"沿海航线"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

沿海航线 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

闽台之间现有海上客运航线8条 空中直航客运航线7条 不定期航线4条 在两岸海上及空中航线客运量中 闽台航线的份额分别占98 和10 以上
Between Fujian and Taiwan, there are eight ocean passenger shipping routes, seven direct passenger air routes and four unfixed air routes. Of the passenger volumes of the ocean routes and air routes between Taiwan and the Mainland, the shares of Fujian Taiwan routes are over 98 and 10 , respectively.
199. 环境署通过阿伦达尔全球资源数据库继续为国际北海航线方案 维持一个沿海环境信息系统
UNEP, through GRID Arendal, continues to maintain a coastal environmental information system for the International Northern Sea Route Programme.
220. 环境署通过阿伦达尔全球资源数据库继续为国际北海航线方案 维持一个沿海环境信息系统
UNEP, through GRID Arendal, will continue to maintain a coastal environmental information system for the International Northern Sea Route Programme.
已开始执行的海岸线和沿海地区项目如下
The following projects for the coastline and sea areas have been initiated
这些条约确定了为沿海国船只捕鱼权保留的10海里沿海区以外的航行和捕鱼自由
These treaties establish the freedom of navigation and fisheries, excluding the 10 mile coastal zone, where fisheries are reserved for the ships of the coastal State.
50. 巴黎条约 见S 2003 641 为东南欧确定了若干个新的行动重点 主要是在地中海海岸沿线 以及黑海 高加索和传统的巴尔干路线的沿线
The Paris Pact (see S 2003 641) identified several new action priorities for South Eastern Europe, notably along the Mediterranean coastline, as well as on the Black Sea, in the Caucasus and along the traditional Balkan route.
延沿海线进行的开发常常加剧沿海侵蚀,改变港湾的水文情况,干扰自然过程
Shoreline development often intensifies coastal erosion, alters the hydrology of estuaries and disrupts natural processes.
它的主要商业应用包括海岸地区和环境监测 海上导航 沿海石油和天然气勘探 减轻自然灾害以及沿海和深海捕鱼
Its major commercial applications included coastal zone and environmental monitoring, marine navigation, offshore oil and gas operation, natural disaster mitigation and coastal and deep ocean fishing.
你沿着海岸线 你可以在每个地方发现油污
You go in along the shore, you can find it everywhere.
因此 作为一个有航海传统的沿海国 我们期待着从海上得到进一步的资源
Therefore, as a coastal country with seafaring traditions, we look to the sea for further resources.
沿海 的 居民 就是 素來靠 航海 西頓 的 商家 得 豐盛 的 你們當靜 默無言
Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.
沿 海 的 居 民 就 是 素 來 靠 航 海 西 頓 的 商 家 得 豐 盛 的 你 們 當 靜 默 無 言
Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.
沿海 的 居民 就是 素來靠 航海 西頓 的 商家 得 豐盛 的 你們當靜 默無言
Be still, ye inhabitants of the isle thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
沿 海 的 居 民 就 是 素 來 靠 航 海 西 頓 的 商 家 得 豐 盛 的 你 們 當 靜 默 無 言
Be still, ye inhabitants of the isle thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.
199. 环境署正在于1996年通过其阿伦达尔全球资源数据库设施协助国际北海航线方案 提供一套沿海环境信息系统 使科学家和决策人员能够评估操作和意外通过对沿海环境的影响
UNEP, through its GRID facility at Arendal, is assisting the International Northern Sea Route Programme in 1996 with a coastal environmental information system which permits scientists and decision makers to evaluate both operational and accidental transit impact on the coastal environment.
我们认为她肯定偏离航线了 飞到大海上 最后坠海了
We figured she must have gone off course, went out over the ocean, went down there.
我们一直在沿着古代贸易的航线寻找他们 他们不该在那儿的
We've been discovering these along ancient trade routes, where they're not supposed to be.
自2018年6月5日 国航 东航 海航 上海航空 春秋航空 深圳航空 西部航空 奥凯航空等多家航空公司恢复收取已取消3年的国内航线燃油附加费 收取标准为10元 人
From June 5, 2018, Air China, China Eastern Airlines, Hainan Airlines, Shanghai Airlines, Spring Airlines, Shenzhen Airlines, West Air, Okay Airways and other airlines resumed charging fuel surcharges for domestic routes that have been cancelled for three years. The charging standard is 10 yuan person.
12月26日上午 索马里漫长海岸沿线 非洲最长的海岸线 的渔民正准备开始新一天的劳作
On the morning of 26 December, fishing communities along Somalia's vast coastline the longest in Africa were preparing for the beginning of their day.
quot ㈠ 根据其航线 该船只无疑在驶向本国海岸
(i) Based on its route, the vessel is undoubtedly bound for its coasts
合成孔径雷达天线将指向北方 但是该航天器能够沿其偏航轴旋转180 以便完全覆盖南极洲
The SAR antenna would point north but the spacecraft was capable of rotating 180o about its yaw axis in order to obtain full coverage of the Antarctic.
19 多佛海峡 187. 安全航行小组委员会核可了一个由海事安全委员会通过的避航区,位于多佛海峡分道通航制的分界线上
187. The Subcommittee on the Safety of Navigation approved for adoption by MSC an area to be avoided lying on the separation line between traffic separation lanes in the Strait of Dover traffic separation scheme.20
其中一个例子是美国海军海洋办事处和国家航空和宇宙航行局进行的从现场和遥感仪器取得高质量的沿海光学数据
One example is the programme of deriving high quality coastal optics data from in situ and remote sensing instruments, being carried out by the United States Naval Oceanographic Office and the National Aeronautics and Space Administration (NASA).
沿着栅栏线
Right along the fence line.
同时,群岛海道通航的权利可以通过正常用于国际航行的路线行驶
In the meantime, the right of archipelagic sea lanes passage may be exercised through the routes normally used for international navigation.
他很早就使用这些卡车 沿着海岸线上下转运这些蜜蜂
And he has a history of these trucks, and he's moved these bees up and down the coast.
101其中包括一份油污岸线调查 一份海洋学调查和一份海洋和沿海生态风险调查
Saudi Arabia explains that it will not be able to adequately manage its existing protected areas with its own funds.
191. 民航组织感到关切的是,如果许可在民航组织核可的航空路线之外另指定新的航空路线,许可海事组织对用于国际航行以及飞越上空的所有正常通航路线的管辖,则会损害国际航空的安全
191. ICAO expressed its concern that the text as drafted could compromise the safety of international air navigation by permitting the designation of air routes independent of ICAO approved air routes and by granting IMO jurisdiction over all normal passage routes used for international navigation as well as for overflight.
而国际海事组织的反应非常有力 这些是新航线
And the International Maritime Organization responded very strongly, These are the new lanes.
单独吃饭 从船桥到航海室 再到空屋子三点一线
Eating alone most of the time, living from the bridge to the chart room... to an empty cabin.
沿海和海洋资源
Coastal and marine resources
好吧 沿着这条线
Let's eat it up. Off we go.
因为设得兰海岸线只占欧洲海岸线总长度的一小部分 如果将这种估计推广至全欧洲的沿海社区 代价可能达到数十亿美元
Bearing in mind that the Shetland coastline represents only a fraction of the European total, the costs could run into billions of dollars if this approximation was extended to cover coastal communities throughout Europe.
航线改变
Alter course.
保持航线
Stay on this course.
主要旨在研究亚德里亚海小板块北部边界沿断层线的当地状况
It was mainly designed to study the local behaviour along fault lines at the northern boundary of the Adriatic microplate.
他们沿着非洲西岸航行了
They sailed along the west coast of Africa.
海洋和沿海生物资源
Marine and coastal living resources
218. 海洋法公约 第24条第2款规定沿海国有义务将其所知的在其领海内对航行有危险的任何情况妥为公布
218. Article 24, paragraph 2, of UNCLOS refers to the obligation of the coastal State to give appropriate publicity to any danger to navigation of which it has knowledge within its territorial sea.
该系统是一个利用甚高频无线电的系统 可用于确定在波罗的海航行的每一艘总吨位超过300吨的船只的船名 位置 航线 航速 吃水和载运货物
The system, based on very high frequency radio, will enable users to ascertain the name, position, course, speed, draught and cargo of every ship of more than 300 gross tons sailing in the Baltic Sea.
航线管理局
Régie des voies aériennes
改变航线 快
Veer your ship. Break your course, man. Break your course.
C. 沿海地区
C. Coastal zone
这个系统将使飞机能够按海洋路线和大陆路线导航 改进接近和着陆阶段的条件
The system will make it possible for aircraft to navigate along oceanic and continental routes and to improve the conditions for the approach and landing stages.
他精于航海及知道航海学 如何
He knows seamanship and navigation. What about it?

 

相关搜索 : 沿海航行 - 沿海航道 - 沿海导航 - 沿海岸线 - 沿海一线 - 北海航线 - 北海航线 - 沿海 - 沿海 - 沿海 - 沿海 - 公路沿海航行 - 沿着海岸线 - 沿着海岸线