"活着还是死了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

活着还是死了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

死了 还是活着
Dead or alive.
活着还是死了
Who am I? Am I alive or dead?
我不知道他活着还是死了
I don't know whether he is dead or alive.
他死了 而你还活着
He's dead and you're alive.
我们这样活着还不如死了
We might as well die as live like this.
睡着了还是死了
Must be sleeping or are you dead?
你们大家都死光了我还会活着
I'll still be alive, when you're all dead!
她还活着 她没有死
She's alive. Thesnake'sdead.
他们都被卡车撞死了 只有一个还活着
I knew a man that worked at night once,he was a robber Tommy, that's enough
这是那么的愚蠢和没有道理 早晨还活着 下午就死了
It's so stupid and pointless to be alive in the morning and dead in the afternoon.
他昨晚还活着 怎么死的
He was alive last night. How did he die?
而且 我相信我一辈子都不会喜欢她 不管是活着还是死了
And what's more, I'm sure I never could have dead or alive.
如果每件事物都死了 而且希斯克利夫活着 生活对我还是圆满的
If everything died and Heathcliff remained... life would still be full for me.
不是所有都死 有些存活下来了 还有更多的在存活着 但这确实是个坏消息
Not all of them die some of them survive, some more are surviving, but it's really bad news.
活着或是死了 我都是奥黛丽奥黛丽
Didn't I say never to call me by that name ever again?
你死了倒比活着值钱
You're worth more dead than alive.
我死了倒比活着值钱
I'm worth more dead than alive.
虽然我还活着 但我的家人都会死去
My family's dead while I'm alive.
活着 还是不活
To be, or not to be.
谁要是相信我 尽管他死了但他仍活着
He that believeth in me, though he were dead, yet shall he live.
最后 我还是活着到了夏威夷
I eventually made it to Hawaii still alive.
我死了 虽然我还活看
That I'm dead. Although I'm alive.
这两人是你的老朋友 一个活着 另一个死了
The men are old friends of yours, one alive, the other dead.
死还是活 你自己选
Alive or dead it's your choice.
我正想证明这点 如果我活着不能与你在一起 还不如死了的好
And I'm trying to prove it, because I'd rather die than live and lose you.
多亏了你 我还活着
I owe it you that I am still alive.
我自由了 我还活着
I can breathe. I feel alive.
我见过了 她还活着
I've seen her and she's alive.
你回来了 你还活着
Oh, Vasya. You're back. You're alive.
那是说 他还活着
This means he's alive.
没有人可以活着面对死神 了解一切都是虚幻的
No man can live facing death knowing that everything is nothingness.
进了死亡之屋的人没一个活着出来了
But none who entered that death house had ever come out alive.
你说对了 比尔还活着
You're right... Bill's alive.
你见过她了 她还活着
You've seen her? She's alive?
古德森死了 医院里还躺着个女的
Was there anyone killed? Gunderson, sir, and there's a woman in the hospital.
好死不如赖活着
Better to live dishonored than die proud.
...好死不如赖活着.
Better to live like a coolie than die like a hero.
我要他活着 我要他死 他杀了我姊姊
Well, I want him alive. I want him dead! He killed my sister!
索菲姑妈在欧洲的亲戚都死了 我是唯一活着的亲属
Aunt Sophie's family had been wiped out in Europe. I was her only living relative.
他还能活着,真是奇迹.
It's a wonder he's still alive.
最后她发现你还活着 或者死去 只因你对她没有信心
Then, at last, to find out that you risked your life, perhaps even died, just because you had no faith in her?
离你死还早着呢
You're going to be dead a really long time.
但是 如果你使它们进入假死状态 然后再把它们冷冻 它们就还会活着
But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.
原谅我如果我失礼了 但是我儿子死了8年了 可是你还留着他的照片
Forgive me if I'm rude, but it's been eight years since my son's death, yet you still keep his photo here like that.
如果她还活着 应该带着它 不是吗
If that woman was alive, she'd be wearing that ring. Right?

 

相关搜索 : 还活着 - 还活着 - 还活着 - 还活着 - 还活着 - 还活着 - 还活着 - 她还活着 - 我还活着 - 你还活着 - 我还活着 - 他还活着 - 我还活着 - 是活着