"法郎"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
法郎 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 22 太平洋结算法郎 1欧元 119.2太平洋结算法郎 | 22 Communauté financière du Pacifique franc (CFP fr) 1 euro 119.2 CFP. |
| FG 几内亚法郎 | Low use of health services. |
| 全额预算 66 058 600瑞士法郎 重计费用前 68 369 400瑞士法郎 重计费用后 | Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 6 (A 59 6 Rev.1). |
| 联合国所占的份额 32 794 300瑞士法郎 重计费用前 33 949 700瑞士法郎 重计费用后 | Full budget SwF 66,058,600 (before recosting) SwF 68,369,400 (after recosting) United Nations share SwF 32,794,300 (before recosting) SwF 33,949,700 (after recosting) |
| 法國的貨幣是法郎 它的符號是 法國不再使用法郎但它仍然被使用在一些前法國殖民地中 如幾內亞 | France's currency was the franc, and its symbol was . While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea. |
| 收入估计为470 000瑞士法郎 联合国承担的费用份额为32 535 200瑞士法郎 按1.25瑞士法郎兑1.00美元的汇率计算 相当于26 001 900美元 见A 60 6 Sect.13 | As explained in paragraph 13.5 of the budget fascicle, the proposed requirements for the biennium 2006 2007 represented a decrease of 0.8 per cent in real terms compared with the resources approved for the biennium 2004 2005 also included was a request for two new Professional posts (1 P 4 and 1 P 3) to reinforce the core activities of ITC. |
| 按1美元 1.29瑞士法郎计算 | See BWC CONF.V 17, paragraph 20. |
| 13.15 2006 2007两年期杂项收入目前估计为470 000瑞士法郎 符合2004 2005两年期的估计数471 000瑞士法郎 | 13.15 Miscellaneous income for the biennium 2006 2007 is currently projected at SwF 470,000, which is in line with the estimate of SwF 471,000 for the biennium 2004 2005. |
| 471 000美元应改为471 000瑞士法郎 | For 471,000 read SwF 471,000. |
| 瑞士(百万瑞士法郎) 财政年度 2004 | military expenditures |
| 在2000年的预算中 外国提供资金占到22 也就是总共355亿几内亚法郎的预算中的78亿几内亚法郎 | The STD AIDS campaign must therefore mobilize individuals, families and communities to develop effective multisectoral and multidisciplinary cooperation. |
| 每个母组织2006 2007两年期的款项估计为33 949 700瑞士法郎 以1.27瑞士法郎比1美元计算为26 732 000美元 | The contribution of each parent organization for the biennium 2006 2007 is estimated to be SwF 33,949,700, or 26,732,000 at the exchange rate of SwF 1.27 to US 1. |
| 1999年拨付给卫生领域的总额为24 245 450几内亚法郎 占总预算的2.5 2001年该总额达到27 345 940几内亚法郎 | The objectives of this programme are |
| 6. 2006 2007两年期预算外资源占国贸中心可动用的资源总额的51.5 估计为70 066 900瑞士法郎 即55 170 800美元 按1.27瑞士法郎兑1.00美元的汇率计算 而2004 2005年核定数额为69 079 100瑞士法郎 表13.6 | For the biennium 2006 2007, extrabudgetary resources, which represent 51.5 per cent of the total resources available to ITC, are estimated at SwF 70,066,900, or 55,170,800 (at the exchange rate of SwF 1.27 to 1.00), as compared with the amount of SwF 69,079,100 approved for 2004 2005 (table 13.6). |
| 还有一个10亿非洲法郎的专项总统基金是用来防治艾滋病毒 艾滋病的 2005年 该基金将增至15亿非洲法郎 | There was also a special presidential fund of 1 billion CFA francs to fight HIV AIDS, which would increase to 1 billion, 500 million CFA francs in 2005. |
| 51. 领土议会通过了2005年预算的主要特点是将法定最低工资从100 000太平洋结算法郎增至110 000太平洋结算法郎 约1 200美元 | The 2005 budget was approved by the territorial Congress. The centrepiece of the budget was an increase in the official minimum monthly wage to CFP110,000 (around 1,200) from CFP100,000. |
| 虽员额经费增加1 284 000瑞士法郎 但非员额经费减少1 297 500瑞士法郎 因此总数有所减少 见下文第7和第10段 | The decrease is the net result of an increase of SwF 1,284,000 under post resources and a decrease of SwF 1,297,500 under non post resources (see paras. 7 and 10 below). |
| 每一上级机构 联合国和世贸组织 两年缴款33 949 700瑞士法郎 按1.27瑞士法郎兑1.00美元的汇率计算 即26 732 000美元 | The biennial contribution of each parent organization (the United Nations and WTO) is SwF 33,949,700, or 26,732,000 at the exchange rate of SwF 1.27 to 1.00. |
| 13.16 估计下一个两年期预算外资源约为55 170 800美元 按1.27瑞士法郎比1美元的换算率计算 相当于70 066 900瑞士法郎 | 13.16 It is estimated that for the coming biennium extrabudgetary resources amounting to approximately 55,170,800 (equivalent to SwF 70,066,900 at the exchange rate of SwF 1.27 to US 1) will be available. |
| 娶新婦 的 就是 新郎 新郎 的 朋友 站著 聽見 新郎 的 聲音 就 甚 喜樂 故此 我 這喜樂滿 足 了 | He who has the bride is the bridegroom but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom's voice. This, my joy, therefore is made full. |
| 娶 新 婦 的 就 是 新 郎 新 郎 的 朋 友 站 著 聽 見 新 郎 的 聲 音 就 甚 喜 樂 故 此 我 這 喜 樂 滿 足 了 | He who has the bride is the bridegroom but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom's voice. This, my joy, therefore is made full. |
| 娶新婦 的 就是 新郎 新郎 的 朋友 站著 聽見 新郎 的 聲音 就 甚 喜樂 故此 我 這喜樂滿 足 了 | He that hath the bride is the bridegroom but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice this my joy therefore is fulfilled. |
| 娶 新 婦 的 就 是 新 郎 新 郎 的 朋 友 站 著 聽 見 新 郎 的 聲 音 就 甚 喜 樂 故 此 我 這 喜 樂 滿 足 了 | He that hath the bride is the bridegroom but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice this my joy therefore is fulfilled. |
| 咨询委员会从表13.3中注意到 国贸中心2006 2007年所需经费在重计费用前估计为66 058 600瑞士法郎 按2006 2007年费率计算 为68 369 400瑞士法郎 | 13) Add.1). The Advisory Committee notes from table 13.3 that the requirements of ITC for 2006 2007 are estimated at SwF 66,058,600, before recosting, or SwF 68,369,400, at 2006 2007 rates. |
| 法院命令检察官向Nada律师支付3 000瑞郎 2 514美元 | The Court ordered the federal prosecutor to pay a fee of 3,000 Swiss francs ( 2,514) for the attention of Nada's lawyer. |
| 他叫我一郎 | He called me Ichiro. |
| 治疗一名艾滋病毒 艾滋病患者的费用为2 500非洲法郎 | The cost of treatment for a person suffering from HIV AIDS was 2,500 CFA francs. |
| b 发票以2004年瑞郎计 2004年12月使用的汇率为1美元 1.14瑞郎 | b Invoice in Swiss francs in 2004 Dec. 2004 exchange rate used 1 1.14 Swiss francs. |
| 该机构为84个妇女项目出资 总额为2 218 761 334.11几内亚法郎 | This institution has financed 84 women's projects for a total value of 2,218,761,334.11 GF, as summarized below |
| 法郎区的财政部长和区域机构主席2003年4月8 日在尼亚美举行的会议上要求反洗钱委员会继续支持法郎区主管当局 特别是促进有效适用各成员国通过的法律框架 | During the meeting held in Niamey on 8 April 2003 the Ministers of Finance and heads of the regional institutions of the CFA Franc Zone requested the committee on money laundering to continue to support the competent authorities of the CFA Franc Zone, particularly to facilitate the effective implementation of the legal frameworks adopted by member States. |
| 太郎 你能幫我嗎 | Taro, could you help me? |
| 13.14 表13.3载列重计费用后以瑞士法郎计的2006 2007两年期所需经费 | 13.14 Table 13.3 shows the requirements for the biennium 2006 2007, expressed in Swiss francs, after recosting. |
| 太郎說英語 不是嗎 | Taro speaks English, doesn't he? |
| 他是我的如意郎君 | He is my Mr Right. |
| 太郎有很强的责任感 | Taro has a really strong sense of responsibility. |
| 誰比較高 肯還是太郎 | Who is taller, Ken or Taro? |
| 秋本健志郎先生 日本 | Mr. Kenshiro Akimoto (Japan) |
| 更新后的数额与2004 2005年核定预算相比 减少13 500瑞士法郎 即减少0.02 | The updated amount represents a decrease of SwF 13,500, or 0.02 per cent, compared with the approved budget for 2004 2005. |
| 更令人震惊的是法国保证西非法郎与硬通货自由兑换 但最初的条件是所有15个法郎区国家向法国财政部100 上缴本国的外汇储备 这一比例后来降低到65 和2005年的50 但法国仍然从这些国家的出口收入中直接扣除一定的比例 | More appalling is the fact that France guarantees the CFA franc s free convertibility into hard currency, originally on the condition that all 15 Franc Zone countries surrender 100 of their foreign reserves to the French Treasury. The amount was reduced to 65 , and then 50 , in 2005, but France still deducts its share directly from these countries export earnings. |
| 我認識太郎已經十年了 | I have known Taro for ten years. |
| 他翹著二郎腿坐在那裡 | He sat there with his legs crossed. |
| 花子和太郎去吃了寿司 | Hanako and Taro went to eat some sushi. |
| 我说 是这个家伙 阿尔贝托.贾科梅蒂 他的一些作品印在100瑞士法郎上 | I say this guy Alberto Giacometti, shown here with some of his sculptures on the Swiss 100 franc note. |
| 太郎是三人之中最有名的 | Taro is the most famous of the three. |
| 太郎上週買了一輛二手車 | Taro bought a used car last week. |
相关搜索 : 法国法郎 - 贝宁法郎 - 乍得法郎 - 刚果法郎 - 加蓬法郎 - 马里法郎 - 瑞士法郎 - 多哥法郎 - 瑞士法郎 - 比利时法郎 - 布隆迪法郎 - 喀麦隆法郎 - 吉布提法郎 - 卢森堡法郎