"没气"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Flat Tire Tyres Tires Choking

  例子 (外部来源,未经审查)

暖气 火车上没有暖气
Heating. There's no heating on the train.
没气
It's flat.
没骨气
Spineless coward!
煤气没了
We ran out of gas.
我没名气
I am not famous.
我没生气
I'm not mad.
他没坏运气
Bad luck he doesn't.
我还没解气
I hadn't got enough satisfaction out of it.
我没有生气
I'm not angry.
我没有生气
I ain't gettin' mad, Joker.
她没有生气
She didn't get angry.
他从不灰心泄气 也没有打破我们的沉默 没有发脾气
He never got discouraged, never tried to break our intractable silence by any verbal outbursts
没有形成气候
It's not something that's institutionalized.
轮胎又没气
Pa, let's try that other tire. You got another flat tire, Tom?
没有很多空气
Not very much.
你没必要生气
You don't have to get rigid about it.
你没有生气吧?
You're not surly?
我没什么名气
Well, I got a small voice.
没有理由生气
There's no reason to get sore.
你没生气, 是吗?
You're not sore, are you?
没有 我不生气
No, I guess not.
我没有生气 我...
No, I'm not mad, I...
那家伙没勇气.
That bloke was a spineless bastard.
这里没有气枪
There's no air gun in this house.
你没有我生气吧
Actually, I didn't mean to offend you.
又有轮胎没气
What, another one?
因为他没那勇气
He hasn't the nerve.
你没生我气 对吧
You're not mad at me, are you?
没生气 只是失望
Not mad, just disappointed.
没什么 天气真好
Nice weather.
不用客气 没关系
Let me, it's no problem.
即使我没有力气
Even if my strength fails me...
现在生气也没用
It's useless to be angry now.
天气不好没生意
It's the weather. Nothin's happening.
柳芭 没必要生气
There's no need to get so upset...
我的气还没消呢
I haven't calmed my anger yet
我没什么力气了
All right, let's go. As you wish.
天气热点儿没关系
I don't mind if the weather is hot.
但是你又没有生气
You don't have to lose your temper!
我想走 可是没力气
I tried, but I was too weak.
我没有生气,亲爱的
I'm not angry, my dear.
没有失去勇气, 对吧?
Not losing your nerve, or you?
没有 我们运气很好
We were lucky. We were
我想是运气还没到
Hard luck, I guess. There's always some outfit that picks up a jinx.
我的天,我好没力气
My God, I feel so weak...