"法医人类学家"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

法医人类学家 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

特派团还赞助两名法医人类学家和一名DNA专家返回海地,向预审法官陈述他们的调查结果
It also sponsored the return to Haiti of two forensic anthropologists and a DNA expert to present their findings to the examining magistrate.
人权和法医学
Human rights and forensic science
危地马拉法医人类学研究所参与上维拉帕斯省潘索斯的掘尸工作的法医人类学家,以及Xamn的共同原告 Rigoberta Mench基金会的律师,也受到恐吓(见第66段 第90段及以下各段)
Threats were also made against the forensic anthropologists of the Forensic Anthropology Institute of Guatemala involved in the exhumations in Panzós, Alta Verapaz, and against the attorney from the Rigoberta Menchú Foundation who was joint plaintiff in the Xamán case (see paras. 66 and 90 ff.).
9. 人权与法医学
9. Human rights and forensic science
危地马拉法医人类学小组成员Carlos Federico Reyes Lpez受到死亡威胁
(iv) Carlos Federico Reyes López, member of the Guatemalan Forensic Anthropology Team, after receiving death threats.
Zeljko Karan博士 病理学家和法医
Dr. Zeljko Karan Pathologist and forensic expert
但是 特别报告员认为法医人员应接受此类培训 应与警察法医专家密切合作进行此类培训
However, the Special Rapporteur considers that medical legal officers should receive such training, which should be carried out in close cooperation with police forensic experts.
这些人员分别包括调查员 法医鉴定专家 历史学家 政治学家及其他专家
They will include, respectively, investigators, forensic experts, historians, political scientists and other experts, as appropriate.
2005 26. 人权与法医学
Human rights and forensic science
9. 人权与法医学 22
9. Human rights and forensic science 23
1996 31. 人权与法医学
1996 31. Human rights and forensic science
我是人类学的研究学生 课题是 在英国的中医
I'm an anthropology research student, and my topic is 'Chinese medicine in Britain'.
国家人类学和历史研究所组织法
The Organic Act of the National Institute of Anthropology and History.
所有人类文明都依赖你们即将成为专家的 医学和科学方面的知识和实践.
All of humanity depends on the knowledge and practice of the medicine and the science behind it you will master.
2005 26. 人权与法医学 106
Human rights and forensic science 108
2005 26 人权与法医学 3
Resolutions
1996 31. 人权与法医学 109
1996 31. Human rights and forensic science 119
该职责适用于下列人员 医生 护士 教师 社会工作者 警官 心理学家 临床犯罪学家 医务辅助人员 律师 宗教学者和犹太法学博士
The duty applies to the following doctors, nurses, pedagogies, social workers, police officers, psychologists, clinical criminologists, para medical personnel, lawyers, religious scholars and rabbinical pleaders.
52. 在瑞士 关于建立全国伦理委员会的一项医助生殖问题联邦法律草案( 人类医学法 )规定如下
52. In Switzerland, draft federal legislation on medically assisted procreation, establishing a national ethics commission (Act on Human Medicine), states that
2005 26. 人权与法医学 11 110
Human rights and forensic science 11 108
心理学家 医学家 经济学家全都热衷于寻找 支配我们行为的共通法则
Psychologists, medical scientists, economists were all interested in finding out the rules that govern the way all of us behave.
Tlm,1,1996 262. LAU 人权与法医学 LAu .
1996 262. Human rights and forensic science
2. 秘书长应向这个未来的委员会提供一切必要的技术和财政支助 包括有法医 人类学者 弹道学专家和所需要的其他专家参加
2. The Secretary General should provide the future commission with all necessary technical and financial support, including the participation of forensic experts, anthropologists, ballistics experts and such other experts as are required
由两名法医人类学家和一名遗传学家组成的专家证人小组在辨认某些遇害者尸体方面提供了帮助,海地文职特派团也确保就专家小组工作采取后续行动
The Mission also ensured the follow up to a team of expert witnesses (two forensic anthropologists and a geneticist) who have assisted in the identification of the remains of certain victims.
他还指出 由于指控的性质严重 quot 报告员在仅仅一位助手的协助下无法展开这种访问 看来至少必须有法医专家或人类学者和弹道学专家参加 quot
He added that, because of the serious nature of the allegations, the Rapporteur cannot undertake a mission of this kind with the help of only one assistant the presence of forensic experts or anthropologists and ballistics experts at the very least appears essential .
医科大学和学院的数目同与保加利亚有类似规模和人口的其他欧洲国家相比毫不逊色
The number of medical universities and colleges equals that of other States in Europe having approximately the same size and population as Bulgaria.
显然法医学院在为暴力受害妇女提供法医证明方面 是独此一家的
It appears that the Medical Legal Institute has a monopoly with regard to providing forensic evidence for women victims of violence.
798. 国家人类学和历史研究所在墨西哥城和奇瓦瓦建立了国家人类学和历史学校以及国家修复和博物馆科学学校 它颁发社会人类学 体质人类学 考古学 历史 种族史 语言学 人种学和归还动产方面的学位
INAH has the National School of Anthropology and History located in Mexico City and Chihuahua, and the National School of Restoration and Museum Sciences, which award degrees in social anthropology, physical anthropology, archaeology, history, ethnic history, linguistics, ethnology, and restoration of movable property.
法医学(人权与)(第2005 26号决议) 110
Forensic science (Human rights and) (resolution 2005 26) 108
如果你被创造出来去做一个人类学家 你就会成为一个人类学家
If you're wired to be an anthropologist, you'll be an anthropologist.
图像制作家亚历山大 席亚拉分享一个强大的可视化的医学数据, 展现人类胎儿自受孕至分娩发育过程 视频含有医学图片
Image maker Alexander Tsiaras shares a powerful medical visualization, showing human development from conception to birth and beyond.
这是人类学家关心的事... 而不是社会学家
These are the concern of the anthropologist rather than of the sociologist.
这门课程的设计者是哈佛医学院睡眠医学教授 布里格姆妇女医院 (Brigham and Women's Hospital) 专家 Charles Czeisler 他认为这是美国第一门此类课程
Charles Czeisler, professor of sleep medicine at Harvard Medical School and a specialist at the Brigham and Women's Hospital, designed the course, which he believes is the first of its kind in the US.
867. 另外奇瓦瓦国家人类学和历史研究所新设了社会人类学硕士学位
Also inaugurated was the master's degree in social anthropology at the National School of Anthropology and History (ENAH), Chihuahua.
第二类 美国法学家协会 安第斯法学家委员会 国际生境联盟 国际法学家委员会 国际人类大地联合会 国际发展教育自由组织 国际妇女争取和平与自由联盟
Category II American Association of Jurists, Andean Commission of Jurists, Habitat International Coalition, International Commission of Jurists, International Federation Terre des Hommes, International Organization for the Development of Freedom of Education, International Service for Human Rights, Women apos s International League for Peace and Freedom
医学院的学生必须通过法医课的考试方可升级
Every medical student has to pass the forensic medicine course if he she is to advance to the next level.
362. 安大略省30多年来新建的第一家医学院校北安大略省医学院将于2005年8月开学 学生56人
The Northern Ontario School of Medicine, Ontario's first new medical school in over 30 years, will begin operations with 56 students starting in August 2005.
21家大学附属医院
21 university hospitals
基金会的主任Jean Marie Fonrouge是一名麻醉医生 救急救灾医学专家和国际公法博士 曾经在欧洲 拉丁美洲和非洲的几所医学院担任救灾医学教师
The Foundation's Director, Jean Marie Fonrouge, was an anaesthetist, a specialist in emergency and disaster medicine and a doctor in public international law.
司法人类学小组以及和平大队及危地马拉境内失踪人士家属协会(失踪人士家属协会)的成员都目睹这些事件,认为这是对人类学家的威胁
Both the forensic anthropology team and the members of the Brigadas para la Paz (Peace Brigades) and of the Familiares de Detenidos Desaparecidos de Guatemala (Families of Disappeared Detainees in Guatemala) (FAMDEGUA) witnessed these acts, which they believe were intended to intimidate the anthropologists.
Zdenko Cihlarz博士 法医学院
Dr. Zdenko Cihlarz Institute for Forensic Medicine
2. 法医学的现代化
2. Modernization of forensic medicine
作为人类学家 你们知道 行走造就了我们人类
You know, as an anthropologist, walking is what made us human.
由于人们经常说各类人权具有不可分割性 一些经济学家和法学家因自己所接受的训练或其国家的发展水平 不能更多地注意一类权利或另一类权利
The frequently affirmed indivisibility of the various categories of human rights precludes economists and jurists from attaching greater priority to one category or another, depending on their training or their country apos s level of development.
这要求在国家一级拥有大量的专门技术知识 化学 法医学 药理学和法律 以及财政资源
It will require considerable technical expertise (chemical, forensic, pharmacological and legal), as well as financial resources, at the country level.

 

相关搜索 : 法医人类学 - 人类医学 - 人类医学 - 医学人类学 - 人类学家 - 法医科学家 - 医学家 - 医学家 - 法医学 - 法医学 - 法医学 - 法医学 - 法医学 - 法医病理学家