"活动增加"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

活动增加 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

增加竞技活动,使城市活络
We will have games. The people of the city will be fed.
员额数量增加是由于维持和平活动增加
The increase in the number of posts is due to the increase in peacekeeping activities.
观看鲸鱼活动迅速增加
Whale watching has grown quite rapidly.
员额的增加主要是由活动的数量增加引起的
Most of these increases are driven by the volume increases in activity.
非法的跨国活动也有所增加
Illegal cross border activities also increased.
第28 A.25段(b)增加以下活动
Review of the internal justice system (redesign panel)
经济活动的增加,再加上进口的增长,也导致了经常帐目赤字的增加
The increased economic activity, coupled with the growth in imports, has also led to growing current account deficits.
由于活动性质不同 参加活动的妇女的数量增加了40 到50 不等
Depending on the activities' nature, the increase of women's participation ranges between from 40 to 50 .
13. 两法庭的培训活动有了增加
Training activities within both Tribunals have increased.
然而 最近反卡特尔活动有所增加
Recently there has been some increase in anti cartel activity, however.
11.17 针对民间社会的活动有了增加
11.17 Activities targeted towards civil society increased.
从1990到1996年 参加国际活动的妇女已略有增加
The participation of women in international affairs increased slightly between 1990 and 1996.
由于通信和信息技术科活动的增加 行政支助的任务也增加了
Owing to increased CITS activities, administrative support tasks have also increased.
加强建设和平活动的协调 增加建设和平活动的资源 将使发展中国家受益
They will benefit from greater coordination and from the availability of resources in peacebuilding activities.
除了能力建设 培训活动正在稳步增加
Besides capacity building, training activities are growing steadily.
由于女性参加经济活动人口以5.4 的年增长率增长而且有826,000名妇女参与经济活动 从1981到1993年出现了参加经济活动的人口的女性化
With the female EAP growing at an average annual rate of 5.4 per cent and the incorporation of 826,000 women in the economy, a feminization of the economically active population took place from 1981 to 1993.
(f) 技术转让意味着增加人们的知识 进而增加培训和传授技术活动
(f) Technology transfer meant increasing the knowledge of people, and hence training and hands on activities
6. 在反毒品活动中增加反恐怖主义能力
Adding counterterrorism capabilities to anti narcotics activity.
过去五年来 该领域的双边活动大大增加
There has been considerable growth in bilateral activity in this area over the last five years.
妇女对工会的兴趣和工会中的妇女人数增加了 参加的培训活动也有所增加
Women's interest and number in trade unions has increased, and so has their participation in training events.
近年来 妇女参加劳动力市场人数增加了 1992年 在参加经济活动人口中的城市妇女为41.9 1995年增至42.7
Women apos s participation in the labour market has increased in recent years in 1992 women accounted for 41.9 per cent of the economically active population (EAP) in urban areas and for 42.7 per cent in 1995.
此外 对项目活动的要求迅速增加 特别是在加沙地带
In addition, requirements for project activities have increased sharply, particularly in the Gaza Strip.
铲除非法作物的活动将增加34.6 从2,030万美元增至2,940万美元
The activities aimed at the elimination of illicit crops will increase 34.6 per cent, from 20.3 million to 29.4 million.
14. 全部方案支助需求的确定 将会导致方案支助活动的增加 而这一增加将由核心活动的相应减少所全部抵销
The identification of the full programme support requirements would lead to an increase in programme support activities that would be fully offset by a corresponding decrease in core activities.
国家划拨给人口活动的预算也在稳步增加
The Government budget allocated for population activities has also registered a steady increase.
原子能机构用于这些活动的资源必须增加
IAEA resources for those activities must be increased.
近来明显增加的外交活动在上个月继续如此
The recent marked increase in diplomatic activity continued over the past month.
27. 统计数字表明 定居者的暴力活动正在增加
Statistics show that settler violence is on the increase.
全球性会议可预期成果之一是活动有所增加
One of the results to be expected from a global conference is an increase in activity.
与铲除非法作物有关的活动也会有所增加 从164,500美元增至431,800美元
An increase is also envisaged for activities related to the elimination of illicit crops, from 164,500 to 431,800.
其余工作人员将调配到基加里 以增加全国一级的推广活动
The remaining staff will be deployed in Kigali to increase promotional activities at the national level.
如下表所示 联合国后勤基地的培训活动已大量增加 影响着联络股的活动量
The training activities at UNLB have increased considerably, as highlighted in the table below, affecting the level of activities of the Liaison Office
这些活动将增强药物管制署对政府间机构的支持并加强它的技术合作活动
Such activities would both underpin the Programme s support to intergovernmental bodies and strengthen its technical cooperation activities.
(e) 日后将能够增加会合 对接功能 以开展空间活动
(e) It will allow subsequent addition of the rendezvous docking functions for space activities.
欧盟和欧空局都热心于大大增加这一领域的活动
Both the EU and ESA are keen to increase their activities in this area considerably.
不存在增加从事国际活动的妇女人数的具体措施
There are no specific measures designed to increase the number of women performing international functions. NATIONALITY
博物馆活动的范围大大增加(科学 教育和创作职能)
Their range of activity has widened considerably (scientific, educational and creative functions).
命令恢复先前状态或修改该活动或增加内容 或者
Order the restoration of the status quo ante or modify or add to the operation or
它们认为近年特别方案法规活动的增加令人不安
It was felt by some that the growth in recent years in the number of statutory activities under Special Programmes was troubling.
但是随着太空国家安全活动的增加 一些国家对外层空间军备竞赛的忧虑也增加了
But as national security activities in space have grown, so have concerns by some States about the arms race in outer space.
鉴于这些活动的互补性 在多边基金活动外再增加鹿特丹公约的技术援助 其额外的增支费用可能不会很多
In light of the complementarity of these activities, the additional, incremental costs of adding Rotterdam related technical assistance to the activities of the Multilateral Fund may be modest.
资金数额有所增加 因采用了更多的活动集资方式 诸如主办步行和徒步旅行活动
There has been an increase in the amount of funding, raised through more activity led fundraising techniques such as sponsored Walks and Treks.
4. 吁请所有国家增加和加强旨在充分执行 公约 各项规定的活动
4. Calls upon all States to increase and intensify their activities aimed at the full implementation of the provisions of the Convention
意识到移徙活动显著增加 在世界某些地区尤其如此
Conscious of the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world,
(c) 国内经济考量 调整农业活动 增加国内蛋白质生产
(c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production)

 

相关搜索 : 增加活动 - 增加活动 - 增加活动 - 增加活动 - 增加活动 - 经济活动增加 - 增加体力活动 - 增值活动 - 增值活动 - 增强活动 - 活动增长 - 增值活动 - 激增活动 - 增值活动