一直没有 - 没有接触的 - 直接持有 - 直接持有