"治理风险"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

治理风险 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(1) 基于社区的灾害风险治理培训班
(1) Training Workshop on Community Based Disaster Risk Management
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.
道德风险的政治
The Politics of Moral Hazard
㈤ 风险管理
(v) Risk management.
(1) 通过综合风险治理方法加强区域减灾能力
(1) Strengthening the Regional Capacity for Disasters Reduction through the Integration of Risk Management Approach
十 风险 管理
(10) risk management.
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度
At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
在政治风险高的国家 较高的信贷风险影响贸易融资和金融风险管理 是一个与国家的经济发展和经济政策有密切关系的问题
Considerable credit risks hamper trade finance and financial risk management in countries with high sovereign risks, an issue closely related to a country s economic development and economic policies.
C. 风险管理战略
C. Risk management strategy
51. 加强区域治理架构也许是降低外来地缘政治风险的唯一有效手段
Stronger regional governance structures may be the only effective means of reducing exogenous geopolitical risk.
管理风险 拯救穷人
Managing Risk to Save the Poor
风险管理备选办法
Risk management options
二. 风险管理. 6 19 4
II. Risk management
改革安理会造成的风险大 还是维持现状的风险大
Which risks were greater, those arising from reforming the Council or those leaving the status quo intact?
为评估 管理和报告这些类型的风险而设立的公司治理结构也应当是公司治理披露的主题
The corporate governance structures in place to assess, manage and report on these types of risks should be the subject of corporate governance disclosure.
内部管制和风险管理
Internal control and risk management
难民署风险管理框架
UNHCR risk management framework
多样化可有利于风险管理计划 但风险也可妨碍多样化
Diversification can serve as a risk management strategy, but risk can also hamper diversification.
双方都需要愿意承担和平的实际风险 包括被杀的风险 的政治领导人 毕竟 普通士兵承担着这一风险 为何政治领袖 其善恶的作用远胜于士兵 可以免于承担这一风险
Both sides need political leaders willing to take real risks for peace, including the risk of being killed. After all, ordinary soldiers take this risk, so why should political leaders who can do much greater good or ill be immune to it?
管理层已经设立一个风险管理委员会 评价企业风险管理在该组织的试点情况
Management has already established a risk management committee that will evaluate the piloting of enterprise risk management in the organization.
3. 贸易融资和风险管理
3. Trade finance and risk management
根据保险业界人士提供的一般性职务说明,风险经理的职务包括负责监督风险自留额和风险管理 防火 警卫和人身安全方面的法人保险
The position of risk manager, according to one generic job description provided by industry sources, includes responsibility for supervising corporate policy in risk retention and management, fire protection, security and personnel safety.
16. 因此,本组织未曾制订风险自留额和风险管理的标准政策
16. As a result, no standardized policy in risk retention and management had been developed across the Organization.
同样地,风险管理人员应有权在必要时越过资深管理层以便汰除过度的风险
Equally, risk managers should have the authority to override senior management if necessary in order to cut excessive exposures.
8. 用以衡量风险管理活动效益的保险费
8. Insurance premiums as measures of the effectiveness of risk management activities
监督厅将协同会计事务所编制这种风险概况 除其他外确定和评估战略 业务和技术风险及基金的风险管理框架和减少风险战略
OIOS will work with the firm in creating such a risk profile, including the identification and assessment of strategic, operational and technological risks and the Fund's risk management framework and strategies to mitigate risks.
A. 内部审计和组织风险管理
Internal audit and corporate risk management
因此必须开展逮捕行动 而各国当局都认为逮捕行动既有政治风险也有行动风险
Therefore, arrest operations must be carried out, which are considered by the various authorities as risky both politically and operationally.
在企业一级 经理人员需要学习如何估评和管理风险 如何计算经营计划中的风险 如何通过远期合同和价格风险管理减少现金流动的浮动 以及如何减少推销风险 特别是通过改善后勤安排
At the enterprise level, managers need to learn how to evaluate and manage risk how to account for risk in their business plans, how to reduce cash flow volatility by forward contracting and price risk management, and how to reduce marketing risks by, among other things, better logistics.
很难理解为何市场机制没有消除这些疑问 正常运转的市场应该产生这样的结果 风险暴露合理 薪酬机制对头 风险分担适度从而公司治理良好的银行应该获益
It is hard to understand why the market mechanism does not eliminate such questions. A well functioning market would produce outcomes that favor banks with the right exposures, the right compensation schemes, the right risk sharing, and therefore the right corporate governance.
为了 规范 保险 公司 治理 结构 加强 保险 公司 风险 管理 实现 有效 的 内部 控制 我 会 制定 了 保险 公司 合规 管理 指引 现 印发 给 你们 请 结合 自身 实际 认真 贯彻 落实
Please carry them out in light of your actual situation.
综合风险管理处采纳应对灾情的新理念
The new concept of integrated risk management was adopted for interventions in disaster situations
36. 尽管可能存在着巨大的地缘政治风险 但是 对于现有资源无法说明风险因素和以此为依据建立的各种机构 还需要另找理由
While geopolitical risks can be daunting, some other explanation is needed for the failure of existing resources to account for the risk factors and the institutions developing on that basis.
已经在这些项目下建立诸如风险评估和风险管理之类的决策支助机制
Decision making support mechanisms such as risk assessment and risk management, have been set up under these projects.
由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险
This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk.
在报告所涉期间 难民署审计处与普华永道合作 启动了一个风险管理试验项目 目的是在办事处内建立风险意识和积极的风险管理文化
During the reporting period, UNHCR's Audit Service had embarked on a risk management pilot project in collaboration with PricewaterhouseCoopers which aimed to develop a culture of risk awareness and active risk management within the Office.
(a) 企业风险管理和内部控制框架
(a) Enterprise risk management and internal control framework
(b) 审查风险管理和内部控制制度
(b) Reviewing risk management and the internal control system
集中管理的做法既有益 也有风险
There are potential gains as well as risks in this approach.
9. 改进信息和通信技术风险管理
Improved information and communications technology risk management
185. 在第294段中 委员会建议儿童基金会实施一项全面的风险管理框架 加强治理和管理控制进程
In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes.
估算政治风险不是一门精确的科学 虽然人们努力来使之精确 它需要的是政治理论而非经济计量学 有模型根据近年来风险在短暂时间段里的 正态分布 来进行预测 然而这些模型声名狼藉 因为它们不能捕捉政治体制里风险的真实数量
It requires political theory, not econometrics. Forecasting models, based on normal distributions of risk over short slices of recent time, are notoriously incapable of capturing the real amount of risk in a political system.
政府的行动典型属于风险管理过程中的减轻风险或减少损失严重性的阶段
Their actions typically fall into the risk mitigation or loss severity reduction phases of the risk management process.
应当开发更多的减轻风险产品 扩大其规模 侧重于管理和外汇风险双重考虑
A wider range of risk mitigation products should be developed and scaled up, focusing on the twin concerns of regulatory and foreign exchange risk.

 

相关搜索 : 政治风险 - 治疗风险 - 政治风险 - 政治风险 - 治疗风险 - 政治风险保险 - 物理风险 - 风险处理 - 管理风险 - 风险管理 - 风险处理 - 管理风险 - 代理风险 - 风险处理