"治疗活动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

治疗活动 - 翻译 : 治疗活动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

多动症治疗活动框架
Framework for ludic therapeutic activities
组织治疗帮助 个别治疗 在关键情况下的夫妻治疗 家庭调停 促进旨在组织家庭帮助小组的活动
Organization of therapeutic assistance individual therapy, therapy for couples in a critical situation, family mediation, stimulation of activities aimed at the organization of assistance groups for families
宫颈癌检出和治疗计划已经于2000年在医疗机构中开展了活动
The development policy for the health sector to the year 2010 established priorities in the field of reproductive health and safe motherhood, in particular.
这已成为图斯伯里医院核心治疗项目 每个接受治疗的人都要求参与音乐活动
This has become a central part of the treatment at Tewksbury hospital, so everybody there clamors to work on musical activities.
特别是在发达国家里 由于治疗费用高 加上人口老龄化 许多治疗活动的保健边际收益极为昂贵
In the developed world in particular, high cost medical interventions combined with an ageing population have made the marginal health returns of many interventions extremely expensive.
2000年专科 吸毒和精神病 日间住院治疗机构的活动有所减少
The activities of specialised (drug related and psychiatric) daytime inpatient treatment facilities receded in 2000.
(g) 促进平等的治疗和护理服务 确保治疗方案费用低廉并且灵活可变
(g) Promote equal access to treatment and care and ensure that treatment programmes are affordable, flexible and adaptable
据当地媒体报道 有十四人因在抗议活动中受轻伤而接受治疗
Fourteen people received treatment for minor injuries received in the protests, local press reported.
禁毒署还致力于减少需求活动 努力改善和加强仰光吸毒治疗及研究所的研究和治疗能力 以期使它成为治疗吸毒者的资源中心和该国吸毒治疗机构之间开展地区性合作的联络点
UNDCP was also engaged in demand reduction activities aimed at improving and strengthening the research and treatment capacity of the Yangon Drug Treatment and Research Unit, so that it could become the resource centre for treatment of drug abusers and the focal point for regional cooperation among drug treatment institutions in the country.
566. 疾病治疗机构为残疾人和有各种社会病症的人开展多种活动
566. Therapeutic societies (clubs) carried out many activities for the benefit of disabled people and those suffering from social pathologies.
44. 三次试验性研究显示出类似的结果 美沙酮替代疗法比镇静剂治疗或 完全不治疗更为有效 对减少海洛因使用量和参与犯罪活动更为有效 但病人须接受长期治疗 方可见效
44. The three experimental studies show similar results methadone substitution is more efficient than placebo treatment or no treatment at all, particularly with regard to reduction of heroin consumption and involvement in criminal activity, as long as the patients are in long term treatment.
在全世界作了数千次流动治疗
Thousands journey from all parts of the world.
她正在接受手术治疗 化疗和放射治疗
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
联合会还与美国蜂病治疗协会签署了一项合作协议 根据该项协议 双方将合作支助与蜂病治疗有关的所有科学实验活动
Another cooperation agreement was signed with the American Apitherapy Society, by which both parties will collaborate in support of all scientific and experimental initiatives related to apitherapy.
最重要的是 我们所做的 只是用枯燥且常不舒服的 物理治疗和职业治疗法 来在神经系统里维持神经 使它们在日常生活的 感官活动中 做出正常的反应
And most importantly, what we do is we use a rigorous, and often uncomfortable, process of physical therapy and occupational therapy to retrain the nerves in the nervous system to respond normally to the activities and sensory experiences that are part of everyday life.
WFP和WHO合作在若干3x5国家开展各种活动 主要活动是对慢性病人和参加预防母婴传染的母亲提供营养支助 自愿咨询与治疗方案以改善他们的健康情况和治疗机会性感染
WFP collaborates with WHO in a number of 3x5 countries in a variety of activities the main ones are nutritional support to the chronically ill and mothers participating in prevention of mother to child transmission, voluntary counselling and treatment programmes to improve their health status and treating opportunistic infections.
吸毒者治疗中心的ITHACA治疗方案
Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People.
医疗和治疗服务
31. Medical and treatment services
239. 伊朗要求赔偿向难民提供的医疗服务费用96,186美元 包括就地提供的治疗(即流动诊治病例)以及在医院提供的治疗(即医院诊治病例)
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 37,958 for this part of the first claim unit.
这些数据条代表 仅仅用化疗 手术 辐射治疗的时候 病人的存活时间
The bars represent survival time taken from the era in which there was only chemotherapy, or surgery, or radiation available.
禁毒署支助了一项药物滥用评价研究 该项研究设立了酗酒和吸毒问题研究和治疗中心作为吸毒者治疗和康复活动国家联络点
UNDCP supported a drug abuse assessment study that had established the Alcohol and Drug Addiction Research and Treatment Center (AMATEM) as the national focal point for activities involving the treatment and rehabilitation of drug abusers.
6. 院外治疗或由于治疗中心收容
6. Outpatient treatment or admission to a treatment centre
这一活动似乎大大加速了治疗的过程 在某种程度上也把医院变成音乐社区
It's the activity that seems to accelerate people's treatment the most and it also brings the entire hospital together as a kind of musical community.
治疗?
The treatment?
狱政署通过拉姆拉心理健康中心积极推动性犯罪者治疗小组的活动 以降低性暴力的风险
The Prison Service activates sexual offenders' therapeutical groups through the Mental Health Center in Ramle, targeted at lowering the risks of sexual violence.
37. 医疗和治疗服务
37. Medical and treatment services.
28. 医疗和治疗服务
28. Medical and treatment services
31. 治疗和医疗服务
31. Medical treatment and services
六. 政治活动
VI. POLITICAL ACTIVITY
六 政治活动
VI. POLITICAL ACTIVITY
第二组 只接受肿瘤治疗电场的治疗
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.
为残疾儿童组织治疗 例如 睡眠治疗
Organization of therapy for handicapped children (for example, hypotherapy)
在化疗和放射疗法的治疗周期我依然跳舞 我的治疗医生很惊异
I danced through chemo and radiation cycles, much to the dismay of my oncologist.
2002年进行了20 886人次的体外受精周期治疗 其中有些妇女接受过一次以上的周期治疗 经治疗怀孕的妇女 5 272人 活产3 734例 4 792名婴儿
In 2002, 20,886 cycles of IVF treatment were performed, with some women receiving more than one cycle of treatment, resulting in 5,272 pregnancies and 3,734 live births (4,792 children).
虽然一年当中犯罪活动的程度有所减少 但在试验治疗年中遭逮捕的比例 与加入治疗方案之前未得到处方的一年当中的遭逮捕比例一样
Although the extent of criminal activity decreased during the year, the proportion arrested during the trial year was the same as during the year prior to intake, when they were not receiving a prescription.
(d) 拨出资源 为贩卖活动受害者的康复和重新融入社会制订综合方案 包括职业培训 法律援助 保密医疗 和采取措施与非政府组织合作 为贩卖活动的受害人提供社会 医疗和心理治疗
(d) Allocating resources to provide comprehensive programmes designed to heal and rehabilitate into society victims of trafficking, including through job training, legal assistance and confidential health care and taking measures to cooperate with non governmental organizations to provide for the social, medical and psychological care of the victims of trafficking
治疗仪
The Curing Machine
治疗我
Heal me!
(f) 将药物滥用和犯罪预防 治疗和康复活动纳入国际和区域伙伴关系的工作主流
(f) Drug abuse and crime prevention, treatment and rehabilitation activities mainstreamed in the work of international and regional partners
唯门诊治疗替代或缩短住院治疗方可承担门诊治疗所涉及的旅行开支
Travel expenses in the context of out patient treatment are only assumed if such treatment replaces or shortens hospital treatment
政治活动政策
POLICY ON POLITICAL ACTIVITY
87. 尽管某些国家有治疗中心 但是发展趋势特别是在南欧是缩短住宿治疗时间 更加专业化 个性化的疗法以及更加强调帮助人们作好准备 在治疗后能够独立生活
87. Even though therapeutic communities still exist in some countries, the trend, particularly in southern Europe, is moving towards shorter stays, greater professionalism, individualized therapy and more emphasis on helping people to prepare themselves for independent living after treatment.
通过提供流动医疗中心 减免费用和提供支付得起的抗逆转录病毒治疗 在医疗中心提供托儿服务等 确保妇女获得医疗以及艾滋病毒化验和治疗
Ensure women's access to medical care and HIV testing and treatment through the provision of mobile health centres, reduced or waived fees and affordable ARV, childcare at health care centres, among others.
(e) 对无需临床治疗的患者进行家庭治疗
home treatment of patients who do not need clinical treatment,
227. 保健中心提供一般的医疗保护 儿童保健 预防保健 以及普通牙科 与卫生和传染病防治相关的活动 紧急医疗援助等
The Health center provides general medical protection, child, preventive, and general dentistry, hygiene and epidemiological related activities, urgent medical assistance, etc.

 

相关搜索 : 生活治疗 - 走动治疗 - 动物治疗 - 运动治疗 - 动手治疗 - 活性治疗组 - 医疗活动 - 医疗活动 - 治疗 - 治疗 - 治疗 - 治疗 - 治疗