"治疗疾病"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
治疗疾病 - 翻译 : 治疗疾病 - 翻译 : 治疗疾病 - 翻译 : 治疗疾病 - 翻译 : 治疗疾病 - 翻译 : 治疗疾病 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一个博士 治疗心理疾病的 | I heal sick minds. |
(一) 流行病 地方病 职业病和其他疾病的治疗 | (i) Treatment of epidemic, endemic, occupational and other diseases |
然而 疟疾是一种可预防 可治疗和可治愈的疾病 | Malaria is, however, a disease that is preventable, treatable and curable. |
免费药物治疗(只对特定疾病) | (b) Free medication (for specific illnesses only) |
G 性传播疾病 艾滋病 治疗吸毒者的传染病 | G) Sexually Transmitted Diseases AIDS. Treatment of infectious diseases in drug addicted people. |
流行病以及其他疾病的预防 控制和治疗 | Prevention, control and treatment of epidemic and other diseases |
所以癌症是非常难以治疗的疾病 | That's why cancer is such a difficult disease to treat. |
常见病. 对了. 我认为这是绝对正确的. 为什么呢? 因为治疗常见疾病的药物 会比治疗罕见疾病的药物多得多. | Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases. |
这个模式适用于每个疾病治疗流程 | This model can be adapted to every disease process. |
498. 职工的医疗保健有针对性地促进了疾病的诊断和治疗 同时也促进了疾病预防 | Health care for workers has provided a targeted contribution to diagnostics and treatment for diseases, but also to prevention. |
566. 疾病治疗机构为残疾人和有各种社会病症的人开展多种活动 | 566. Therapeutic societies (clubs) carried out many activities for the benefit of disabled people and those suffering from social pathologies. |
435. 在患循环疾病的病人中 有五分之一的病人住院治疗 | 435. Every fifth patient suffering from a circulatory disease is hospitalized. |
科学家研究出来并由国家预算拨款建立的医疗观察 疾病系统防治 疾病诊断及治疗 康复及疗养治疗等系统 在一定程度上弥补了所受到的健康损失 | A system developed by scientists and funded from the State budget provides medical monitoring, clinical examinations, illness diagnosis and treatment, sanitation and therapy in sanatoriums and health resorts mitigate to some extent the health damage suffered. |
所以 如果她不在有效疾病预防方面投资 她以后就必须为疾病的治疗 付出昂贵的费用 而且治疗的费用昂贵的多 | So, if she didn't invest in effective prevention, she was going to have pick up the costs of treatment later on, and obviously those are much higher. |
我们可以通过服用智能的药物来治疗疾病 | Now we can be treated by smart medicine. |
我们认为 它也能够利用它来治疗大脑疾病 | We thought we could adapt it for the brain. |
每30秒钟 就有一个病人死于 可用替换组织治疗的疾病 | Every 30 seconds a patient dies from diseases that could be treated with tissue regeneration or replacement. |
你可以尝试治疗病人并且让他们建立预防疾病的意识 | You can try to treat people and create awareness. |
采取新的措施,发现 诊断和早日治疗可造成永久残疾的疾病 | (g) Additional measures for detecting, diagnosing, and early treatment of diseases causing invalidity |
(f) 鼓励制定在卫生领域的合作方案 帮助防治大流行病和可治疗疾病 | (f) To encourage cooperation programmes in the health sector which will help to combat pandemics and curable diseases |
我们能够治疗依然在使人们丧生的许多疾病 | We have cures for many of the diseases that continue to kill. |
得到受过疾病治疗训练的人员的服务的情况 | Access to staff trained in the treatment of illnesses |
儿童每天都在遭受饥饿和疾病的折磨 而这些疾病的治疗费用往往是很低的 | Children are hungry and suffer from illnesses that often would cost very little to treat. |
在过去的十年 大量激增用 骨髓干细胞去治疗患者的其他疾病 例如心脏病 血管疾病 整形外科 细胞组织工程 甚至在神经病学治疗帕金森综合症 和糖尿病 | In the last decade there's been an explosion of use of bone marrow stem cells to treat the patient's other diseases such as heart disease, vascular disease, orthopedics, tissue engineering, even in neurology to treat Parkinson's and diabetes. |
对患有慢性支气管疾病的老年人进行系统治疗 | (e) Systematic treatment of the elderly suffering from respiratory chronic diseases |
假设有两个疾病, 一个是罕见的疾病 另一个是常见病. 但是如果不治疗他们, 后果会同样严重. | Suppose that there are two diseases one of them is rare, the other one is common, but if they are not treated they are equally severe. |
此种研究应包括研究这些疾病的病源学 流行程度和发生率 诊断 治疗期限和各国使用的治疗方法 | Such studies should include an examination of the aetiology, the prevalence and incidence of the conditions, the diagnoses, the duration of treatment and the treatment modalities used in various countries. |
263. 政府采取了以下措施来预防 治疗和控制流行病 慢性病 职业病和其他疾病 | 263. The measures of the Government to prevent, treat and control epidemic, endemic, occupational and other diseases include the following |
(d) 诊断并治疗那些无需医生进行复杂检查的疾病 | diagnose and cure illnesses for which more complex examinations by doctors are not required, |
也就是说 必须承认对精神疾病的治疗还远未达到万无一失的程度 在接受治疗的人中 能得到正确治疗的人仅有半数 而接受治疗者中还有半数的人将会复发 加深我们对正常和异常脑功能的理解是提高上述百分比的唯一方法 我们需要研究支持 以开发治疗脑部疾病 特别是精神疾病的更好的治疗方法 | Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress. The only way to improve these percentages is to deepen our understanding of normal and abnormal brain functioning. |
52. 1991年的 公共保健法 载有抑制和防止疾病和治疗性病等项规定 | 52. The Public Health Law of 1991 contains provisions covering such matters as the suppression and prevention of illness and the treatment of sexually transmitted diseases. |
古巴坚决反对生殖性克隆 但治疗性克隆有可能为很多严重的疾病带来治疗办法 | While Cuba firmly opposed reproductive cloning, therapeutic cloning had the potential to provide the solution to many serious medical problems. |
2. 第二索赔单元 治疗创伤后紧张症和其他精神疾病 | The Panel's recommendation in respect of claim No. 5000327 is summarized in table 25. |
极端保健是通过新技术治疗致命的疾病来推迟死亡 | Heroic care is concerned with delaying death by fighting deadly diseases through new technologies |
提供急救和治疗有社会意义的疾病应免收对方付费 | There shall be no reciprocal payment for the provision of first aid and emergency medical assistance or the treatment of socially significant diseases. |
这些兽医站在费用回收方案下进行了对各种牲畜疾病的疫苗接种 除虫和具体疾病治疗 | These VFUs carry out vaccinations against various livestock diseases, deworming and treatment of specific diseases under a cost recovery programme. |
为残疾儿童组织治疗 例如 睡眠治疗 | Organization of therapy for handicapped children (for example, hypotherapy) |
索赔额是24,794次流动治疗费用(58,228美元)以及898次医院治疗费用(37,958美元) 涉及包括呼吸系统疾病 病毒性肝炎 皮肤病 链球菌导致的咽炎 贫血症 高血压 精神紊乱在内的各种疾病 | Vaccinations for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 2,596,883 for the costs of 133,536 doses of vaccinations administered to refugees, predominately women and children, at a unit cost of approximately USD 19 per dosage of vaccine. |
然而 2005年反逆转录酶病毒治疗短缺 使治疗设施广泛受到限制 与此同时 还需进一步制定普遍预防措施与可负担得起的性疾病传染治疗 | However, shortages of ARV treatment posed widespread constraints for treatment facilities in 2005, while universal precautions and affordable treatment of sexually transmitted infections need to be further developed. |
这对改变世界问题启示了 我们有能力了解和治疗疾病 | This is a world changing problem with huge implications for our ability to understand and treat disease. |
要准确地诊断治疗脑部疾病 直接查看大脑是很必要的 | To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly. |
或者它们会成为临床上很好的 治疗脑部疾病的新目标 | Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. |
对心理保健采取治疗方针,侧重于精神疾病和行为失常 | Mental health care is curative in approach, with an emphasis on mental illness and behavioural abnormalities. |
3. 防治艾滋病毒 艾滋病 疟疾和其他疾病 | Combating HIV AIDS, malaria and other diseases |
疾病和生育保险 工人和养恤金领取者有权获得现金和实物补助 例如 医疗诊断以及口腔 外科 住院和药物冶疗及康复 同一种疾病最多可接受52周治疗 另外 如果是不卧床病人和养恤金领取治者 治疗一直进行到痊愈为止 | Sickness and maternity insurance workers and pensioners are titled to benefits in cash and in kind such as medical diagnosis and dental, surgical, hospital and pharmaceutical treatment and rehabilitation for up to 52 weeks for the same illness alternatively, in cases of ambulant patients and pensioners, the treatment will continue until a cure is achieved. |
相关搜索 : 疾病治疗 - 治疗的疾病 - 疾病治疗修改 - 疾病的介入治疗 - 疟疾治疗 - 防治疾病 - 防治疾病 - 治愈疾病 - 治疗病人