"流着泪"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

流着泪 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

她流泪看着信
She wept reading the letter.
看着那双瞎了 的眼睛流着泪
And seeing tears coming out of those eyes that couldn't see anything.
剩下的会随着泪水流出
Tears will wash out the rest.
泪水沿着我的面颊流了下来
Tears rolled down my cheeks.
我泪流两颊
I had tears rolling down my cheeks.
我也流泪了
I was in tears.
流泪是好事
Well, it is fine, son, powerful fine.
为阿根廷流泪
A Tear for Argentina
汤姆泪流满面
Tom burst into tears.
别再流眼泪了
Don't drop any tear again.
它曾让我流泪
It used to make me cry
'泪珠不断的流下'
'After the tear drops start'
从来没有流过眼泪
You never make a fuss.
真相会让你流泪的
The truth will tear you.
我看到你在流眼泪.
I can see that you are.
如果害别人流泪的话
Then your eyes will cry blood.
他的眼里流出了泪水
Tears fell from his eyes.
...低头凝视 还流下眼泪
Just staring down at him. And then you cried.
拿着 只是催泪气
Here, take this. lt's only tear gas.
泪水止不住地要流下来
The tears almost start to flow.
我可以流下咸咸的泪水
I could cry salty tears
我不会流眼泪的 我保证
I won't shed any tears, I promise.
她不流一淌泪 反而怪你
She herself does not shed a tear, but she still criticizes you.
你竟会为此而伤心流泪
What was there for you to weep over?
有些人会流泪 由得他们
Now, some folks are gonna wanna cry.
快乐的, 使泪滴流出, 娱乐
Happy, shed a tear, entertained.
靠着枕头 擦干眼泪
Turn your pillow. Dry your tears.
泪流满面 他的新娘没有来
The bride didn't show up.
你会让他们感动的流泪的
You'd move them to tears.
'哪里能藏下流下的泪珠儿'
'Where are teardrops to hide'
杀了亲妹 竟不流一滴眼泪
Your nobility that doesn't even shed a tear when you've killed your sister.
石头听了这些话都会流泪
Your words will make even stones cry.
我妈妈眼含着泪看我
My mother looked at me with tears in her eyes.
他的眼里涌动着泪花
His eyes were filled with tears.
房间里的人无一不泪流满面
There wasn't a dry eye in the house.
哦 督德 尼亚加拉又流眼泪了
Oh, Dude, Niagara's coming! Watch it.
我低下头 眼泪止不住地往下流
I had my head down, and tears were falling the whole time.
虽然是个女孩儿没见过她流泪
And though she is a girl, she has never shown me a tear.
他们流泪 他们总是这样惩罚我
They wept. That's how they always punish me.
它是唯一吃人后不流泪的鳄鱼
He's the only crocodile that doesn't cry after the meals.
她状况很好 眼睛红红的 泪流满面
She looked fine. Eyes all red. Tears streaming down her face.
我第一次听的时候 感动的泪流满面
I actually was moved to tears when I first saw it.
我流泪了 我想这就是我要去的地方
I teared up and I said that's where I want to be.
还有她们对学习的热爱 我不禁流泪了
And their love for studying was so big that I cried.
他如英雄般死去 配得上我们为他流泪
He died the death of a hero, and he deserves our tears.

 

相关搜索 : 流泪 - 流泪 - 流泪 - 流泪 - 流泪 - 流泪 - 流泪 - 流眼泪 - 流泪眼 - 流泪了 - 眼泪流 - 流血流汗流泪 - 过度流泪 - 泪流满面