"泼脏"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 他有点活泼 | He is rather an active person. |
| 他有点活泼 | He's a bit lively. |
| 他有点活泼 | He's a bit energetic. |
| 那小家伙真活泼 | That little guy is frisky! |
| 而用活泼的色彩 有趣 | I mean it's colorful, it's fun. |
| 于是我为这个活泼的老太太 | Well, I examined her carefully. |
| 她是个非常乐观 活泼开朗的人 | She's a very upbeat, naturally excited person. |
| 它们穿过建筑 穿过地球 它们如此不活泼 | They can come through the building, through the Earth they're so non interacting. |
| 我就想把它弄活泼点儿 搞得有意思点儿 | I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it. |
| 就像爱德 费尔顿说的 像泼出 不湿的水一样 | It would be, as Ed Felton once famously said, Like handing out water that wasn't wet. |
| 我在巴基斯坦遇到妇女 因为被泼强酸而毁容 | I was with women in Pakistan who have had their faces melted off with acid. |
| 爱德罗林斯 现103岁 是个活泼的牛仔 每天早晨游泳 | Ed Rawlings, 103 years old now, an active cowboy, starts his morning with a swim. |
| 她的脑部 肺脏 肝脏都有癌细胞 | It was in her brain, in her lungs, in her liver. |
| 肝脏 肺脏 头部 尾部 肾脏 睾丸 所有这些被丢弃的脏器都是传统意义上 可口又营养的美食部分 最近30年 内脏消费量在 英国和美国减少了一半 | Liver, lungs, heads, tails, kidneys, testicles, all of these things which are traditional, delicious and nutritious parts of our gastronomy go to waste. Offal consumption has halved in Britain and America in the last 30 years. |
| 看看那些年轻的重新上学的女孩子 她们的脸被泼硫酸 | Look at those young girls who go back to school when acid is thrown in their face. |
| 我已准备好满满一大盆滚烫开水 谁先进屋 我就泼给谁 | I've got a bowl full of boiling water the first one who comes in here, gets it. |
| 其他的一些出现在腹腔的癌症 相当致命 可以说很致命 胰脏 肝脏 肾脏里的 | Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney. |
| 我们在肝脏外注满 病人自己的肝脏细胞 | We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells. |
| 这个 脏脏的 有点破旧的 阴暗的计算机房里 | And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room. |
| 实质器官 如肾脏 肝脏 心脏或肺脏等的移植 已经逐渐成为许多国家 而不仅仅是发达国家 卫生保健体系中的一个常规内容 | The transplantation of solid organs, such as kidneys, livers, hearts or lungs, has gradually become a regular component of health care systems in many countries and not only in developed ones. |
| 我的心脏当时是正常心脏的三倍半大 过大了 | My heart was three and a half sizes too big. |
| 阻止脏弹 | Stopping a Dirty Bomb |
| 笑声 Kary Mullis说 我是说 我并不觉得这是个争论 只是个很活泼的讨论 | KM I mean, I didn't really think of that as an argument so much as just a lively discussion. |
| 你也可以给一个跳动的心脏做搭桥 而无需打开心脏 | You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest. |
| 她性格外向活泼 能与朋友们很好地相处 对环境的适应能力也不错 | She is outgoing and can get along well with friends. In addition, she can adapts to the environment quite well. |
| 两周后 我们可拿起这个器官 它感觉像肝脏 拿起来 感觉也像肝脏 看起来 也像肝脏 但是它没有细胞 | Two weeks later, we basically can lift this organ up, it feels like a liver, we can hold it like a liver, it looks like a liver, but it has no cells. |
| 脏钱与发展 | Dirty Money and Development |
| 小冰箱很脏 | The little fridge is dirty. |
| 你有心脏病 | You have heart disease. |
| 现在身体各部位都可以实施手术 肠道 肝脏 心脏 在大脑 | You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain. |
| 新的医疗设备 也面临同样的困难抉择 人工心脏 也称为左心辅助装置(LVAD)一直用来维持患者的生命 直到他们接受心脏移植 但是供移植的心脏存在短缺 并且在美国 目前植入人工心脏正在作为心脏衰竭的长期治疗方法 就像取代肾脏的透析机 | According to Manoj Jain of Emory University, every year 200,000 US patients could be kept alive a little longer with an LVAD, at a cost of 200,000 per patient, or 40 billion. Is that a sensible use of resources in a country in which there are officially 39 million people below the poverty line, which for a family of four is 22,000? |
| 我们在妇女心脏中心的雪松西奈山心脏中心 做这些研究 | We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center. |
| 它叫做羊内脏 | It's called sheep's organs. |
| 我想透视心脏 | I want to look at the heart. |
| 她想洗脏衣服 | She wanted to wash the dirty clothes. |
| 她心脏病发了 | She was ill with heart disease. |
| 有句话很好地表达了这个观点 放开 无法挽回的事情 泼出去水收不回来 | This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done. |
| 抗凝血药替卡格雷 (ticagrelor) 可降低心脏病患者的心脏病复发风险 | Anti clotting drug ticagrelor slashes the risk of repeat attacks for people with heart disease. |
| 还有人相信伏都教 心脏病 心室中隔缺损 心脏里的洞 四联症 | People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies. |
| 她进行了补水治疗 她重新活泼起来 在几天内她看起来像完全另外一个人 | She got rehydration therapy, she perked up, within a few days she was looking like a completely different person. |
| 我们在俄罗斯海湾外一百英里处 海深五十英尺 巨浪滔滔 绿水泼近舵手室 | We're about 100 miles off the coast of Russia 50 foot seas, big waves, green water coming over the wheelhouse, right? |
| 但愤怒像汽油 如果你泼出汽油 然后有人点了一个火柴 那你就在地狱里了 | But anger is like gasoline, and if you spray it around and somebody lights a match, you've got an inferno. |
| 如果我们看看那些 不直接接触外界环境的部位 如肾脏 肝脏 心脏 就完全不可能 通过观察这些器官 来判断人种 | But if we look on other parts of our bodies where we don't directly interact with the environment our kidneys, our livers, our hearts there is no way to say, by just looking at these organs, where in the world they would come from. |
| 六周大 这些折叠便开始 和心脏内的乳头肌一起 能够拽下 心脏内每个瓣膜 直至心脏发育完毕 直至全身发育完止 | Six weeks, these folds are now beginning with the papilla on the inside of the heart actually being able to pull down each one of those valves in your heart until you get a mature heart and then basically the development of the entire human body. |
| 脏袜子是黄色的 | Which is like yellow, this one. |