"油站"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 经常性的 我们站在加油站 感觉很无助 | Here we are normally we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless. |
| 但是地图不会告诉你 加油站里是否有油 | It doesn't tell you whether or not the gas station has gas. |
| 还有很多时间是在加油站 空空的火车站 | I spend a lot of time in gas stations too empty train stations. |
| 這裏附近有沒有加油站 | Is there a gas station around here? |
| 這裏附近有沒有加油站 | Is there a gas station near here? |
| 我们在下个加油站停一下 | Let's stop at the next gas station. |
| 就像你在高速公路上开车 你想知道下一个加油站在哪 你的地图会显示前面有一个加油站 | So if you're driving on the freeway and you want to know where's the next gas station, you have a map to tell you that that gas station is down the road. |
| 16. 串通行为扭曲了燃油市场的竞争 损害从加油站购买燃油的最终消费者 | The collusive behaviour distorted competition in the fuel market to the detriment of the end customer who bought fuel from filling stations. |
| 这就是我们在加油站所发生的事情 实际上 加油站是被精心策划了的 目的是减轻我们的愤怒 | And this is what happens to us at the gas pump and actually, gas pumps are specifically designed to diffuse that anger. |
| 这是英国石油公司BP 注 BP British Petroleum)的加油站 在洛杉矶的市中心 | This is BP's gas station in downtown Los Angeles. |
| 直到学校勒令我停止售卖 学校领导把我叫进办公室里告诉我不能卖太阳镜了 所以我就跑到那些加油站去 卖给加油站很多的太阳眼镜 让加油站再卖给它们的顾客们 | Then when the school shut me down the school actually called me into the office and told me I couldn't do it so I went to the gas stations and I sold lots of them to the gas stations and had the gas stations sell them to their customers. |
| 如此在加油站的你将不再感觉无助 | So you're not helpless at the pump. |
| 五个月前 一艘油轮以软管向加油站输送石油时 200多加仑的石油从托尔托拉的波克伍德水库流入海洋 | Five months earlier, more than 200 gallons of oil had spilled into the sea at Pockwood Pond, Tortola, during a ship to shore hose operation from an oil tanker to a gas station. |
| 这些是不同的分类 外出用餐 空荡荡的火车站 空荡荡的加油站 | So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations. |
| 零售方面 目前北京中石油 中石化加油站的92号和95号汽油价格分别是7.66元 升和8.15元 升 | In terms of retail sales, the prices of gasoline at No. 92 and No. 95 of Beijing CNPC and Sinopec gas stations are 7.66 yuan liter and 8.15 yuan liter respectively. |
| 他告诉我们巴西政府强制要求 全国所有加油站都必须安装乙醇加油泵 | He told us that Brazil's government mandated that every gasoline station in the country would carry ethanol. |
| 城市越大 人均加油站数量就越小 并不稀奇 | Less petrol stations per capita the bigger you are not surprising. |
| 预计该输油管将巴库里海近海油田的原油输往格鲁吉亚第比利斯以及土耳其杰伊汉的地中海终端站 | The pipeline is expected to carry crude oil from fields in the Caspian Sea off Baku to Tbilisi in Georgia, and to the Mediterranean terminal in Ceyhan, Turkey. |
| 据隆众资讯分析师李彦介绍 加油站零售方面优惠促销策略没有太大变化 当前中石化等主营站优惠幅度多在0.5 0.7元 升 而民营加油站的优惠幅度多在0.5 1.2元 升 | According to Li Yan, an analyst at OilChem, there is no big changes in the preferential sales promotion strategy for gas stations. At present, the preferential price of main stations such as Sinopec is 0.5 0.7 yuan liter, while the preferential rate for private gas stations is 0.5 . 1.2 yuan liter. |
| 最后一点 真正能扭转乾坤的是 太空轨道加油站 | The final missing piece, the real paradigm buster, is this a gas station on orbit. |
| 在城镇西面的外围地带已经建起了一座加油站 | A gas station had been set up in the western outskirts of town. |
| 我当时在一间加油站工作 在加州圣巴巴拉市的郊区 | I'm working at a gas station on the outskirts of Santa Barbara, California. |
| 15. 2001年5月 在34小时内 6个燃油经销商对它们在全国加油站网络中的燃油销售价做了几乎相同金额的大幅度提价 | Within a thirty four hour period in May 2001, six fuel distributors considerably increased their sale prices of fuel by almost the same amount within the whole national network of petrol stations. |
| 所有这些重要的是 我们试图将 在加油站的那种无助感 转变为主动 认真思考我们是谁 在那一特殊的时刻 在加油站的我们是整个链接上的哪一个环节 | What's important about these is that we try to move from feeling helpless at the pump, to actually being active and to really sort of thinking about who we are, having kind of that special moment, where we connect the dots actually at the pump. |
| 你需要减每秒10000英尺的速度 慢到回加油站时所需的速度 | It says you're moving 10,000 feet per second faster than you really want to be to get back to your gas station. |
| 越来越清晰的表明 我们 永远基于石油的事实 是站不住脚的 | And it's increasingly clear that we aren't going to be able to rely on the fact that we're going to have this at our disposal forever. |
| 你也许会发现很多加油站 包括这个 看上去好像自动取款机 | You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs. |
| 賭博網站讓用戶投注在將滅絕的物種上 因為墨西哥灣漏油 | Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico. |
| 你告诉我城市的规模 我就能够说出 这座城市有多少个加油站 | That is that the number of petrol stations in the city is now given to you when you tell me its size. |
| 而不是站在这儿买汽油 另一方面 我们又想做些绿色环保的事情 | We don't want to be buying oil we want to be doing something green. |
| 但与此同时 乍得变得更加得不稳定 我们在加油站并不支付这些代价 | But at the same time, Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump. |
| 那时美国刚开始升级对那里的干涉 我们不在加油站支付 那些干涉的费用 | That was the beginning of an escalating U.S. involvement there that we do not pay for at the pump. |
| 就这个 我得说 他还挺难去否认的 因为他就站在一幅巨大的油画自画像下面 | Which, I have to say, would have been hard for him to deny because he was standing underneath a giant oil painting of himself. |
| 你一整天都坐在加油站里 我告诉你们 你将看到大量道德的 以及不道德的存在 | You sit in a gas station all day, you see lots of morality and immorality, let me tell you. |
| 这就是我们无尽成长的故事 带我们所到的地方 我的国家中心的这个黑洞 我们地球的伤痛 如英石油公司的石油泄漏 我们只能站在一旁长久的观看 | This is where our story of endless growth has taken us, to this black hole at the center of my country a place of such planetary pain that, like the BP gusher, one can only stand to look at it for so long. |
| 波斯湾仍然是全球加油站 在这里爆发的战争会在一段时间内影响石油出口 导致能源价格飙升 对徘徊在衰退边缘的全球经济造成严重的打击 | A war in the Persian Gulf still the world s gas station would affect oil exports for some time, and energy prices would skyrocket, dealing a severe blow to a global economy that is teetering on the brink of recession. |
| 加油 加油 加油 | Go, go, go. |
| 到访巴西的游客今天能够随时看到混合燃料动力车 加满汽车燃料箱是一种新奇的体验 驶入加油站前 巴西的驾车族会计算传统汽油和乙醇燃料哪个更便宜 生物乙醇比传统汽油的能源含量低30 左右 然后在汽油和乙醇泵之间作出选择 | The experience of filling these vehicles tanks is curious. Just before entering a gas station, Brazilian drivers calculate whether conventional gasoline or ethanol is cheaper (bioethanol has 30 less energy content than traditional gasoline), then choose between a gasoline and an ethanol pump. |
| 亞伯拉罕 又 取 了 奶油 和奶 並豫 備 好 的 牛 犢來 擺在 他 們 面前 自己 在 樹 下站 在旁邊 他 們就喫了 | He took butter, milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. He stood by them under the tree, and they ate. |
| 亞 伯 拉 罕 又 取 了 奶 油 和 奶 並 豫 備 好 的 牛 犢 來 擺 在 他 們 面 前 自 己 在 樹 下 站 在 旁 邊 他 們 就 喫 了 | He took butter, milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. He stood by them under the tree, and they ate. |
| 亞伯拉罕 又 取 了 奶油 和奶 並豫 備 好 的 牛 犢來 擺在 他 們 面前 自己 在 樹 下站 在旁邊 他 們就喫了 | And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them and he stood by them under the tree, and they did eat. |
| 亞 伯 拉 罕 又 取 了 奶 油 和 奶 並 豫 備 好 的 牛 犢 來 擺 在 他 們 面 前 自 己 在 樹 下 站 在 旁 邊 他 們 就 喫 了 | And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them and he stood by them under the tree, and they did eat. |
| 一个男人很激动地说 我刚才在你们的加油站 我刚给我的妻子买了一个首饰 可是我现在找不到了 | And a man says very excitedly, I was in your gas station a while ago, and I bought this jewelry for my wife, and I can't find it. |
| 如果我们要用这水使加油站的建造成为可能的话 我们必须找到在在太空中移动大量物资的方法 | If we're going to get that, and make that gas station possible, we have to figure out ways to move large volumes of payload through space. |
| 清除尼日尔三角洲的石油污染将给新时代的问责制提供一个具备最大实施可能性的例子 壳牌 雪弗龙 埃克森美孚以及其他石油大公司应该站出来资助必要的石油污染清理 开创一个负责任的新时代 | Cleaning up the Niger Delta would provide the strongest possible example of a new age of accountability. Shell, Chevron, ExxonMobil, and other major oil companies should step forward and help to fund the necessary cleanup, ushering in a new era of responsibility. |