"活吧"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

活吧
Let's get to work.
来吧 霍勒斯 来干活吧
Come on, Horace. Let's get on with it.
继续干活吧
Now go on with your work.
干你的活吧
OK, just do your job.
自由生活吧
Live free!
她会活下去吧
She'll live, won't she, Pa?
搞些活动 会吧
A little action, maybe?
她能活下去吧
Is she gonna live?
她会活下去吧
She is, isn't she?
勇敢面对生活吧
Be brave ! Face life !
你想活下去 对吧
Darling, you want to live, don't you?
活命不成问题吧
I manage to stay alive.
满意了吧 快干活
Well? Hurry it up.
走吧 去过你的恶心放荡的夜生活吧
Go. Go to your night of disgusting and fascinating debauchery.
我们很快活 是吧 非常非常快活
We're happy, aren't we? Terribly happy?
跟我们一起生活吧
Be as ourself in Denmark. Madam, come.
你再数, 你... 干活去吧
You keeping count, you... get going.
修女们 回去干活吧
Sisters, return to your work.
过一种清闲的生活吧
Lead a life of luxury.
你有理由活下來 對吧
You have everything to live for, hasn't he?
给他们和平的生活吧
Let them live in peace, they are Romans now!
奔向你的生活吧 姑娘们
Run for your lives, girls.
好了 回去干活吧, 你也是
All right, back to work...
你在意宝宝的生活 对吧
You care about the life of your child, don't you?
那么走吧 去过好的生活
So go... And get well.
那就等著被 好心人 活捉吧
Then come to the good man !
就附近 我在一个酒吧干活
I work for a carousel.
从每个人的生活中离开吧
Get out of everybody's life.
这几年一个人生活很难吧
It must have been so hard.
不知道 还是过我的生活吧
Don't know. Carry on as I am.
来看看你活儿干得如何吧
Let's see if you can do this.
You're alive so come on and show it 你活着 所以来吧活出风华
You're alive so come on and show it
这就是你的生活 尽情享受吧
This is your life, enjoy it.
上帝啊 求你让我再活一次吧
I want to live again. Please, God, let me live again.
你不会想 George 还会让他活着吧 ?
You don't think George intends to let him live, do you?
行了,别废话了, 拿铲子干活吧.
Now, listen, stow the chatter, mate, and get on that banjo.
到点了 起来吧, 他们正在干活
It's time. Get up, they're working.
让他在自己的无知中生活吧
Let's leave him to his ignorance
那将是一种平静的生活 是吧
Be a quiet life, won't it?
開始幹活吧 寶貝 你必須得做好
Hop to it, kid. But you'd better be good.
开火 胆小鬼 如果你还活着 来吧
Fire! Cowards! If you are alive!
让艾丽茜娅见鬼去吧 她活该的
Just down the drain with Alicia. That's where she belongs.
那并不意味着她就能活着 对吧
That doesn't mean she will live, does it?
你不太有机会享受生活吧 小子
You ain't enjoying life much, are you, kid?
对 有些活动的票钱被偷了对吧
Some of the ticket money was stolen, wasn't it?