"活源"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
活源 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
所需活动和资源详细分项 | Detailed subprogramme activities and resource requirements |
生计农作是唯一的生活来源 | Subsistence farming was the only source of livelihood. |
表33.6 合资办理活动所需资源 | Table 33.6 Jointly financed resource requirements |
环境是人类生活和发展之源 | The environment is a source of human life and growth |
我不斷嘗試從我的 本源生活 | I've tried to live more and more from my essence. |
转移非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国 | Report of the Secretary General |
要求更严格审查高活度放射源 | Calls for tighter security for high activity radioactive sources. |
核心活动由普通用途资源供资 | Core activities are funded from general purpose resources. |
一 特别代表的活动和资料来源 | I. THE SPECIAL REPRESENTATIVE apos S ACTIVITIES AND SOURCES |
资源调动和支持文明社会活动 | 24. Resources Mobilization Officer L3 |
所需资源和次级方案活动详况 | Detailed subprogramme activities and resource requirements. |
F. 共同执行活动的资金来源(...)(F) | F. Financing of activities implemented jointly (...) (F) |
拟增加资源31 500美元资源 用作旅费 每日生活津贴和费用 | Additional resources in the amount of 31,500 are proposed for travel, daily subsistence allowance and expenses. |
非法活动也对森林资源构成压力 | Illegal activity can also put pressure on forest resources. |
三. 其他与人口有关的活动的资源 | Resources for other population related activities |
资料来源 参加经济活动人口调查 | Source Survey of the Economically Active Population. |
详细的次级方案活动和资源要求 | Detailed subprogramme activities and resource requirements |
补充活动信托基金的资源需要22 | RESOURCE REQUIREMENTS FOR THE TRUST FUND FOR SUPPLEMENTARY ACTIVITIESExcludes bilateral funding arrangements. |
协助调动资源的宣传和促进活动 | . Advocacy and promotional activities to support promotion of 200.000 resource mobilization |
协助非政府组织调动资源的活动 | Activities to support NGO resource mobilization efforts 100.000 |
应发展灵活部署特定资源的能力 | The need to develop the capacity to deploy given resources flexibly to meet exigencies |
应发展灵活部署特定资源的能力 | The need to develop the capacity to deploy given resources flexibly to meet exigencies |
74. 贩卖儿童活动的根源错综复杂 | 74. The root causes of trafficking in children are multiple and complex. |
22. 强调需要为恢复活动筹集充足 灵活和可以持久的资源 | 22. Emphasizes the need to mobilize adequate, flexible and sustainable resources for recovery activities |
法国在放射源领域内积极开展活动 | France is active in the realm of radioactive sources. |
12. 农民依赖自然资源开展农业活动 | Farmers rely on natural resources to carry out their activities. |
您无法使用不活跃的资源作为标准 | You cannot use an inactive resource as standard. |
1996年开展了几项新的资源调动活动 | New resource mobilization activities were launched in 1996. |
GLO 111 资源调动和支助文明社会活动 | GLO 111 Resources Mobilization and Support to Civil Societies Activities |
了解支助发展活动的资源流动情况 | . has knowledge of resource flows to support development activities. |
36. 增拨的资源将用于支助下列活动 | 36. The allocation of the additional resources would be in support of the following activities |
创新的供资来源可能是为发展业务活动提供资源的一项新内容 | Innovative sources of funding could be an additional element for the provision of resources for operational activities for development. |
资料来源 1997至1998年家庭生活水平调查 | Source Household living standard Survey 1997 1998 |
表14. 按活动开列的教育方案所需资源 | Table 14 Education Programme Resource Requirements by Activity |
表28B.13 所需资源 财务会计和报告活动 | Table 28B.13 Resource requirements financial accounting and reporting |
6. 实地一级的筹资和资源分配不灵活 | Field level fund raising and resource allocation rigidity |
要求加强对高活性放射源的安全保障 | Calls for tighter security for high activity radioactive sources. |
表33.20 所需合资办理活动资源(全额预算) | Table 33.20 Jointly financed resource requirements (full budget) |
若资源允许 可以渐进地开展这些活动 | These activities could be undertaken on an incremental basis, as resources permitted |
F. 共同执行活动的资金来源(.)(F) 34 35 12 | F. Financing of activities implemented jointly (...) (F) 34 35 12 |
二. 特别代表的活动和资料来源. 5 7 4 | II. The Special Representative s activities and sources |
所有与灾害有关活动资源中大约95 是用于救济和恢复活动的 | Approximately 95 per cent of all resources spent on disaster related activities are for relief and recovery operations. |
没有合法的标准资源 请选择一个既不是只读的也不是不活跃的资源 | There is no valid standard resource. Please select one which is neither read only nor inactive. |
5. 能源方面的中期规划和协调联合国系统各组织在能源领域的活动 | 5. Medium term planning and coordination of activities of the organizations of the United Nations system in the field of energy. |
创收活动优先受到重视 这项活动包括利用再生资源, 如农作物 家畜 林业和渔业 以及恢复环境及其自然资源 | Priority is given to income generating activities involving the use of renewable resources, such as agricultural crops, livestock, forestry and fisheries, coupled with the rehabilitation of the environment and its natural resources. |
相关搜索 : 活动源 - 活力源 - 能源活动 - 生活来源 - 生活来源 - 生活资源 - 资源活动 - 生活来源 - 活动资源 - 资源和活动 - 灵活的资源 - 灵活的资源 - 人力资源活动 - 资源的灵活性