"活动和兴趣"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
活动和兴趣 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
大家对这个活动有了兴趣 | There was an interest in what was going on. |
空间活动和与空间有关的活动由各部门和机构按照其职能和兴趣进行 | Space and space related activities are conducted by various Departments and Agencies concurrent with their functions and interests. |
委员会感兴趣地注意到该机构的活动 | It notes with interest the activities of that body. |
我们很感兴趣... 你在17号周三晚上的... 的活动 | We're interested, uh in a description of your movements in the afternoon... and evening of Wednesday the 17th. |
所有大中学生享有参加运动 俱乐部和兴趣小组活动的同等权利 | All students have equal rights for athletics, clubs, and hobby groups. |
⑴ 双方都有兴趣根据 公约 和 协定 在勘探区域进行勘探活动 | (1) Their mutual interest in the conduct of exploration activities in the exploration area pursuant to the Convention and the Agreement |
他的兴趣在于我们如何看待动物 我们对模仿和伪装有多大兴趣 | He is interested in how we see as an animal, how we are interested in mimicry and camouflage. |
我对运动不感兴趣 | I am not interested in sports. |
传统的贷款机构对农业活动和妇女的非农业创收活动不感兴趣 这些活动比如 小规模畜牧业 农产品加工和采摘 | Conventional credit institutions are not interested in farming and other types of women's income generating activities such as small scale livestock raising and the processing of agricultural products and harvests. |
我和我的同事都感兴趣的是 林冠植物生活在丛林里的动态过程 | I was interested, and my canopy researcher colleagues have been interested in the dynamics of the canopy plants that live in the forest. |
约有50个伙伴机构已表示对上述环境署的活动感兴趣 | Approximately 50 partner institutions have already indicated their interest in the above mentioned UNEP initiatives. |
我开始对捕捉动作和质地愈加感兴趣 | I've become more interested in capturing movement and texture. |
3. 感兴趣地注意到在 京都议定书 确定的灵活机制下进行的各项活动 | 3. Notes with interest the activities undertaken under the flexible mechanisms established by the Kyoto Protocol |
5. 感兴趣地注意到在 京都议定书 确定的灵活机制下进行的各项活动 | 5. Notes with interest the activities undertaken under the flexible mechanisms established by the Kyoto Protocol |
3. 感兴趣地注意到在 京都议定书 确定的灵活机制下进行的各项活动 | Notes with interest the activities undertaken under the flexible mechanisms established by the Kyoto Protocol |
Méndez先生向主席团简要介绍了其授权和活动 并表示有兴趣与委员会合作 | Mr. Méndez briefed the Bureau on his mandate and activities, and expressed interest in cooperating with the Committee. |
应该对生活中最好的东西感兴趣 | It should be interested in the best things in life. |
我的生活有什么值得你感兴趣吗 | Of what interest can my life be to you? |
112. 工作组有兴趣地听取并注意到关于联合国条约机构活动的意见和建议 | 112. The Working Group heard with interest and took note of the comments and suggestions made in relation to the activities of the United Nations treaty bodies. |
20. 他感兴趣地注意到在委员会工作外围将发生的非正式活动 | He had taken note with interest of the informal activities that would take place on the periphery of the Committee's work. |
听着麦克 你有兴趣干这活还是没有? | Look, Mac are you interested in this job or not? |
在今后十年内 较不发达国家旅游业的增长速度将高于发达国家 而市场对乡村和活动旅游的兴趣超过了对前往传统旅游点的兴趣 | Proportionately, tourism will grow faster in less developed countries than in developed economies over the next ten years, and there is a growing market interest in rural and activity tourism compared with staying in traditional resorts. |
我们感兴趣的是这些动物是怎么利用海流 利用温度和宽阔的海域 进行生活 | And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives. |
妇女对工会的兴趣和工会中的妇女人数增加了 参加的培训活动也有所增加 | Women's interest and number in trade unions has increased, and so has their participation in training events. |
我不仅对树木的活力感兴趣 还对将图上的活动轨迹量化也很有兴趣 为测量创作这幅画的藤枫 一年内所移动的距离 我测量这图上每条线的长度 而后加总 | But I was also interested in the movement of trees and how this art might let me capture that and quantify it, so to measure the distance that a single vine maple tree which produced this painting moved in a single year, I simply measured and summed each of those lines. |
215. 大学继续进行新闻和有关的传播活动,目的是提高人们对大学工作的兴趣和认识 | 215. The University carried on its public information and related dissemination activities, which are aimed at heightening interest in and the visibility of the work of the University. |
我们的主题辩论更是互动性和更令人感兴趣 | Our thematic debates have been more interactive and more interesting. |
一但你感兴趣 一是的 非常感兴趣 | But you were. Yes, very much. You worked with him on it. |
兴趣 | Interests |
兴趣 | Interesting |
兴趣 | Would it interest |
她和他一样感兴趣 | She's as interested as he |
10. 近年来 会员国对量身定做的培训活动的兴趣超过以往任何时候 | Over recent years, the interest of Member States in tailor made training activities has been greater than ever. |
10. 讲习班涉及的科学主题取决当地组织者的兴趣和在有关区域开展的研究活动 | 10. The scientific topics covered by the workshops depended on the interests of local organizers and the research activities undertaken in the regions concerned. |
越来越多的国家在设立共同活动国家中心 并表示有兴趣举办关于共同活动的技术讲习会 研讨会和其他会议 | An increasing number of Parties are designating national focal points for AIJ and indicating interest in technical workshops, seminars and conferences on AIJ |
它们通过教学活动 支持儿童补缺和处理未做完的功课 培养兴趣等方式援助家庭和儿童 | They assist both the family and the child, through pedagogical activities, supporting children in compensating for deficiencies and dealing with outstanding school work, and developing interests. |
17. 泰国代表强调该国代表团对研发活动中的外国直接投资的有关工作以及数据收集活动感兴趣 | The representative of Thailand emphasized his delegation's interest in the work related to R D based FDI and in the activities related to data collection. |
他们对健康感兴趣 他们对教育感兴趣 | They were interested in health they were interested in education. |
对我自己来说 每个人应该有学知识的爱好 也应该对体育活动感兴趣 | In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities. |
视听及印刷媒体对 儿童权利公约 表现出极大的兴趣 开展了以下活动 | The audio visual and print media have shown considerable interest in the Convention on the Rights of the Child in the context of the following activities |
有兴趣 | Interested |
没兴趣 | Not interested. |
没兴趣 | Not interested. |
没兴趣 | Not interested, huh? |
没兴趣 | Not interested? |
相关搜索 : 兴趣和活动 - 兴趣活动 - 兴趣和动力 - 感兴趣的活动 - 煽动兴趣 - 被动兴趣 - 兴趣 - 爱好和兴趣 - 乐趣和兴奋 - 温和的兴趣 - 热情和兴趣 - 生动的兴趣 - 新兴兴趣 - 复兴兴趣