"油轮"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

油轮 - 翻译 : 油轮 - 翻译 : 油轮 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

油轮
Oil tankers
轮机室的油工考威
Black gang. Oiler. Name's Kovac.
他们是普通的油轮,对吗
They are usually tankers, right?
轮胎 汽油 乔治镇守着小镇
George fought the battle of Bedford Falls.
这是因为 当油轮运输石油的时候 在某些时候他们必须要有压载 当油轮清空时 需要将压载水压入船体
Because when tankers carry oil they have to have ballast at some point, so when they're empty, they have the ballast water in there.
命令前往波多黎各的油轮折返
Tell them to radio our tankers bound for Puerto Rico to turn back.
归航时 实际上油轮又将混有石油的压载水 倒入海洋
When they come back, they actually dump this oily ballast water into the ocean.
当时里面谈到埃克森石油公司的瓦尔迪兹油轮泄露事件 由于这次事件引起的索赔事件 导致了全球油轮数量需求下滑
They were talking about Exxon Valdez, and that there was going to be a glut of oil tankers because of the insurance industries.
现在 在Exxon Valdes油轮漏油事件中 约有30 的虎鲸 在开始的几个月死亡
Now, in the Exxon Valdez spill, about 30 percent of the killer whales died in the first few months.
旋律号游轮并不是优越的超级油轮 而是时髦的小游轮 它长42米 配有15个客舱和半打船员
The Melody, at 42m long with 15 cabins and a crew of half a dozen shipmates, is no bulging superyacht but a stylish little cruiser.
104. 另一起海盗劫持船只的例子是商船FEISTY GAS号液化石油气油轮事件
Another example of a pirated ship is that of the merchant vessel Feisty Gas, a liquefied petroleum gas tanker.
五个月前 一艘油轮以软管向加油站输送石油时 200多加仑的石油从托尔托拉的波克伍德水库流入海洋
Five months earlier, more than 200 gallons of oil had spilled into the sea at Pockwood Pond, Tortola, during a ship to shore hose operation from an oil tanker to a gas station.
国内油价与国际油价挂钩 本轮计价周期以来 国际油价震荡上涨 布伦特原油突破80美元关口后 继续上探
Domestic oil prices link up with international oil prices. Since the current round of pricing, international oil prices have increased with fluctuation and Brent crude oil has broken through the 80 mark and continues to increase.
四个小的引擎 每个22公里的推力 柴油涡轮机
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.
所有这些多余的油轮 都必须在2004年之前销毁
And that those oil tankers needed to be decommissioned, and 2004 was going to be the pinnacle.
2005年4月10日 索马里海盗劫持了油轮和船员
On 10 April 2005, Somali pirates seized the ship and crew.
(a) 有关船舶的性质(例如渔船 油船或拖轮等等)
(a) The nature of the ships in question (e.g., fishing boats, tankers, trawlers etc.)
或者你接了一通电话 一百艘油轮就向伊朗前进
Or you pick up a telephone and 100 tankers set out for Persia.
靠倒卖汽油和轮胎可以赚多少钱 噢 算了 说的对
I can see that she is a fine child... straight of limb, quick of mind.
但后来发生的事 埃克森瓦尔迪兹号油轮泄露事件
But something happened Exxon Valdez.
争端涉及到迅速释放悬挂圣文森特和格林纳丁斯旗帜的Saiga号油轮的问题,该油轮于1997年10月28日遭到几内亚共和国海关官员扣留
The dispute concerned the prompt release of the M V Saiga, an oil tanker flying the flag of Saint Vincent and the Grenadines, which was arrested and detained by customs officials of the Republic of Guinea on 28 October 1997.
全球石油公司通过降低它们从地下采掘的石油量保持低供给 石油生产商还可以通过持有海上油轮或储油设施中的石油存货限制供给 反之 石油生产商可以通过增加产量或削减存货增加市场上的石油
Oil producers can also restrict supply by holding oil inventory in tankers at sea or in other storage facilities. Conversely, producers can put more oil on the market by increasing production or by running down their inventories.
根据作物对轮作和生长区域的要求 用于生产生物柴油的油菜种植面积可拓展至100万公顷 满足德国约5 的中期柴油需求
Depending on the requirements of crop rotation and location, the area for the cultivation of oilseed rape for biodiesel could be expanded to 1 million hectares, covering approximately 5 per cent of German diesel demand in the medium term.
目前这艘沉没的油轮夹在南部的罗本岛 与北部的达森岛之间
Now the ship sank between Robben Island to the south and Dassen Island to the north.
法庭命令几内亚共和国迅速释放它所扣留的Saiga号油轮及其船员
It ordered the Republic of Guinea to promptly release the M V Saiga and its crew from detention.
当威望号油轮在西班牙海岸沉没后 沙发垫大小的如胶状的石油层 漂浮在海面 就像粘滞性的口香糖
When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum.
他遇到我们后 我们给他起的这个名字 因为他开始站在 我的柴油卡车下面 一辆涡轮增压车 所以我们叫他涡轮
He met us and got his name because he started standing under my diesel truck a turbo truck, so we named him Turbo.
第三个主题就是石油的终点 混乱的终点 所有的汽车零件 轮胎 滤油气 直升机 飞机 所有这一切的坟场的风景
And then the third one is this idea of the end of oil, this entropic end, where all of our parts of cars, our tires, oil filters, helicopters, planes where are the landscapes where all of that stuff ends up?
油轮曾经是造成大部分原油泄漏的罪魁祸首 油仓清洗引发了数量庞大的小规模泄漏事件 而诸如托利峡谷号 埃克森 瓦尔德斯号和圣彼得堡号等油轮事故则导致了大规模集中的原油泄漏 井喷事故也屡见不鲜 但绝大多数都发生在陆地或浅水区域 可以比较容易地加以遏制
Tank washing gave rise to a huge number of small spills, and tanker accidents such as those involving the Torrey Canyon, Exxon Valdez, Metula, and St. Peter resulted in huge, concentrated spills. Blowouts were not infrequent, but most occurred on land or in shallow water, and most could be stopped relatively easily.
在艾伯塔省人们 七小时一轮替 一天工作24小时 来提取尽可能多的 石油
In Alberta people work nonstop, 24 hours by seven to extract as much oil as they can.
56. 欢迎国际海事组织通过 经1978年议定书修订的1973年国际防止船舶造成污染公约 的修正案 规定加快逐步淘汰单壳油轮以及拟订逐步禁止单壳油轮载运重燃油的计划 海洋环境保护委员会 MEPC 50 3号文件 附件1 MEPC.111(50)号决议
56. Welcomes the adoption by the International Maritime Organization of amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships of 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, providing for the accelerated phase out of single hull tankers and a phase out scheme for the carriage of heavy grade fuel oil in single hull tankers Marine Environment Protection Committee, document MEPC 50 3, annex 1, resolution MEPC.111(50).
从图表中明显可以看出大家省的那一份油都省在车轮上了 接下来我们要把浪费掉的另外七份省出来 都用到车轮子上
And it's obvious from the diagram that every unit of energy you save at the wheels is going to avoid wasting another seven units of energy getting that energy to the wheels.
伊拉克具体谈到勘探石油 炼油厂和石油化工企业的生产 过度放牧 抽取地下水 波斯湾往来的大批油轮以及两伊战争所致污染都是入侵和占领之前及其后造成环境损害的来源
In particular, Iraq refers to exploration for oil operation of refineries and petrochemical industries overgrazing extraction of groundwater operation of oil tankers in the Persian Gulf and contamination resulting from the Iran Iraq conflict as sources of environmental damage both before and after the invasion and occupation.
这与埃克森 瓦尔迪兹号油轮泄漏事件相同 一九六九年起的每一年都是如此
That has been the equivalent of an Exxon Valdez spill every year since 1969.
一艘艘大型油轮由人工一点点将其拆毁 这一切就在第三世界国家中真实发生
To see the largest vessels of man being deconstructed by hand, literally, in third world countries.
随后 海盗令油轮驶向靠近索马里海岸线的水域 在能看到陆地的位置抛锚停泊
The pirates then guided the ship close to the Somali coastline and anchored it within sight of land.
在这两次泄漏事故中 人们都试图烧掉漂浮在海面的原油 但1967年托利峡谷号的前车之鉴表明 人们用凝固汽油弹炸毁了那艘搁浅的油轮 浮在水面的原油很难燃烧充分 而被称为 巧克力慕斯 的乳化油则根本无法燃烧
In both cases, efforts were made to burn off the oil from the ocean s surface. But, as the 1967 Torrey Canyon experience showed the stranded tanker was bombed with napalm oil on water doesn t burn well, and the emulsified oil called chocolate mousse hardly burned at all.
221. 海事组织增进船旗国管辖的一项主要行动是 国际安全管理准则 ,该准则已于1998年7月1日强制适用于总吨位在500以上的所有油轮 散装货轮 天然气货轮 客船和高速货船
221. A major initiative by IMO to improve flag State jurisdiction is the International Safety Management Code which, as of 1 July 1998, has become mandatory for all tankers, bulk carriers, gas carriers, passenger ships and high speed cargo craft of above 500 gross tons.
但美国强烈要求南海问题需受联合国海洋法公约 UNCLO 约束 南海是大量中东油轮和欧洲集装箱轮的重要航路 也是军用和商用飞机的常规航线
But the US took a strong stand that the South China Sea, which includes important sea lanes for oil shipments from the Middle East and container ships from Europe, and over which military and commercial aircraft routinely fly, was subject to the United Nations Law of the Sea Treaty (UNCLOS).
关切2006年8月11日一艘油轮在离菲律宾中部吉马拉斯省西南海岸十三海里处沉没发生石油漏出事件 造成该国前所未有的生态灾难
Concerned about the oil spill from the oil tanker that sank thirteen nautical miles off the south western coast of the Province of Guimaras in the central Philippines on 11 August 2006, resulting in that country's unprecedented maritime ecological disaster,
革命车轮上的小齿轮
A tiny cog in the great wheel of evolution.
一个轮子套一个轮子
Within a wheel within a wheel.
于是我入围了第二轮选拔 然后是第三轮 第四轮
And so I was in the second round of competition, and then the third and the fourth.
这一轮应该是最后一轮
This round should be final.
他们将油轮航线向着远离海岸线 的方向又移了40公里 而且没有那么多人为非法倾倒的废物
They moved the tanker lanes 40 kilometers farther off shore, and people are not doing as much illegal dumping.

 

相关搜索 : 原油油轮 - 原油油轮 - 油轮卸油 - 轮胎油 - 轮轴油 - 油车轮 - 齿轮油 - 涡轮油 - 油轮载 - 油轮飞机 - 油脂车轮 - 注油车轮