"洪水风险"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

洪水风险 - 翻译 : 洪水风险 - 翻译 : 洪水风险 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

小镇被暴风雨后的洪水摧毁了
The town was destroyed by the flood after the storm.
尘土很自然 就像罪恶 疾病 暴风雨 龙卷风 洪水和爬风
Why, dirt's as natural in this world as sin, disease... storms, twisters, floods and cyclones.
水风险上升
Water Risk on the Rise
风暴会变得更强 洪水会变得更猛烈
There will be stronger storms and greater flooding.
人们关心的主要危害是干旱 流行病 龙卷风和风暴 洪水和武装冲突
There are many disaster reduction challenges confronting Southern Africa, the major hazards of concern being drought, epidemics, cyclones and storms, floods and armed conflict.
预计当日傍晚到夜间 密云区仍有雷阵雨或阵雨 山区及浅山区出现强降雨诱发的中小河流洪水 山洪 地质灾害等次生灾害的风险高
It is estimated that there is still a thundershower or shower in Miyun District from the late afternoon to night that day, and mountainous areas and shallow mountainous areas will be at high risks of small and medium sized river floods, mountain torrents, geological disaster and other secondary disasters arising from heavy rainfall.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
我想分享三个例子 开始于 适应猛烈的暴风雨和洪水
I'd like to share three sets of examples, starting with adapting to violent storms and floods.
52. 保护并管理那些起到蓄水和保护海岸作用的生态系统 还可减轻包括洪水和海啸在内的各种自然灾害的风险和后果
Protection and management of ecosystems that provide water storage and coastal protection could also reduce risks and impacts from natural disasters, such as floods and tsunamis.
毋庸置疑 地震 等自然灾害 洪水 飓风等 的确在不断侵袭
Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll.
2004年7月 季风大雨造成孟加拉国大部分地区洪水泛滥
In July 2004, heavy monsoon rains caused extensive flooding in a large area of Bangladesh.
该区域仍将遭受洪水 干旱和龙卷风等自然灾害的冲击
The region will continue to experience shocks from natural hazards, such as floods, droughts and cyclones.
地震 洪水 旋风 海啸及其他自然灾害是哪个国家都无法预防的
Earthquakes, floods, tornadoes, tsunamis and other natural disasters are beyond the capacity of any State to prevent.
水域的人类住区可能会改变水系 破坏斜坡的稳定 因而增加了发生洪水和塌方的危险
Human settlements in watersheds may modify hydraulic systems and destabilize slopes, thereby increasing flood and landslide hazards.
墨西哥部分地区的降雨量可能会很大 存在引发洪水的危险
Rainfall across portions of Mexico could be heavy, posing a significant flooding risk.
我国经历了接踵而来的飓风 滑坡和洪水 损失高达5亿美元以上
My country has experienced back to back hurricanes, landslides and floods, at a cost of more than half a billion dollars.
小组委员会注意到有必要继续进行与气象变化 天气格局 植物分布 风暴与洪水危险和其他环境因素有关的空间研究
The Subcommittee noted the need for further space research relating to climate change, weather patterns, vegetation distribution, storm and flood risk, and other environmental factors.
我们来了 洪水
Here we go, the flood!
11. 气象卫星能够监测气候类型 探测和跟踪风暴并监测霜冻和洪水
Meteorological satellites can monitor weather patterns, detect and track storms and monitor frosts and floods.
17. 气象卫星能够监测气候类型 探测和跟踪风暴并监测霜冻和洪水
Meteorological satellites could monitor weather patterns, detect and track storms and monitor frosts and floods.
妈知道洪水的事
Ma knows all about these floods down here.
森林还是一座巨大的 碳沉淀池 数百年来存储了巨量大气二氧化碳 因此 保护森林有助于遏制气候变化 此外 森林吸收大量降水 从而降低洪水风险 比如 如果不是上游大量树木遭到砍伐 2010年巴基斯坦洪水所造成的灾难会小得多
Forests also serve as an enormous carbon sink, storing atmospheric carbon dioxide for many decades or centuries thus, protecting forests would help to mitigate climate change. Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding.
在投资者提供较小风险的贷款时 他们要求较低的 风险升水 从而降低借款人的借贷成本
When investors make less risky loans, they require a lower risk premium , thereby reducing the cost of borrowing to the borrower.
这将使世界大部分人口稠密的沿海地区陷入永久性洪水的危险之中
This would put vast, often densely populated, coastal areas in all parts of the world in danger of permanent flooding.
滔滔洪水 乖乖退去
In complementarity we work together.
公司知道 可靠的风险管理战略依赖可靠的数据 对于金融风险 数据分析者要能获得海量数据 但至少在眼下 在水风险上并非如此
Companies know that sound risk management strategies depend on solid data. When it comes to financial risks, data crunchers have access to vast amounts of information.
四颗卫星都将装备有一个合成孔径雷达仪 能够在各种能见度条件下高分辨率地实时运作 提供有关下列风险管理应用的信息 洪水 干旱 塌方 火山 地震活动 森林火灾 工业危险和水污染
Each of the four satellites would be equipped with a Synthetic Aperture Radar (SAR) instrument capable of operating in all visibility conditions at high resolution and in real time, providing information for the following risk management applications floods, droughts, landslides, volcanic seismic activity, forest fires, industrial hazards and water pollution.
由于排水问题 洪水持续数月不退
The flood waters did not recede for months owing to drainage problems.
孟加拉国的公害包括洪泛 风暴 干旱和土壤盐咸度增加 他举例说明了孟加拉国目前用于降低风险的技术
Noting that hazards in Bangladesh include floods, storm surges, droughts, and increasing salinity, he gave examples of technologies existing in Bangladesh to reduce risk.
我 與 你 們立約 凡 有 血肉 的 不 再 被 洪水 滅絕 也不再 有 洪水毀壞 地 了
I will establish my covenant with you all flesh will not be cut off any more by the waters of the flood, neither will there ever again be a flood to destroy the earth.
我 與 你 們 立 約 凡 有 血 肉 的 不 再 被 洪 水 滅 絕 也 不 再 有 洪 水 毀 壞 地 了
I will establish my covenant with you all flesh will not be cut off any more by the waters of the flood, neither will there ever again be a flood to destroy the earth.
我 與 你 們立約 凡 有 血肉 的 不 再 被 洪水 滅絕 也不再 有 洪水毀壞 地 了
And I will establish my covenant with you neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood neither shall there any more be a flood to destroy the earth.
我 與 你 們 立 約 凡 有 血 肉 的 不 再 被 洪 水 滅 絕 也 不 再 有 洪 水 毀 壞 地 了
And I will establish my covenant with you neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood neither shall there any more be a flood to destroy the earth.
货币操纵的洪水猛兽
The Chimera of Currency Manipulation
对于不会引发洪水危险的地区 由于这些地区旱情严重 因此罗莎带来的降水可能是一件幸事
For those out of flash flood risk, Rosa's rain may be a blessing since the region is drought stricken.
大公司已开始追逐水风险数据 比如 麦当劳要求其最大的350多家供应链成员使用来自沟渠工具的数据报告水风险暴露情况 将水风险纳入麦当劳环境记分牌是一个重要步骤 考量供应商不仅考虑用水效率 也考虑总体管理水平 包括与当地水文相关利益方的合作
McDonald s, for example, has asked more than 350 of its top supply chain facilities to report on their water risk exposure, using data from the Aqueduct tool. Incorporating water risk into McDonald s Environmental Scorecard is an important step in engaging suppliers not only on water efficiency, but also in overall stewardship, including cooperation with local watershed stakeholders.
五次专题介绍论及以下危害 地球危害风险 森林灌木火灾 水灾 干旱 荒漠化和土地退化 虫害风险
There were five presentation sessions on the following hazards geo hazard risks forest and bush fires floods drought, desertification and land degradation and entomological risks.
㈢ 研究皮特拉的洪水影响
(iii) Study of flood effects in Petra
许多房屋被洪水冲走了
A lot of houses were washed away by the flood.
洪水造成了很大的損害
The flood caused a lot of damage.
很多家園被洪水沖走了
Many homes were washed away by the flood.
这是警报 洪水就要来了
This was a warning the floods were coming.
洪水带着我们到处漂流...
We are without knowledge of time.
世界人口的75 生活在过去20年里至少发生一种严重自然灾害 地震 台风 旋风 飓风 洪水 干旱 等等 的地区 这是一个严峻的现实
It is a stark fact that nearly 75 per cent of the world's population live in areas that have experienced at least one serious natural disaster event of one kind or another earthquake, typhoon, cyclone, hurricane, flood, drought and so on over the past 20 years.
CO 重点是,只要发生洪水,火灾,或者飓风, 你,或者像你一样的人 都会站出来组织救灾
CO The point is, if there's a flood or a fire or a hurricane, you, or somebody like you, are going to step up and start organizing things.

 

相关搜索 : 洪水风险区 - 洪水风险评估 - 洪水风险管理 - 洪水保险 - 洪水危险 - 洪水 - 洪水 - 洪水 - 洪水 - 洪水 - 洪水 - 洪水