"河水"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 不仅如此 神农架又是长江和汉水的分水岭 境内有香溪河 沿渡河 南河和堵河4个水系 | In addition, Shennongjia forms the watershed between the Yangtze River and the Han River, and covers a total of four water systems, namely, Xiangxi River, Yandu River, Nanhe River and Duhe River. |
| 而故宫内的排水沟渠全部通向内金水河 内金水河又与故宫城墙外侧52米宽的护城河相连 并同周边的外金水河 中南海等水系相通 | All draining canals inside the Forbidden City lead to the Inner Golden Water River, which connects with a 52 meter wide moat outside the Forbidden City, and is linked to the Outer Golden Water River and other water systems in Zhongnanhai. |
| 因为暴雨 河水暴涨漫过河岸 | Due to the rainstorm, the river water surged over the river banks. |
| 河马喜欢水 | Hippopotamuses love water. |
| 还有水灾 例如印度河水患 | Like wars over water, such as in the Indus. |
| 河水 氾濫 他 不 發戰 就 是 約但 河 的 水漲 到 他 口邊 也是 安然 | Behold, if a river overflows, he doesn't tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth. |
| 河 水 氾 濫 他 不 發 戰 就 是 約 但 河 的 水 漲 到 他 口 邊 也 是 安 然 | Behold, if a river overflows, he doesn't tremble. He is confident, though the Jordan swells even to his mouth. |
| 河水 氾濫 他 不 發戰 就 是 約但 河 的 水漲 到 他 口邊 也是 安然 | Behold, he drinketh up a river, and hasteth not he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth. |
| 河 水 氾 濫 他 不 發 戰 就 是 約 但 河 的 水 漲 到 他 口 邊 也 是 安 然 | Behold, he drinketh up a river, and hasteth not he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth. |
| 河裡沒有水了 | There was no water in the river. |
| 制定和执行联合方案 监测多瑙河汇水区有关水质水量 沉积物与河流生态系统的河流状况 作为评估越境污染和河流体系的变化以及水量平衡 洪水和冰害等跨界影响的基础 | elaborate and implement joint programmes for monitoring the riverine conditions in the Danube catchment area concerning both water quality and quantity, sediments and riverine ecosystems, as a basis for the assessment of transboundary impacts such as transboundary pollution and changes of the riverine regimes as well as of water balances, floods and ice hazards |
| 大雨使河水泛滥 | The rivers were flooded by the heavy rain. |
| 這條河的水乾了 | There was no water in the river. |
| 这条河水流湍急 | This river flows rapidly. |
| 又 量 了 一千 肘 水 便 成 了 河 使我 不 能 昋過 因 為水勢漲 起 成為可洑 的 水 不 可 昋 的 河 | Afterward he measured one thousand and it was a river that I could not pass through for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through. |
| 又 量 了 一 千 肘 水 便 成 了 河 使 我 不 能 昋 過 因 為 水 勢 漲 起 成 為 可 洑 的 水 不 可 昋 的 河 | Afterward he measured one thousand and it was a river that I could not pass through for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through. |
| 又 量 了 一千 肘 水 便 成 了 河 使我 不 能 昋過 因 為水勢漲 起 成為可洑 的 水 不 可 昋 的 河 | Afterward he measured a thousand and it was a river that I could not pass over for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over. |
| 又 量 了 一 千 肘 水 便 成 了 河 使 我 不 能 昋 過 因 為 水 勢 漲 起 成 為 可 洑 的 水 不 可 昋 的 河 | Afterward he measured a thousand and it was a river that I could not pass over for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over. |
| 埃及人 都 在 河 的 兩邊 挖地 要 得 水 喝 因為 他 們 不 能 喝這河裡 的 水 | All the Egyptians dug around the river for water to drink for they couldn't drink of the water of the river. |
| 他 們到 了 約 但 河 腳一 入水 原來約 但 河水 在 收割 的 日子 漲過兩 岸 | and when those who bore the ark had come to the Jordan, and the feet of the priests who bore the ark had dipped in the edge of the water (for the Jordan overflows all its banks all the time of harvest), |
| 埃 及 人 都 在 河 的 兩 邊 挖 地 要 得 水 喝 因 為 他 們 不 能 喝 這 河 裡 的 水 | All the Egyptians dug around the river for water to drink for they couldn't drink of the water of the river. |
| 他 們 到 了 約 但 河 腳 一 入 水 原 來 約 但 河 水 在 收 割 的 日 子 漲 過 兩 岸 | and when those who bore the ark had come to the Jordan, and the feet of the priests who bore the ark had dipped in the edge of the water (for the Jordan overflows all its banks all the time of harvest), |
| 埃及人 都 在 河 的 兩邊 挖地 要 得 水 喝 因為 他 們 不 能 喝這河裡 的 水 | And all the Egyptians digged round about the river for water to drink for they could not drink of the water of the river. |
| 他 們到 了 約 但 河 腳一 入水 原來約 但 河水 在 收割 的 日子 漲過兩 岸 | And as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,) |
| 埃 及 人 都 在 河 的 兩 邊 挖 地 要 得 水 喝 因 為 他 們 不 能 喝 這 河 裡 的 水 | And all the Egyptians digged round about the river for water to drink for they could not drink of the water of the river. |
| 他 們 到 了 約 但 河 腳 一 入 水 原 來 約 但 河 水 在 收 割 的 日 子 漲 過 兩 岸 | And as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,) |
| 像 尼羅 河 漲發 像 江河 之水 翻騰 的 是 誰呢 | Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers? |
| 像 尼 羅 河 漲 發 像 江 河 之 水 翻 騰 的 是 誰 呢 | Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers? |
| 像 尼羅 河 漲發 像 江河 之水 翻騰 的 是 誰呢 | Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers? |
| 像 尼 羅 河 漲 發 像 江 河 之 水 翻 騰 的 是 誰 呢 | Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers? |
| 河裡 的 魚必死 河 也 要 腥臭 埃及人 就要 厭惡喫這 河裡 的 水 | The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. ' |
| 河 裡 的 魚 必 死 河 也 要 腥 臭 埃 及 人 就 要 厭 惡 喫 這 河 裡 的 水 | The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. ' |
| 河裡 的 魚必死 河 也 要 腥臭 埃及人 就要 厭惡喫這 河裡 的 水 | And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river. |
| 河 裡 的 魚 必 死 河 也 要 腥 臭 埃 及 人 就 要 厭 惡 喫 這 河 裡 的 水 | And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river. |
| 這條河的水很潔淨 | The water in this river is very clean. |
| 他 使 水 從 磐石 湧出 叫 水 如 江河 下流 | He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers. |
| 他 使 水 從 磐 石 湧 出 叫 水 如 江 河 下 流 | He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers. |
| 颱風造成了河水氾濫 | The typhoon caused the river to flood. |
| 你 要 吩咐 抬約 櫃的 祭司 說 你 們到 了 約但 河 的 水邊 上 就要 在 約但 河水 裡 站住 | You shall command the priests who bear the ark of the covenant, saying, 'When you come to the brink of the waters of the Jordan, you shall stand still in the Jordan.' |
| 你 要 吩 咐 抬 約 櫃 的 祭 司 說 你 們 到 了 約 但 河 的 水 邊 上 就 要 在 約 但 河 水 裡 站 住 | You shall command the priests who bear the ark of the covenant, saying, 'When you come to the brink of the waters of the Jordan, you shall stand still in the Jordan.' |
| 你 要 吩咐 抬約 櫃的 祭司 說 你 們到 了 約但 河 的 水邊 上 就要 在 約但 河水 裡 站住 | And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When ye are come to the brink of the water of Jordan, ye shall stand still in Jordan. |
| 你 要 吩 咐 抬 約 櫃 的 祭 司 說 你 們 到 了 約 但 河 的 水 邊 上 就 要 在 約 但 河 水 裡 站 住 | And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When ye are come to the brink of the water of Jordan, ye shall stand still in Jordan. |
| 该村的供水系统位于蓝线黎巴嫩一边 在河的西岸有两个水泵 东岸有两个水泵和一个蓄水池 通过河床上的一条水管连接起来 | The water supply system for the village is located on the Lebanese side of the Blue Line, and consists of two pumps on the west bank and two pumps and a reservoir on the east bank of the river, connected by a pipe on the river bed. |
| 四月底 黄河的水发黑了 | At the end of April, the water of the Yellow River had darkened. |
| 你 曾 分裂 磐石 水 便 成 了 溪河 你 使 長流 的 江河 乾了 | You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers. |