"沾色"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
因此 我们不能沾沾自喜 | That is why we cannot afford to be complacent. |
因為他說這話時沾沾自喜 | Because he said it complacently. |
不沾 当然不沾 我恐怕上瘾了 | No, of course not. I'm afraid I do. |
我们不能略有成绩就沾沾自喜 | Our problems are not beyond our power to meet them. |
但是 这绝不是沾沾自喜的理由 | But that is not in any sense an argument for complacency. |
沾滿了油 | Slick with oil. |
17. 但不应为这些积极的事态发展而沾沾自喜 | However these positive developments should not lead to complacency. |
43. 国际社会不能因非洲目前的复苏而沾沾自喜 | 43. The international community cannot be complacent about the present African recovery. |
我滴酒不沾 | I never touch beer. |
从来都不沾 | Never play it. |
从来不沾酒 | Clean liquor. |
总的来说 感觉自己 比作者更聪明 会令人沾沾自喜 | In general, it's flattering to feel smarter than the authors. |
他坏事做尽 他坏事做尽 双手沾满血腥 双手沾满血腥 | His right hand is full of spoils. |
A 沾湿面积 (m2) | A wetted area m2 |
多少沾点关系 | You two being his uncle and aunt... sort of distant relations, you might say. |
然而 不能因此而沾沾自喜 还需要密切注视该地区的发展 | There is, however, no room for complacency and developments in the region will need to be closely monitored. |
双手沾满血腥 双手沾满血腥 请你展示神力 请你展示神力 | Extend your hand from the heights. |
大叔你也沾到了 | Hold on, Look at me as well. |
谢谢 我也沾光了 | Thans. |
不行 滴酒不能沾 | No, Son. Not one drop. |
我仍然滴酒不沾 | I still don't drink. |
不 我是滴酒不沾 | I don't drink. |
我是滴酒不沾的. | I don't drink at all. |
我们决不能对我们共同处理这些挑战的各项努力沾沾自喜 | We must not be complacent in our efforts to collectively tackle those challenges. |
沾染和破坏食物链 | (h) Contaminate and destroy the food chain |
那是沾湿的栗子树 | It's the damp chestnut trees. |
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜 | But then they divided up their order into different creeds, each section rejoicing in what it had come to have. |
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜 | But then they divided up their order into different creeds, each section rejoicing in what it had come to have. |
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜 | But their nations broke their tasks into pieces every group happy with what it has. |
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜 | But their nations broke their tasks into pieces every group happy with what it has. |
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜 | But they split in their affair between them into sects, each party rejoicing in what is with them. |
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜 | But they split in their affair between them into sects, each party rejoicing in what is with them. |
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜 | Then they cut their affair among them in regard to the Scriptures each band in that which is with them rejoicing. |
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜 | Then they cut their affair among them in regard to the Scriptures each band in that which is with them rejoicing. |
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜 | But they (men) have broken their religion among them into sects, each group rejoicing in its belief. |
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜 | But they (men) have broken their religion among them into sects, each group rejoicing in its belief. |
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜 | But they tore themselves into sects each party happy with what they have. |
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜 | But they tore themselves into sects each party happy with what they have. |
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜 | But people later cut up their religion into bits, each group rejoicing in what they have. |
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜 | But people later cut up their religion into bits, each group rejoicing in what they have. |
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜 | But they (mankind) have broken their religion among them into sects, each group rejoicing in its tenets. |
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜 | But they (mankind) have broken their religion among them into sects, each group rejoicing in its tenets. |
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜 | But they fragmented their religion among themselves, each party boasting about what it had. |
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜 | But they fragmented their religion among themselves, each party boasting about what it had. |
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜 | Yet they have split their affairs between themselves into sects, each rejoicing in what it has. |
相关搜索 : 沾沾自喜 - 沾沾自喜 - 而沾沾自喜 - 上沾 - 不沾 - 沾到 - 不沾 - 沾污 - 不沾 - 沾到 - 沾一下 - 布沾取 - 情绪沾湿