"流浪汉下来"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

流浪汉下来 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

流浪汉
What singer?
朗门是个流浪汉
Ramon's a bum.
外面有些流浪汉
There are some hobos out there.
听到没有 流浪汉
Hear him? Vagabond!
他根本不是流浪汉
He wasn't a tramp at all.
穿得就像是个流浪汉
Dressed up like a public house loafer. Now look here, Ellen.
记得风车内的流浪汉
Remember that tramp asleep in the mill? Yeah.
小姐与流浪汉 真美妙
It's a beautiful night
对我好点 我是流浪汉
Be nice to me, I'm a bum.
你认为我是个流浪汉吗
You think I'm a tramp?
可以用流浪汉名义抓他
We can get him on vagrancy.
我成了个流浪汉 莱登先生
I became a wanderer, mr. Leyden.
我给了一个过路的流浪汉
I gave it to a tramp who passed by.
因为他喜欢女人 你是个流浪汉
He loved girls, so you're a tramp!
我捉了个流浪汉 他偷了双鞋子
That tramp I picked up, the one with the stolen shoes?
他现在住在山里 就像个流浪汉
He lives in the mountains now, like a vagabond
明早你最好给我滚远点 否则就把你当流浪汉抓起来
I'm charging you with vagrancy unless you're 100 miles away from here by morning.
也有一些人把这些钱给了流浪汉
People gave money to homeless people.
有次看见个流浪汉睡在货车车厢
I found a hobo sleeping in a boxcar once.
也可能是格林保医生 或流浪汉或
Of course, it might have been Dr. Greenbow or the tramp or
搞不懂你们这些流浪汉在想什么
I just don't know what you drifters could be thinking.
那个流浪汉 对我来说 真实地代表着 城市无意识的元素
That homeless man, to me, really represented an element of the unconscious of the city.
哦 我想您一定觉得我就像个流浪汉
I suppose you think I'm a bit of a drifter.
那些流浪汉游手好闲 又喝得酩酊大醉
A tramp who probably can't keep his job and drinks too much
鞋子给我如何 我是个可怜的流浪汉啊
What about the shoes? I'm only a poor bum.
一个从阿肯色州监狱出来的流浪汉 一个孟菲斯的小职员 嘿
A bum out of jail in Pickett, Arkansas and a Memphis office boy! Hey.
现年63岁的流浪者韩某与另一流浪汉肖某酒后发生争执 遂持刀将其扎死
The current 63 year old wanderer Han and another tramp Xiao had a dispute after alcohol drinking. Then Han stabbed Xiao to death with a fruit knife.
不 现在你就跟个流浪汉似的呆坐一整天
Boy No, now you sit around like a bum all day.
我在一个闲逛的流浪汉 身上找到了这个
I found these on a tramp hangin' 'round here.
你看像我这种流浪汉 不管发生了什么事
That's so. Even a tramp like me, no matter what happens,
她成年了 但仍能以猥亵罪逮捕这个流浪汉
She's over 18, but you can still get him for lewd vagrancy.
我拿到了一双流浪汉 偷回来的鞋子 还有一个很离奇的死尸故事
It seems I picked up this tramp with a pair of stolen shoes and a wild story about a corpse.
我一个人在那里 为拍摄做准备 一个流浪汉走近
I was there alone, setting up, and a homeless man approached.
流浪汉的成功 让他和姑娘的生活都好过了不少
The success of the Tramp made life easier for the girl and himself.
那个女人和她的孩子 格勒夫利小姐和那个流浪汉
How about the woman and the little boy?
我们要把这个讨人厌的流浪汉变成 一个完美的女婿 而我们还剩下整整三小时又两分钟 来搞定这件事
We're gonna turn this crumb bum into a perfect soninlaw... and we've got exactly three hours and two minutes... to do it in.
一文不名的流浪汉 饿着肚子 正在看马戏班的余兴节目
Around the Side Shows hungry and broke.
让他们吃惊的是 经过这次尝试 流浪汉开始说话 完全跟正常人一样了
And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well.
哦 这是下流病态的世界 浪子
Oh, it's a blue, sick world, Rip.
流浪者队的格拉汉姆 多兰斯 (Graham Dorrans) 就与维也纳快速队的对抗持乐观态度
Rangers' Graham Dorrans optimistic ahead of Rapid Vienna clash
韩某称案发前他和流浪汉肖某都住在东城区一胡同内的地上 两人相距20多米
Han said that before the incident, he and the tramp Xiao lived in one lane of Dongcheng District. The two were just 20 meters apart.
你现在想我带这被害人去流浪一下
Now you want me to take the ruins for a little cruise.
在你从百老汇流浪者那里学来哲学
Shut up both of you!
流浪艺人
SKOMOROKH. 1400
专家们很高兴 因为这个流浪汉 在过去几周观察期间 从未说过如此清醒符合逻辑的话
Well, they were happy as could be, because he hadn't said a rational word in the weeks of observation.

 

相关搜索 : 流浪汉 - 流浪汉 - 流浪汉 - 流浪汉 - 流浪汉 - 流浪汉 - 流浪汉铁 - 流浪汉约 - 流浪汉袋 - 流浪汉邮票 - 流浪汉金属 - 流浪汉蒸笼 - 流浪汉容器 - 流浪汉小说