"派出"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

派出所,56,小修
Police Stations, 56, minor repairs
我将不出席派对
I will not attend the party.
摊派费用和支出
Apportionment and expenditure
107. 向各地区(非洲 亚洲 美洲 中亚 中东和欧洲)派出了一些特派团 2005年余下的时间中还计划再派出一些特派团
Several missions have taken place in various regions (Africa, Asia, Americas, Central Asia, Middle East and Europe) and more are scheduled for the rest of 2005.
誰也沒有出席派對
Nobody came to the party.
斯派塞出了什么事?
What's happened to Spicer?
派出所有可用车辆
Rush every available squad car.
最近的派出所在哪?
Where's the nearest police station?
d 增强交流有关即将派出的特派团的资料
(d) Enhanced exchange of information concerning forthcoming missions.
(a) 工组织出资派一特派团调查工人的条件
(a) A mission funded by ILO which investigated workers conditions
实况调查团向这些村庄派出了三个小组 并向Alimadatly派出第四个小组
The FFM sent three teams to the villages and a fourth team to Alimadatly.
目前,地区派出所已合并为区域办事处,小队驻地已升级为派出
Currently, the district stations have been consolidated into regional offices and the team sites were upgraded to police stations.
他沒有在派對上出現
He didn't show up at the party.
民阵派代表出席议会
FN is represented in the Congress.
敌军派出很多轰炸机
the largest enemy fighter reaction we've recorded.
只差没派出猎犬罢了
Short of sending out bloodhounds and a posse.
为使联刚特派团质量保证方案发挥最大效益 其他特派团将派代表前往联刚特派团派出参加培训
To maximize the benefits of the MONUC quality assurance programme, other missions will be sending representatives to MONUC to attend the training.
之前在4月份派出了一系列捐助特派团,包括一个欧洲联盟合派特派团和美国与加拿大的特派团
It was preceded by a series of donor missions to Afghanistan in April 1998, including a joint European Union mission and missions from the United States and Canada.
有个超党派的问题 一个党派只是支出 支出 支出 我们不在意 支出更多 那当然是共和党人 当说到国防支出
Now there is one issue that is hyper partisan, and where there is one party that is just spend, spend, spend, we don't care, spend some more, and that of course is Republicans when it comes to military defense spending.
你频繁地派出 巨轮之力
You break out that Leviathan Force only every so often.
比爾沒有在派對上出現
Bill didn't turn up at the party.
请马上派出救护队 快点
Listen, send a rescue party, right now!
炮塔必须摧毁 派出战龟
Those ballistas need eliminating.
收线了 请派一辆出租车来派克大街58号 是你叫车吗
'So long.' Will you send a cab to 58 Pike Street, please? You call a cab?
教廷也派代表出席了会议
The Holy See was also represented.
德国也派代表出席了会议
A representative of Germany also attended.
派出一些 干员 去取得它
So I sent him some agents to get it.
史派克 你送出求救讯号没
Sparks, did you have time to send out an SOS?
派出一个小队去抓捕 Joseph Rico
Send out an A.P.B. On Joseph Rico.
联刚特派团和联利特派团 共占支出总额的42 17亿美元
Two missions, MONUC and UNMIL, together accounted for 42 per cent ( 1.7 billion) of total expenditure.
德国派员参加的联合国苏丹特派团正在作出重大贡献
The United Nations Mission in the Sudan (UNMIS), to which Germany has contributed personnel, is making a major contribution.
(a) 设立一个特派团特别帐户,记载特派团的收入和支出
(a) Establishment of a special account for MINURCA for the purpose of accounting for income received and expenditures made in respect of the Mission
湯姆昨天沒有出現在派對上
Tom didn't show up at the party yesterday.
在各警务派出所配置女警员
Women police stations in which the staff also consists of women.
派观察员出席的政府间组织
Intergovernmental Organizations represented by observers
我们已经很久没派他出去了
We've passed him up right along.
你会出席舞会 每晚参加派对
You'd have a ball.
回来的时候派出所拿回来的
I got it at the police station.
有一些报告指出 在过去 当局把人民划分为拥护政府派 骑墙派或 动摇派 以及处于最底层的敌对政府派
There are a number of reports that in the past, the population was divided into various groups ranging from those favoured by the authorities, to those seen as borderline or wavering , and, at the bottom of the ladder, those considered as enemies of the authorities.
有一些报告指出 在过去 当局把人民划分为拥护政府派 骑墙派或 动摇派 以及处于最底层的敌对政府派
There are a number of reports that in the past, the population was divided into various groups ranging from those favoured by the authorities, to those seen as borderline or wavering , and at the bottom of the ladder, those considered as enemies of the authorities.
目前 已在特派团部署了三名这种干事 两名由维和部派出 一名由人道主义事务协调厅派出 但其职权范围略有不同
There are currently three such officers deployed in the context of missions, two by the Department and one by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, working with slightly different terms of reference.
所以我们派实验室技术员外出
So we sent our lab technician out.
為但 支派 按 著 宗族 拈出 第七 鬮
The seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.
為 但 支 派 按 著 宗 族 拈 出 第 七 鬮
The seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.
為但 支派 按 著 宗族 拈出 第七 鬮
And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families.