"活荷载"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
活荷载 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
有效载荷 该卫星有三部分通信有效载荷 | Payloads The satellite has three communications payloads |
我们最熟悉的载荷是电荷 | The most familiar charge is electric charge. |
二. 有效载荷 | Payload |
将承载通信有效载荷以及先进的气象有效载荷的INSAT 2E也在研制中 | INSAT 2E, with advanced meteorological payloads in addition to communication payloads, is also being developed. |
如果我们把超荷和弱荷分开 在这个二维载荷空间上画出粒子的载荷 电荷就在这些粒子的 垂直方向上 | If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction. |
我们发现电荷实际上 是另两种载荷的结合 超荷和弱荷 | Now, it turns out the electric charge is actually a combination of two other charges hypercharge and weak charge. |
但是你可以增加载荷承载量 | But you do gain in terms of payload carrying capacity. |
1997年已确定了最后机载有效载荷的规格 目前正在准备将载荷装入飞行舱 | The final on board payload specifications were also decided in 1997 and are currently being prepared for loading into the flight module. |
所载有效载荷为臭氧测定传感器 | The payloads are ozone measurement sensors. |
然而 在八维载荷空间中 我们可以赋予每一个粒子唯一的新载荷 | However, if we work in eight dimensional charge space, then we can assign unique new charges to each particle. |
如果猜对的话 我们就可以在六维载荷空间中 构造标准载荷集 作为更完美的 七维载荷空间图案的非对称子集 | If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions. |
这是气囊 这是吊篮 载荷 | This is the envelope, and this is the gondola, the payload. |
该有效载荷使用Ka波段 | The payload uses the Ka band. |
其他利用KITSAT方案的实验包括测试成象有效载荷 通信有效载荷 数字信号处理装置和机载计算机 | Other experiments using the KITSAT programme include testing imaging payloads, communication payloads, digital signal processing devices and on board computers. |
卫星配置与KOREASAT 1号相同 所载有效载荷也相同 | The satellite has the same configurations as KOREASAT 1, and also carries the same payload. |
6.6.2.2.9 便携式罐体的设计至少应能经受得住由于内装物产生的内压以及正常装卸和运输中的静载荷 动载荷和热载荷 而不会使内装物漏损 | 6.6.2.2.9 Portable tanks shall be designed to withstand, without loss of contents, at least the internal pressure due to the contents, and the static, dynamic and thermal loads during normal conditions of handling and transport. |
6.6.3.2.7 便携式罐体的设计至少应能经受得住由于内装物产生的内压以及正常装卸和运输中的静载荷 动载荷和热载荷 而不会使内装物漏损 | 6.6.3.2.7 Portable tanks shall be designed to withstand, without loss of contents, at least the internal pressure due to the contents, and the static, dynamic and thermal loads during normal conditions of handling and transport. |
6.6.4.2.11 便携式罐体的设计至少应能经受得住由于内装物产生的内压以及正常装卸和运输中的静载荷 动载荷和热载荷 而不会使内装物漏损 | 6.6.4.2.11 Portable tanks shall be designed to withstand, without loss of contents, at least the internal pressure due to the contents, and the static, dynamic and thermal loads during normal conditions of handling and transport. |
在(a)中 将 载荷 改为 存在的数量 | In (a) replace load with quantity present |
有效载荷将装于Proteus平台(见上文) | The payload will be installed on the Proteus platform (see above). |
现在可以在七维空间中旋转这个载荷集 同时考虑一下关于粒子的奇怪现象 在六维载荷空间中 物质的第二代和第三代 拥有和第一代物质 相同的载荷 | Now we can rotate this set of charges in seven dimensions and consider an odd fact about the matter particles the second and third generations of matter have exactly the same charges in six dimensional charge space as the first generation. |
夸克以色荷为载体 通过强力相互作用 色荷分三种 红 绿 蓝 | The strong force acts between quarks which carry a different kind of charge, called color charge, and come in three different varieties red, green and blue. |
我们可以把强力沿两个载荷的方向表示出来 然后将载荷用夸克形式 沿这两个方向画出来 | We can include the strong force by spreading out its two charge directions and plotting the charges of the force particles in quarks along these directions. |
它能把1,800公斤的有效载荷射入低地球轨道 或将400公斤的有效载荷发射到地球引力场之外 | It will be able to launch a payload of 1,800 kilograms into low Earth orbit or 400 kilograms beyond the Earth gravitation region. |
它们各自携带两个科学有效载荷 | They each carry two scientific payloads. |
意大利航天局每年分配500项有关空间活动以及有关科学卫星上有效载荷的研制活动的行动 | ASI allocates each year 500 initiatives concerning research activities as well as development activities for payloads to be embarked on scientific satellites. |
欧洲流动服务有效载荷 该有效载荷提供服务作用范围涵盖面西欧和东欧 北非大部分和中东 | European Mobile Service payload (EMS) The EMS payload provides coverage over western and eastern Europe, most of North Africa and the Middle East. |
这种火箭可将2,000公斤有效载荷射入低地球轨道 或将 400公斤有效载荷发射到地球引力以外的位置 | It will be able to launch a payload of 2,000 kilograms into low Earth orbit or 400 kilograms beyond the Earth gravitation region. |
它将能够把1,800千克的有效载荷射入低地球轨道 或将400千克的有效载荷发射到地球引力场之外 | It will be able to launch a payload of 1,800 kilograms into the low Earth orbit or 400 kilograms beyond the Earth gravitation region. |
我们放了一个十分有趣的有效载荷 | We actually have a very interesting payload on there. |
我们还可以根据重力 导入两个载荷 | We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. |
在标准载荷空间上 他们会彼此叠加 | They sit on top of one another in the standard charge space. |
(b) 第二期小型卫星有效载荷讲习班 | (b) Second United Nations Workshop on Payloads on Small Satellites |
最后的有效载荷于1995年中获得核准 | The final payload was approved in mid 1995. |
1994年发射的SROSS C2卫星上的机载伽马射线脉冲试验有效载荷以及制动势能分析器有效载荷继续为科学家提供宝贵的数据 | The gamma ray burst experiment payload and the retarding potential analyser payload on board SROSS C2 satellite, launched in 1994, continues to provide valuable data to the scientists. |
然而 有效载荷会根据军事需要而变化 | However, a payload may vary depending on military requirements. |
其Ka波段有效载荷将允许多媒体应用 | Its Ka band payloads will allow multimedia applications. |
这些活动被认为对于确保该火箭的市场地位十分重要 其中一个方案是设法增大该火箭把有效载荷送入地球静止转换轨道的能力 使有效载荷从6吨增加到7.4吨 | These are regarded as essential to secure the market position of the rocket, and they include a programme for increasing the capacity of the rocket to put payloads into geostationary transfer orbit from 6 to 7.4 tons. |
标准有效载荷的体积直径为4.1 米, 长12米 | The standard payload fairing measures 4.1 metres in diameter and 12 metres in length. |
我想让你你看这个载荷 在果蝇的尾巴上 | So I want you to look at the payload at the tail of the fruit fly. |
在之后的相互作用中 载荷必须保持平衡 | In further interactions, the charges must always balance. |
9. 众所周知 导弹射程受有效载荷的影响 | It is well understood that the range of a missile is affected by the payload. |
(b) 未来每次发射的有效载荷数目和大小 | (b) Future number and size of payloads per launch |
它将运载第一个第二代Argos 有效载荷(Argos 2) 这将提高能力和敏感度 | It will carry the first Argos payload (Argos 2) of the second generation, which will offer a greater capacity and enhanced sensitivity. |
其他都是固体燃料火箭发动机 在有效载荷分离后利用高度控制系统活动的能力有限 | The others are all solid rocket motors and have limited capability to manoeuvre with attitude control system after payload separation. |
相关搜索 : 载荷谱 - 雪荷载 - 烟载荷 - 力载荷 - 风荷载 - 载荷床 - 风荷载 - 雪荷载 - 冰荷载 - 轴载荷 - 轴载荷 - 风荷载 - 静载荷 - 轴载荷