"泊车"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

无需退车 也无需平行泊车
You don't need reverse. You don't need parallel parking.
这就意味着有两倍的泊车空间
That means twice as much parking, though.
市区内共有百分之65的地区是用作泊车的
65 percent of the landmass of our cities are parked cars.
泊车真的是很贵的 在一栋建筑物里 建一个传统型的停车场 每个车位 大约要7万美金
Parking's really expensive. It's about 70,000 dollars per space to build a conventional parking spot inside a building.
如果你可以把路程变得有趣 把它缩为八至十分钟 你找不到车子 取回车子 开车 再泊车 然后去别的地方 你不能打的或坐地铁
If you could make it fun, and make it eight or 10 minutes, you can't find your car, un park your car, move your car, re park your car and go somewhere you can't get to a cab or a subway.
3. 注意到一些常驻代表团在 外交车辆泊车方案 A AC.154 355 附件 的实施方面所遇到的问题 并将继续处理此事 以期继续使该 泊车方案 以合理 不歧视 有效 因而符合国际法的方式得到适当实施
3. Notes the problems experienced by some permanent missions in connection with the implementation of the Parking Programme for Diplomatic VehiclesA AC.154 355, annex. and shall remain seized of the matter, with a view to continuing to maintain the proper implementation of the Parking Programme in a manner that is fair, non discriminatory, effective and therefore consistent with international law
Alexander Rose想试一试攀上去 他从停泊卡车的左方开始 那里海拔8900英尺
So Alexander Rose wanted to explore this route, and he started over here on the left from his pickup truck at 8,900 feet and headed up the mountain.
如果你住在市区 你的选择是十分钟 如果要半个小时的话 你需要别的方法 公车或火车也好 我们得建设施 轻轨 你或者会选择继续泊车
Your choice, when living in a city, if it's now 10 minutes because at 30 minutes you want an alternative, whether it's a bus, a train we've got to build an infrastructure a light rail or you're going to keep parking those cars.
汽车不适合平行停泊 在城市之间移动他们是得力机器 但想想看 我们解决了长距和高速的间题
Cars were not meant for parallel parking they're wonderful machines to go between cities, but just think about it we've solved all the long range, high speed problems.
7. 请东道国继续采取步骤 以公平 均衡和不歧视的方式解决外交车辆的泊车问题 以满足外交界日益增加的需要 并继续就这一重要问题与该委员会协商
7. Requests the host country to continue to take steps to resolve the problem relating to the parking of diplomatic vehicles in a fair, balanced and non discriminatory way, with a view to responding to the growing needs of the diplomatic community, and to continue to consult with the Committee on this important issue
6. 请东道国继续采取步骤 以公平 均衡和不歧视的方式解决外交车辆的泊车问题 以满足外交界日益增加的需要 并继续就这一重要问题与该委员会协商
6. Requests the host country to continue to take steps to resolve the problem relating to the parking of diplomatic vehicles in a fair, balanced and non discriminatory way, with a view to responding to the growing needs of the diplomatic community, and to continue to consult with the Committee on this important issue
尼泊尔
Special consultative status
尼泊尔
Afghanistan
尼泊尔
Bangladesh
尼泊尔 NPL
Nepal NPL
这是尼泊尔
This is Nepal.
尼泊尔的教训
The Lesson of Nepal
尼泊尔的长征
The Long March in Nepal
尼泊尔人民今年自豪地庆祝尼泊尔成为联合国会员国五十周年
The people of Nepal are proud to celebrate this year the fiftieth anniversary of Nepal's membership in the United Nations.
这是尼泊尔和西藏
This is Nepal and Tibet.
尼泊尔天堂的麻烦
Trouble in Nepali Paradise
尼泊尔君主的归来
The Return of the King in Nepal
8. 敦促尼泊尔政府
Urges the Government of Nepal
这些尼泊尔的小男孩
These young boys are in Nepal.
尼泊尔了不起的和平
Nepal u0027s Remarkable Peace
尼泊尔 第2005 78号决议
Nepal Resolution 2005 78
尼泊尔农村复兴组织
Rural Reconstruction Nepal
欧洲联盟深为关切尼泊尔政府对尼泊尔媒体强制实施压制性限制的行动
The European Union is deeply concerned about the actions of the Government of Nepal to impose and enforce repressive restrictions on the media in Nepal.
Nepal先生 尼泊尔 指出 尼泊尔参加了16项国际人权文书 还签署了其他3项此类文书 尼泊尔决心坚持人权 最近的事实已证明了这一点
Mr. Nepal (Nepal) said that his country was a party to 16 international human rights instruments and a signatory to three others and, as recent developments attested, was firmly committed to human rights.
他呼吁尼泊尔政府承认其对保护和援助尼泊尔境内流离失所者负首要责任
He called on the Government to acknowledge its primary responsibility for protecting and assisting displaced persons inside Nepal.
然后我游过了这个湖泊
And I swam across the lake.
回顾尼泊尔批准了六项主要人权条约 自由地接受保护尼泊尔人民人权的义务
Recalling that Nepal, having ratified six major human rights treaties, has freely accepted the obligation to protect the human rights of the people of Nepal,
而那个刺头躺倒在血泊里
There's the punk on the ground, puddle of blood.
我听说了这个湖泊 映佳湖
I heard about this lake, Lake Imja.
一滴一滴的水能聚成湖泊
Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
到了 敘拉古 我 們 停泊 三日
Touching at Syracuse, we stayed there three days.
到 了 敘 拉 古 我 們 停 泊 三 日
Touching at Syracuse, we stayed there three days.
到了 敘拉古 我 們 停泊 三日
And landing at Syracuse, we tarried there three days.
到 了 敘 拉 古 我 們 停 泊 三 日
And landing at Syracuse, we tarried there three days.
11. 进一步呼吁尼泊尔政府
Further calls upon the Government of Nepal
副主席 Arjun Bahadur Thapa先生 尼泊尔
Vice President Mr. Arjun Bahadur Thapa (Nepal)
11. 进一步呼吁尼泊尔政府
(f) To take all necessary measures to protect and respect the human rights of refugees, including the principle of non refoulement
3. 注意到委员会将继续审查 外交车辆泊车方案 的实施情况 以期解决一些常驻代表团在这方面所遇到的问题 及继续确保该 方案 以合理 不歧视 有效 因而符合国际法的方式得到适当实施 大会将继续处理此事
Notes that the Committee will continue to review the implementation of the Parking Programme for Diplomatic Vehicles, with a view to addressing the problems experienced by some permanent missions in that respect and continuously ensuring its proper implementation in a manner that is fair, non discriminatory, effective and therefore consistent with international law and that it shall remain seized of the matter
回顾尼泊尔批准了六项主要人权条约 从而自由接受了保护尼泊尔人民人权的义务
Recalling that Nepal, having ratified six major human rights treaties, has freely accepted the obligation to protect the human rights of the people of Nepal,
4. 欢迎对 泊车方案 执行情况进行第二次审查 注意到审查结果和委员会成员的立场 并吁请东道国处理各常驻代表团在审查过程中报告的问题
4. Welcomes the conduct of the second review of the implementation of the Parking Programme and notes the results thereof, as well as the positions of members of the Committee, and calls upon the host country to address the problems reported by permanent missions in the context of the review