"注意帮助"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
注意帮助 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
注意 阅读帮助 | Attention Read help |
我只注意到一个父亲常常需要那么一点帮助 | I only observe that a father can always do with a bit of help. |
我还提请注意,有必要提供大量国际援助,以帮助该区域实现稳定 | I also drew attention to the need for substantial international assistance to help achieve stability in the region. |
13. 注意到同关注国际法的国家组织和个人专家协商可帮助各国政府考虑是否就委员会提出的草案作出评论和意见,以及帮助它们拟定其评论和意见 | 13. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the Commission and in formulating their comments and observations |
会议注意到有关方面就达成和实施 附加议定书 提供帮助的意愿 | The meeting took note of offers of assistance with the conclusion and implementation of the Additional Protocol. |
16. 注意到向关注国际法的国家组织和个人专家征求意见 可帮助各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案发表评论和意见 以及帮助它们拟定其评论和意见 | 16. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations |
15. 注意到向关注国际法的国家组织和个人专家征求意见 可帮助各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案发表评论和意见 以及帮助它们拟定其评论和意见 | 15. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations |
13. 注意到向关注国际法的国家组织和个人专家征求意见 可帮助各国政府考虑是否就国际法委员会提出的草案发表评论和意见 以及帮助它们拟定其评论和意见 | 13. Notes that consulting with national organizations and individual experts concerned with international law may assist Governments in considering whether to make comments and observations on drafts submitted by the International Law Commission and in formulating their comments and observations |
你什么意思 帮助 | What do you mean by help ? |
反恐委员会注意到丹麦提议援助和提供援助以帮助其他国家执行第1373 2001 号决议 | The CTC takes note of Denmark's offer of assistance and provision of assistance to help other States to implement Resolution 1373. |
图标的创意和帮助 | Ideas, help with the icons |
我当然愿意帮助你 | Of course I want to help you. |
为此 应特别注意确保罐体不含任何可能帮助这些反应的物质 | To this end, care shall in particular be taken to ensure that shells do not contain any substances liable to promote these reactions. |
为此 应特别注意确保罐体不含任何可能帮助这些反应的物质 | To this end, care shall in particular be taken to ensure that portable tanks do not contain any non refrigerated liquefied gases liable to promote these reactions. |
98. 委员会非常满意地注意到克罗地亚国内有帮助有特殊需要的妇女的方案 | 98. The Committee notes with great satisfaction the existence of programmes to assist women with special needs. |
比如 思想控制计算 可以帮助有多动症的孩子 提高他们的注意力 | For example, thought controlled computing can teach children with ADD how to improve their focus. |
我不认为这将真正帮助我们把注意力集中在我们面前的工作上 | I do not think that is really going to help focus our attention on the work now before us. |
你也不愿意接受帮助 | And you don't want to be helped. |
这将会很有帮助 并且引起关注 | It would help and bring attention. |
同样 法规应该平衡兼顾 既注意同恐怖主义和洗钱行为作斗争的目标 也注意帮助侨汇适当流动的目标 | Along the same line, regulations should hold a balance between the goals of fighting terrorism and money laundering and the goal of helping an adequate flow of remittances. |
并且我希望它能帮助读者注意到 这个一亿条鲨鱼都在面临的问题 | And I hope that it helped readers to take notice of this problem of 100 million sharks. |
我愿意配合, 我想帮助你 | I know, I collaborate, want to help. |
如果你同意帮助我 可能... | If you agreed to help me, maybe we could... |
我总是很乐意帮助同事 | Always glad to help a colleague. |
注意 我只是说要帮你修改剧本 | Look, I'm supposed to fix up your script. |
不知道您是否愿意帮助我 | I was wondering if you'd be willing to help me. |
对于你的帮助 他愿意付钱 | For any assistance you can give him he is prepared to pay handsomely. |
射箭队以军训 夜间穿越墓地等方法帮助队员集中注意力并保持平常心 | The Archery team helped the team players focus and remain unbiased via military training and going through the cemetery during night. |
还注意到法医学可帮助被迫与父母分离的失踪者子女同幸存的亲属团聚 | Noting also that forensic science can help to reunite children of disappeared persons forcibly separated from their parents with their surviving relatives, |
他们会乐意帮助你找出真相 | They're going to be willing and helpful to getting you to the truth. |
也许他是有意的在帮助你呢 | Perhaps he is in the mood for helping you |
我去帮你骗走她 她不会注意到什么 | I'll bluff it out for you. She won't twig aught. |
我负责注意冰山 帮你整理贝壳 调酒 帮你擦眼镜上的雾气 | I kept a lookout for icebergs, I sorted your shells and mixed your cocktails, and I wiped the steam off your glasses. |
汤姆不介意偶尔给予玛丽帮助 | Tom doesn't mind helping Mary occasionally. |
不知道哪里需要帮助 就意味着不能向最需要的地区 提供足够的帮助 | And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most. |
帮助 到 共 到 帮助 | ... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help. |
此外 有意思的是上帝也需要帮助 | And also, it was kind of interesting that God needed help. |
鞠躬敬意没什么帮助 搞清楚 费德 | A small bow never helped anybody. Get this straight, Fred. |
已设立了一个选举委员会 以监督选举 寻求任何愿意帮助的国家的帮助 | An independent elections committee was formed to supervise elections, seeking help from any nation willing to help. |
因此委员会继续密切注意 对确保尊重人权和帮助各国重建其体制是极为重要的 | Follow up by the Committee was therefore essential to ensuring respect for human rights and helping countries rebuild their institutions. |
我相信这是有益的 能推动我们不断提高工作质量 帮助全世界集中注意难民问题 | I believe this is useful, motivates us to constantly improve the quality of our work, and helps focus the world apos s attention on refugee problems. |
特别代表还注意到人民军为帮助国际组织把食物带给被迫流离人口所做的努力 | The Special Representative also takes note of efforts by the Rwandan Patriotic Army to assist international organizations in bringing food to displaced populations. |
2. 由于灾难对世界的影响 重要的是应予以特别注意 并向有关国家提供特别援助以帮助消除灾难后果 | Because of the global scope of the disaster, particular attention and special assistance to the countries concerned was required to deal with its consequences. |
注意到反恐委员会2001年10月26日的指导说明请各国通知委员会 就决议所涉问题而言 哪些方面的援助对它们有帮助 帕劳政府希望表明 下列方面的援助会对帕劳有帮助 | Noting that paragraph 4 of the CTC Guidance Note of 26 October 2001 invites States to inform the Committee of areas in which they would benefit from assistance in aspects covered by the Resolution, the Government of Palau wishes to advise that it would benefit from assistance as follows |
酵母帮助发酵 不过发酵是什么意思 | In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean? |
相关搜索 : 有意帮助 - 愿意帮助 - 愿意帮助 - 愿意帮助 - 同意帮助 - 愿意帮助 - 愿意帮助 - 专注于帮助 - 很乐意帮助 - 帮助 - 帮助 - 帮助 - 帮助 - 帮助