"流行语"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 这些不同的人口以Sango语为交流语言 这是一种通行全国的语言 | This mosaic of different populations communicates in Sango, a language that is spoken and understood throughout the country. |
| 可可学会如何用手语进行交流 | Koko was taught to communicate via sign language. |
| 通过互联网进行语音和视频交流 | Talk to and see people over the Internet |
| 某些用语 如 大东部 或 大北部 开始流行 | Certain expressions, such as The Great East or The Great North , began to gain currency. |
| 英语 流利 | English, fluent |
| 2. 英语 流利 | Visited Harvard University. |
| 3. 俄语 流利 | Netherlands Visited Amsterdam and Den Hague. |
| 与会员国就讨论有关语言服务问题举行交流会 | Informational meetings with Member States to discuss issues relating to language services |
| 法语 读 写 说流利 | French excellent reading, writing and verbal skills |
| 你英语说得很流利 | You speak fluent English. |
| 他的英语多流利啊 | His English is very fluent! |
| 他能讲流利的日语 | He's fluent in Japanese. |
| 她法语说得不流利 | Her French is not fluent. |
| 通知 与会员国就讨论有关语言服务问题举行交流会 | Informational meetings with Member States to discuss issues relating to language services |
| 他说法语说得很流利 | He is fluent in French. |
| 他说法语说得很流利 | He speaks French fluently. |
| 我很想流利地说英语 | I really want to speak English fluently. |
| 汤姆日语说得很流利 | Tom speaks Japanese fluently. |
| 汤姆日语说得很流利 | Tom speaks Japanese very fluently. |
| 因为最近四年我们见到了各种各样的流行语 和潮流从我们的首页开始发扬光大 | Because in the last four years we've seen all kinds of memes, all kinds of trends get born right on our front page. |
| 国语为乌尔都语 在全国用作交流和教学媒介 | A number of regional languages are also spoken. |
| (d) 语言 相关语文必须是其主要语言 通常是其母语 能够流利说 写该语言 并熟悉其拼写和语法 | (d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar. |
| 我母亲的法语比我父亲的英语要好 所以他们通常用法语交流 | My mother speaks French better than my father speaks English, so they usually speak to each other in French. |
| 我听她说英语说得流利 | I heard her speak English fluently. |
| 交流 包括语言 字幕 盲文 触觉交流 大字本 无障碍多媒体以及书面语言 听力语言 浅白语言 朗读员和辅助或替代性交流方式 手段和模式 包括无障碍信息和通信技术 | Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology |
| 你流利的英语让我很吃惊 | I'm amazed at your fluency in English. |
| 玛丽能流利地说五种语言 | Mary is fluent in five languages. |
| 这一平台有法语和英语版 国家工作队可借此交流经验 所有从事国家适应行动方案进程的行动者也可以进行在线对话 | The platform, available both in French and English, allows for experience sharing among country teams and provides the opportunity for online dialogue between all actors involved in the NAPA process. |
| 她能说一口流利的西班牙语 | She can speak Spanish well. |
| 我认为自己的法语相当流利 | I consider myself fairly fluent in French. |
| 语言是人们与他人交流的手段 | Language is the means by which people communicate with others. |
| 我知道这个词语在现在并不流行 当然在建筑学校的课程中也不流行 但是对我来说 我所做的一切都是为了寻找美丽 | And I know it is not a fashionable term these days, and certainly not fashionable in the discourse of architectural schools, but it seems to me that all this, in one way or the other, is a search for beauty. |
| Ted最终能用日语交流他的想法了 | Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese. |
| 这使人想起语言交流中的 容器隐喻 在这里面我们把想法理解成实物 句子就像容器 语言交流就像快递 | It evokes the container metaphor of communication, in which we conceive of ideas as objects, sentences as containers, and communication as a kind of sending. |
| 你想去那么多国家旅行, 打算怎么和别人交流 这是没问题的 我会世界语 | You want to travel to so many countries, how do you plan to communicate with other people? That is not a problem. I can speak Esperanto. |
| 他说英语流利得就好像他是美国人 | He speaks English so fluently that he resembles an American. |
| 除了精确的语言训练 它也会改善记忆与认知 语言流利性与丰富性 | In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production. |
| 而且我们跟本不会韩语没法和她交流 | And we can't talk to her. |
| 在人类的交流活动中 身体语言非常重要 | Gestures are very important in human communication. |
| (f) 应掌握流利的英语 可以同审评组的其他成员和缔约方代表交流 | Other desirable criteria for lead reviewers include |
| 它制订了促进本土语文并以本土语文与女童交流的方案 互动的一部分 | It developed part of its programme interaction with the girls in their native languages, whose languages it in fact promoted. |
| 不同于传统魔术,它是用语言的力量, 语言欺骗, 非语言交流 和多种技术来创造出一种第六感的错觉. | So unlike traditional magic, it uses the power of words, linguistic deception, non verbal communication and various other techniques to create the illusion of a sixth sense. |
| 52. Tan女士问引入教育体系的双语 西班牙语 瓜拉尼语 方案是否成功地促进了将讲瓜拉尼语的人口纳入主流的工作 | Ms. Tan asked whether the bilingual (Spanish Guaraní) programmes that had been introduced into the educational system had succeeded in promoting the integration of the Guaraní speaking population into the mainstream. |
| 按照大会第59 265号决议第四部分第2段 大会和会议管理部每年与会员国举行两次交流会 就提高语言服务进行协商 并就词汇用语和服务质量进行沟通 | The second round of language specific informational meetings in 2005 will be held in December, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room 7, on the following dates |
| 她可能在法国留过学 因为她说法语很流畅 | She probably studied in France, as she speaks French fluently. |