"活力感"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

活力感 - 翻译 : 活力感 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

敏感 善解人意 年轻 活力四射
Sensitive, understanding, young, exciting...
特点是充满活力的焦点的感觉 全身投入和在这个活动中的成功感
Characterized by a feeling of energized focus, full involvement and success in the process of the activity.
我所有感官都醒覺充滿活力 就好似一個初生嬰兒一樣 感覺到合一性
All my senses are alert and alive in much the same way as an infant might feel that feeling of oneness.
发言人感谢新闻部对恢复该中心活力的理解和所做出的努力
He thanked the Department of Public Information for its understanding and the efforts made to reactivate that centre.
你 是感谢他的人 在你的生活里永远不必努力工作
You... Who thanks to him have never had to work hard in your life.
这些活动通过培训课程 谈话 宣传运动及支助和扩展活动 努力培养他们的认知能力 心理情感 热情和参与社会文化生活的能力
These activities seek to develop their cognitive, psychoaffective, motor and sociocultural functions by means of courses, talks, campaigns and support and extension activities.
2. 遥感活动
2. Remote Sensing Activities
B. 遥感活动
B. Remote sensing activities
其财政状况总体上令人感到满意 而双边捐助者似乎也对其能力建设活动感到满意
Its financial situation was generally satisfactory, and bilateral donors seemingly approved of its capacity building activities.
一种广度感和力度感
A sense of breadth and strength.
禽流感 特别活动
Special event on Avian flu
我还感谢多国部队和伊拉克安全部队努力支持我们的日常活动
I am also grateful for the efforts of the Multinational Force and the Iraqi security forces in supporting our activities on a daily basis.
要不断为民营经济营造更好发展环境 帮助民营企业解决发展中的困难 助力实现中国经济转型升级 要让企业家在市场竞争中感到公平 在合法经营中感到安全 在社会生活中感到尊重 激发创新活力和创造潜力
We must continue to create a better development environment for the private economy, help private enterprises solve the difficulties in development, and help achieve China s economic transformation and upgrading let entrepreneurs feel fair in market competition, feel safe in legal operations, and feel respected in social life, stimulate innovation and create potential.
看看这些问题 生活满足感 生活满足感随收入的增长而增加
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.
当我们缺乏独处能力的时候 我们联系别人仅仅是为了减少焦虑感 或者为了感觉到自己还活着
When we don't have the capacity for solitude, we turn to other people in order to feel less anxious or in order to feel alive.
我们都能够感觉到他的深度承诺以及他在所有活动中的真诚努力
We could all sense his profound commitment and the sincerity of his efforts in all his activities.
我感觉比尔还活着
I have a hunch that Bill is still alive.
我感觉又活过来了
I felt alive again.
最终那些经常 增强身体 智力 感情和与人交往 这四类意志力的人 将会比一般人多活10年
It turns out that people who regularly boost these four types of resilience physical, mental, emotional and social live 10 years longer than everyone else.
当我听到我的那些无性生活的同事的故事时 有时我听到别人说 我想要更多的性生活 但很多时候 人们更在意性生活的质量, 最好的是能过传统意义上性生活能提供给他们的活力 新鲜感 动感 和充满动力的性爱 或者他们希望 能得到这性爱
And when I began to listen to the sexlessness of the couples that I work with, I sometimes would hear people say, I want more sex, but generally people want better sex, and better is to reconnect with that quality of aliveness, of vibrancy, of renewal, of vitality, of eros, of energy that sex used to afford them, or that they've hoped it would afford them.
他对生活感到很无奈
He feels powerless about his own life.
C. 1994 1996年的遥感活动
C. Remote Sensing Activities in 1994 1996
开展综合性遥感活动
Undertakes comprehensive remote sensing activities.
我要感受它 夜晚 生活...
I must feel it, know it, live it.
通过这些努力 它似乎感到 发展中国家的科学家没有参与这种研究活动
It is apparent from those endeavours that scientists from developing countries are not involved in such research activities.
你知道自己为什么会感到疲倦呢 或者说什么让你充满活力 什么使你感到沮丧 或者什么让你走出恐惧呢
Do you know what causes fatigue in you or what brings out your energetic self, what triggers cause you to be depressed or what fun things are going to bring you out of that funk?
我想去鄉下工作 生活下 感受一下係點嘅感覺
I'd like to go and live and work and just see what a village is like.
使老年生活更缺安全感
Making Old Age Less Safe
你的感情生活如何 蜜吉
How's your love life, Midge?
相反 克里斯 桑德斯给主席一职带来的热情和活力具有感染力 我希望 在新西兰担任主席期间以及在今后 在我们的工作中都将体现这种热情与活力
On the contrary, the enthusiasm and energy that Chris Sanders has brought to this office is contagious, and I hope that it will infect our work not just through New Zealand's presidency but beyond.
在接下来的几个月和几年里 我感受到神经里流淌的生命活力重新回来了
And in the following months and years, I felt the neurological flow of life itself returning.
这是一种力量让我们注意那些 赋予我们生机活力 深刻的感动我们 和令癌症变得无足轻重的东西
It's the power of bringing ourselves to the attention of something that so animates you, so moves you, that something even like cancer becomes insignificant.
这是一种可以使地球重现活力的方法 这就是这种方法令人感到兴奋的地方
This is a way to reanimate the world, and that's what's so exciting about this perspective.
我小睡后就感到生龙活虎
A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy.
主题为 禽流感 的特别活动
Special event on the theme of Avian flu
他们是活生生 充满戏剧感
They're alive.
我從未感覺如此活生生呢
I never felt more alive.
城市的生活使我感到厭倦
I am tired of city life.
你能活著 要感謝盤尼西林
If you're alive, you owe it to penicillin.
许多作者感到了这种压力 但非西方作者所感受到的压力更重
Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily.
好, 一会儿,你会感觉到一定的压力,好吧, 我要你感觉到这种压力,
OK, now, in a moment, you'll feel a certain pressure, OK, and I want you to be aware of the pressure.
菌丝是有感知力的
The mycelium is sentient.
同时我感到了压力
And I felt overwhelmed.
感谢你的鼎力支持
Thank you for your strong support.
感谢你的魅力款待
Thank you for your charming welcome.

 

相关搜索 : 感觉更有活力 - 感觉更有活力 - 活力 - 活力 - 活力 - 活力 - 感生活 - 充满活力的感觉 - 充满活力的感觉 - 压力感 - 无力感 - 能力感 - 能力感