"油脂"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 要 把 贖罪 祭 公牛 所有 的 脂油 乃是 蓋臟 的 脂油 和臟 上 所有 的 脂油 | He shall take all the fat of the bull of the sin offering off of it the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, |
| 要 把 贖 罪 祭 公 牛 所 有 的 脂 油 乃 是 蓋 臟 的 脂 油 和 臟 上 所 有 的 脂 油 | He shall take all the fat of the bull of the sin offering off of it the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, |
| 要 把 贖罪 祭 公牛 所有 的 脂油 乃是 蓋臟 的 脂油 和臟 上 所有 的 脂油 | And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| 要 把 贖 罪 祭 公 牛 所 有 的 脂 油 乃 是 蓋 臟 的 脂 油 和 臟 上 所 有 的 脂 油 | And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| 你 曉諭 以色列人 說 牛 的 脂油 綿羊 的 脂油 山羊 的 脂油 你 們 都 不可喫 | Speak to the children of Israel, saying, 'You shall eat no fat, of bull, or sheep, or goat. |
| 你 曉 諭 以 色 列 人 說 牛 的 脂 油 綿 羊 的 脂 油 山 羊 的 脂 油 你 們 都 不 可 喫 | Speak to the children of Israel, saying, 'You shall eat no fat, of bull, or sheep, or goat. |
| 你 曉諭 以色列人 說 牛 的 脂油 綿羊 的 脂油 山羊 的 脂油 你 們 都 不可喫 | Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat. |
| 你 曉 諭 以 色 列 人 說 牛 的 脂 油 綿 羊 的 脂 油 山 羊 的 脂 油 你 們 都 不 可 喫 | Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat. |
| 把 脂油 放在 胸 上 他 就 把 脂油 燒 在 壇上 | and they put the fat upon the breasts, and he burned the fat on the altar |
| 把 脂 油 放 在 胸 上 他 就 把 脂 油 燒 在 壇 上 | and they put the fat upon the breasts, and he burned the fat on the altar |
| 把 脂油 放在 胸 上 他 就 把 脂油 燒 在 壇上 | And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar |
| 把 脂 油 放 在 胸 上 他 就 把 脂 油 燒 在 壇 上 | And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar |
| 取 脂油 和 肥 尾巴 並臟 上 一切 的 脂油 與肝 上 的 網子 兩個 腰子 和 腰子 上 的 脂油 並右腿 | He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh |
| 取 脂 油 和 肥 尾 巴 並 臟 上 一 切 的 脂 油 與 肝 上 的 網 子 兩 個 腰 子 和 腰 子 上 的 脂 油 並 右 腿 | He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh |
| 取 脂油 和 肥 尾巴 並臟 上 一切 的 脂油 與肝 上 的 網子 兩個 腰子 和 腰子 上 的 脂油 並右腿 | And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder |
| 取 脂 油 和 肥 尾 巴 並 臟 上 一 切 的 脂 油 與 肝 上 的 網 子 兩 個 腰 子 和 腰 子 上 的 脂 油 並 右 腿 | And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder |
| 又 把 蓋臟 的 脂油 和臟 上 所有 的 脂油 兩個 腰子 和 腰子 上 的 脂油 就是 靠 腰兩 旁 的 脂油 並肝 上 的 網子 和 腰子 一概 取下 獻給 耶和華 為火祭 | He shall offer from it as his offering, an offering made by fire to Yahweh the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, |
| 又 把 蓋 臟 的 脂 油 和 臟 上 所 有 的 脂 油 兩 個 腰 子 和 腰 子 上 的 脂 油 就 是 靠 腰 兩 旁 的 脂 油 並 肝 上 的 網 子 和 腰 子 一 概 取 下 獻 給 耶 和 華 為 火 祭 | He shall offer from it as his offering, an offering made by fire to Yahweh the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, |
| 又 把 蓋臟 的 脂油 和臟 上 所有 的 脂油 兩個 腰子 和 腰子 上 的 脂油 就是 靠 腰兩 旁 的 脂油 並肝 上 的 網子 和 腰子 一概 取下 獻給 耶和華 為火祭 | And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the LORD the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| 又 把 蓋 臟 的 脂 油 和 臟 上 所 有 的 脂 油 兩 個 腰 子 和 腰 子 上 的 脂 油 就 是 靠 腰 兩 旁 的 脂 油 並 肝 上 的 網 子 和 腰 子 一 概 取 下 獻 給 耶 和 華 為 火 祭 | And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the LORD the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| 你 要 取這 羊 的 脂油 和 肥 尾巴 並蓋臟 的 脂油 與肝 上 的 網子 兩個 腰子 和 腰子 上 的 脂油 並右腿 這是 承接 聖職 所 獻 的 羊 | Also you shall take some of the ram's fat, the fat tail, the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of consecration), |
| 從 平安 祭 中 將火祭 獻給 耶和華 其中 的 脂油 和 整 肥 尾巴 都 要 在 靠近 脊骨 處 取下 並要 把 蓋臟 的 脂油 和臟 上 所有 的 脂油 | He shall offer from the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh its fat, the entire tail fat, he shall take away close to the backbone and the fat that covers the inwards, and all the fat that is on the inwards, |
| 你 要 取 這 羊 的 脂 油 和 肥 尾 巴 並 蓋 臟 的 脂 油 與 肝 上 的 網 子 兩 個 腰 子 和 腰 子 上 的 脂 油 並 右 腿 這 是 承 接 聖 職 所 獻 的 羊 | Also you shall take some of the ram's fat, the fat tail, the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of consecration), |
| 從 平 安 祭 中 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 其 中 的 脂 油 和 整 肥 尾 巴 都 要 在 靠 近 脊 骨 處 取 下 並 要 把 蓋 臟 的 脂 油 和 臟 上 所 有 的 脂 油 | He shall offer from the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh its fat, the entire tail fat, he shall take away close to the backbone and the fat that covers the inwards, and all the fat that is on the inwards, |
| 你 要 取這 羊 的 脂油 和 肥 尾巴 並蓋臟 的 脂油 與肝 上 的 網子 兩個 腰子 和 腰子 上 的 脂油 並右腿 這是 承接 聖職 所 獻 的 羊 | Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder for it is a ram of consecration |
| 從 平安 祭 中 將火祭 獻給 耶和華 其中 的 脂油 和 整 肥 尾巴 都 要 在 靠近 脊骨 處 取下 並要 把 蓋臟 的 脂油 和臟 上 所有 的 脂油 | And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD the fat thereof, and the whole rump, it shall he take off hard by the backbone and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| 你 要 取 這 羊 的 脂 油 和 肥 尾 巴 並 蓋 臟 的 脂 油 與 肝 上 的 網 子 兩 個 腰 子 和 腰 子 上 的 脂 油 並 右 腿 這 是 承 接 聖 職 所 獻 的 羊 | Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder for it is a ram of consecration |
| 從 平 安 祭 中 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 其 中 的 脂 油 和 整 肥 尾 巴 都 要 在 靠 近 脊 骨 處 取 下 並 要 把 蓋 臟 的 脂 油 和 臟 上 所 有 的 脂 油 | And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD the fat thereof, and the whole rump, it shall he take off hard by the backbone and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| 從 平安 祭 中 將火祭 獻給 耶和華 也 要 把 蓋臟 的 脂油 和臟 上 所有 的 脂油 | He shall offer of the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, |
| 從 平 安 祭 中 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 也 要 把 蓋 臟 的 脂 油 和 臟 上 所 有 的 脂 油 | He shall offer of the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards, |
| 從 平安 祭 中 將火祭 獻給 耶和華 也 要 把 蓋臟 的 脂油 和臟 上 所有 的 脂油 | And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| 從 平 安 祭 中 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 也 要 把 蓋 臟 的 脂 油 和 臟 上 所 有 的 脂 油 | And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| 要 把 一切 蓋臟 的 脂油 與肝 上 的 網子 並兩個 腰子 和 腰子 上 的 脂油 都燒 在 壇上 | You shall take all the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, and the fat that is on them, and burn them on the altar. |
| 又 取臟 上 所有 的 脂油 和肝 上 的 網子 並兩個 腰子 與腰子 上 的 脂油 都燒 在 壇上 | He took all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat and Moses burned it on the altar. |
| 要 把 一 切 蓋 臟 的 脂 油 與 肝 上 的 網 子 並 兩 個 腰 子 和 腰 子 上 的 脂 油 都 燒 在 壇 上 | You shall take all the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, and the fat that is on them, and burn them on the altar. |
| 又 取 臟 上 所 有 的 脂 油 和 肝 上 的 網 子 並 兩 個 腰 子 與 腰 子 上 的 脂 油 都 燒 在 壇 上 | He took all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat and Moses burned it on the altar. |
| 要 把 一切 蓋臟 的 脂油 與肝 上 的 網子 並兩個 腰子 和 腰子 上 的 脂油 都燒 在 壇上 | And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar. |
| 又 取臟 上 所有 的 脂油 和肝 上 的 網子 並兩個 腰子 與腰子 上 的 脂油 都燒 在 壇上 | And he took all the fat that was upon the inwards, and caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar. |
| 要 把 一 切 蓋 臟 的 脂 油 與 肝 上 的 網 子 並 兩 個 腰 子 和 腰 子 上 的 脂 油 都 燒 在 壇 上 | And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar. |
| 又 取 臟 上 所 有 的 脂 油 和 肝 上 的 網 子 並 兩 個 腰 子 與 腰 子 上 的 脂 油 都 燒 在 壇 上 | And he took all the fat that was upon the inwards, and caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar. |
| 兩個 腰子 和 腰子 上 的 脂油 就是 靠 腰兩 旁 的 脂油 並肝 上 的 網子 和 腰子 一概 取下 | and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, he shall take away. |
| 兩個 腰子 和 腰子 上 的 脂油 就是 靠 腰兩 旁 的 脂油 並肝 上 的 網子 和 腰子 一概 取下 | and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, shall he take away |
| 又 把 公牛 和 公綿 羊 的 脂油 肥 尾巴 並蓋臟 的 脂油 與腰子 和 肝上 的 網子 都遞給他 | and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver |
| 兩 個 腰 子 和 腰 子 上 的 脂 油 就 是 靠 腰 兩 旁 的 脂 油 並 肝 上 的 網 子 和 腰 子 一 概 取 下 | and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, he shall take away. |
| 兩 個 腰 子 和 腰 子 上 的 脂 油 就 是 靠 腰 兩 旁 的 脂 油 並 肝 上 的 網 子 和 腰 子 一 概 取 下 | and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, shall he take away |
