"注重人体工程学"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

注重人体工程学 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

委员会很高兴注意到信息科为全体工作人员举办学习新硬件的课程
The Board was pleased to note that the Information Section held courses to familiarize all staff with the new hardware.
注意到国际劳工组织的体面工作议程及其四项战略目标是实现充分和生产性就业及人人有体面工作这一目标的重要文书
Noting that the decent work agenda of the International Labour Organization, with its four strategic objectives, is an important instrument to achieve the objective of full and productive employment and decent work for all,
这一差距会自我强化 其表现形式是在商业周期的每个阶段 高中文化程度工人的失业率都高于大学文化程度工人 这一差距还体现在高中教育程度工人和大学及以上教育程度工人严重 且仍在不断恶化 的收入不平等上
The gap manifests itself in much higher unemployment rates for high school educated workers than for college educated workers at every stage of the business cycle. The gap also shows up in significant andrising inequality between the earnings of high school educated workers and those with a college degree or higher.
生命科学 特别是研究微重力情况下人体的生理过程
Life sciences, in particular studies of human physiological processes in microgravity.
2002 2002年中国工程物理研究院总体工程研究所党委书记 副所长(其间 2002.03 2004.05复旦大学管理学院管理科学与工程专业研究生课程进修班学习)
Frome 2002 2002, he was the Party Committee Secretary and Deputy Director of the General Engineering Research Institute of China Academy of Engineering Physics (during the period from 2002.03 2004.05, he went ot study the postgraduate course of Management Science and Engineering in the School of Management of Fudan University.)
工程处在学校规划方面的注重发展做法继续在各个作业地区收到成效
The Agency's developmental approach to school planning continues to reap benefits in all fields.
1.22 会议的结果之一是 近东救济工程处将确保在规划和执行工程处的工作时更加着重采取跨学科整体办法
1.22 As an outcome of the conference, UNRWA will ensure that greater emphasis is placed on a holistic, inter disciplinary approach in both the planning and implementation of the Agency's interventions.
更重要的是我们将 激发下一代的科学家 科技人员 工程师和数学家
But more important we will inspire the next generation of scientists, technologists, engineers and mathematicians.
劳工部设立了调停和和解高等学校,这表明该部注重其工作人员的培训工作
In establishing the School for Labour Mediation and Conciliation, the Ministry demonstrated its interest in training its staff in such matters.
但是这远不止是好的人体工程学 将按钮放在正确的位置上
But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place.
与人口其他群体相比 土著人民在文盲程度 学业表现差和缺学方面 尤其是在中学和中学以上情况更为严重
The degree of illiteracy, poor academic achievement and poor school attendance, especially at the middle school and higher levels, tends to be higher among indigenous peoples than in the rest of the population.
在理工分支之内 女大学毕业生人数高于平均数是化学工程和制造(28.6 ) 环境工程(21.2 ) 土木工程(20.7 ) 工业工程(19.7 ) 鱼类养殖(18.8 )和系统工程(17.6 )
Within the engineering branch, the number of women graduates is higher than the average in chemical engineering and manufacturing (28.6 per cent), environmental engineering (21.2 per cent), civil engineering (20.7 per cent), industrial engineering (19.7 per cent), piscicultural (18.8 per cent) and systems engineering (17.6 per cent).
工程学
ENGINEERING
对于我们 机器人学家 工程师 科学家 这些工具就是在教室里的课程
For us roboticists, engineers and scientists, these tools, these are the courses and classes you take in class.
6. 自动化和机器人工程学
6. Automation and robotics
注意到法医学实践包括死者和生者检查和身份鉴定程序 并强调体面处理人体遗骸的重要性 包括遗骸的恰当管理和处置以及尊重家属的需要
Noting that the practice of forensic science includes examinations and identification procedures of both dead and living persons, and underlines the importance of dignified handling of human remains, including their proper management and disposal, as well as of respect for the needs of families,
几乎每个科学工程领域和临床医学都涉及到了 都在努力让人体的再生成为现实
Almost every field of science engineering and clinical practice is involved in trying to get this to happen.
劳工组织还将继续极大地注意协助雇主和工人组织,尤其重视体制的建设
ILO will also continue to attach great importance to assisting employers and workers organizations, with particular emphasis on institution building.
我们吸收了一些物理学家 软件工程师和生物学家 一起工作 我们做的第一件事是 做出一个模拟人体
We hired a team of physicists, software engineers and biologists to work on this, and the first thing we had to work on was to create the human body, basically.
一个体面人 是位工程师
An engineer.
这一课程培养必要技术 使得学生能在工业的具体部门工作
This course develops the necessary skills to enable students to work in specific sectors of industry
注重培养学术能力的观点根植于我们的教育体系之中
Now our education system is predicated on the idea of academic ability.
14. 全体工作组注意到 正在开展一系列举措 以促进年轻人在空间科学和工程领域的更多的参与 并一致决定请成员国 尤其是委员会的常驻观察员 在小组委员会第四十三届会议期间向全体工作组报告其在年轻人中宣传空间科学和工程方面的活动
The Working Group of the Whole noted that a number of initiatives were being undertaken to promote greater participation of young people in the areas of space science and engineering and agreed to invite member States, and in particular the permanent observers of the Committee, to report to the Working Group of the Whole during the forty third session of the Subcommittee on their activities relating to the promotion of space science and engineering among young people.
你学的是采矿工程学?
Didn't you study mining engineering?
但是 在医学院 基础学科和临床实习阶段的课程最关注的都是对疾病的生物学过程和高科技治疗手段的理解 在医学院的学生从教室走向病房和临床的过程中 医学院教学对疾病体验的关注也越来越少
In medical schools, however, the curriculum in both the basic science and clinical apprenticeship years places the greatest emphasis on understanding the biology of disease processes and high technology treatments. The illness experience gets less and less pedagogic attention as the student progresses from classroom to inpatient ward and clinic.
(e) 注重特殊需要 努力同易受伤害群体或特殊群体一道工作
(e) Focusing on special needs efforts of working with vulnerable or special populations
相比之下 从事机械工程或电子工程研究的女学生仅为10 而涉足体育 交通运输 犯罪学和采矿业等领域的女学生还不到25
In comparison to that, only 10 of women are students in areas such as mechanical engineering or electrical engineering, and less than 25 are involved in areas such as physical culture (sports), transportation, criminology studies, and mining.
气候学家很关注下面的例子 许多地球工程点子中的一个
Here is an example that climatologists like a lot, one of the dozens of geoengineering ideas.
11 财政赤字造成近东救济工程处工作规模有所减缩 从而导致学校内每班学生人数增加 医院内每位医生治疗的病人人数增加 大学奖学金减少以及房屋重建工作减缩
The Working Group expressed alarm at the continuing reduction in Agency programme activities, resulting from funding shortfalls. For example, the number of pupils per classroom and the number of patients per doctor had increased, while activities such as university scholarships and rehabilitation of shelters had diminished.
小组委员会还注意到 在有各种跨学科研究工作队参加的竞争性挑选过程的基础上 1998年将成立一个天体生物学研究所
The Subcommittee also noted that, on the basis of a competitive selection process involving interdisciplinary research teams, an astrobiology institute would be established in 1998.
12. 还注意到工程处和平执行方案取得的重大成就
12. Notes further the significant success of the Peace Implementation Programme of the Agency
近东救济工程处的学校和其他设施遭受重大破坏
UNRWA schools and other installations sustained considerable damage.
尽管课程提纲已经修订 比如生命科学修订课程提纲 但重新修订可能还是有必要的 应当将人体生物学的三年期课程推迟至十年级
It may be necessary to revisit syllabuses which have already been revised, such as the Life Science revised syllabus, which delays the study of human biology to the grade 10 year of the three year course.
检查专员特别要求简化现行治理体系与程序,对大学工作要求更重视实质内容和得出成果
In particular, the Inspectors call for the streamlining of the existing governance system and processes and for a greater focus on the substance and results of the University s work.
培训是注重成果的组织的重要组成部分 近东救济工程处已确定能力建设工作重点领域
Training is a key component of results based organizations, and UNRWA has identified those areas that will be the focus of its capacity building efforts.
256. 近东救济工程处同意这项建议 在今后一年里 除总部工作人员外 特别注重外地采购人员的需要
UNRWA agrees with the recommendation and is focusing particularly on the needs of the procurement staff in the field locations, in addition to the headquarters staff, for the upcoming year.
quot (b) 生物工程和人体替换器官
(b) Bioengineering and replacement organs for the human body.
巨型农场 集体喂食 化学改良 长距离的运送过程 工厂处理
Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing.
统计数据记录了在波黑学习建筑工程 机械工程 冶金 电子工程的男女学生比 例悬殊的其他类似专业的学生人数 更是突出强调了这一点
This is highly emphasized in the statistical data that show the number of enrolled students in the faculties in BiH, for example, in construction engineering, mechanical engineering, metallurgy, electrical engineering and similar faculties where the discrepancies between the much larger numbers of enrolled men in comparison to the number of enrolled women are highly visible.
它还促请该国当局将公约和儿童权利纳入教师 执法人员 管教官员 法官 社会工作者和保健工作人员等儿童问题专业团体的训练课程 并纳入学校和大学课程
It also urges the authorities to integrate the Convention and children apos s rights into the training curricula of professional groups dealing with children, such as teachers, law enforcement and correctional officials, judges, social workers and health personnel, and into the school and university curricula.
它还促请该国当局将公约和儿童权利纳入教师 执法人员 管教官员 法官 社会工作者和保健工作人员等儿童问题专业团体的训练课程,并纳入学校和大学课程
It also urges the authorities to integrate the Convention and children apos s rights into the training curricula of professional groups dealing with children, such as teachers, law enforcement and correctional officials, judges, social workers and health personnel, and into the school and university curricula.
材料科学 特别是使用探空火箭研究微重力情况下金属的固体化过程 液体金属中的扩散过程和晶体生长
Material sciences, in particular solidification processes of metals, diffusion processes in liquid metals and crystal growth in microgravity using sounding rockets.
1.99 所有工程处学校将设立人权委员会
1.99 All UNRWA schools will have established human rights school committees.
b 近东救济工程处还在贝鲁特办一间中学,在1996 97学年的注册学生有333名(139名男生和194名女生)
b UNRWA also operated one secondary school in Beirut, with an enrolment of 333 pupils (139 boys and 194 girls) in the 1996 97 school year.
193. 工会对信息和会员的教育给予特别关注 工会就过渡进程中对工人和工会都很重要的主题举办研讨会
Special attention is paid to information and education of its membership and the organization of seminars on topics important for both workers and unions in the transition process.

 

相关搜索 : 人体工程学 - 人体工程学 - 人体工程学 - 工业人体工程学 - 人体工学 - 人体工程学的工作 - 增强人体工程学 - 人体工程学手柄 - 组装人体工程学 - 人体工程学咨询 - 人体工程学研究 - 最佳人体工程学 - 人体工学椅 - 更符合人体工程学