"浇水"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 我正在给花浇水 | I am watering the flowers. |
| 他们给果树浇水 | They water the fruit trees. |
| 我原本是不需要给花浇水的 我刚浇完就下雨了 | I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining. |
| 你得把水浇在火上 看到水没有 | You've got to put some water on the fire. You see the water? |
| 花园里的花需要浇水 | The flowers in the garden need to be watered. |
| 我帮助我爸爸给花浇水 | I helped my father water the flowers. |
| 如果你浇水在其上 它会溶化 | If you pour water on that, it dissolves. |
| 汤姆给自己浇凉水以清醒过来 | Tom poured cold water over himself to wake himself up. |
| aquaponics就是将养鱼用的脏水 通过水泵来浇灌鱼缸上面的植物 | And the aquaponics is the dirty water of the fish, by a water pump, feeds the plants above. |
| 她们没有达成任何正式书面协议 无偿使用河水或井水浇灌自家土地 | Ordinarily, they irrigate their plots with river or well water, with no official written agreements of any kind and no payment. |
| 他们会像闹钟一样准时地在不同时间回来给庄稼浇水 | They will return like clockwork at different times. |
| 我设置了字型 然后用爱普生的 水溶性墨水打印出来 贴到墙上 再把一桶水浇上去 瞬间变样 | I set up the type, I printed it out on an Epson printer with water soluble ink, taped it to the wall and threw a bucket of water at it. Presto! |
| 现在我们打算用水泥浇筑堤坝 这样防洪护岸会更坚固 可以抵御50年一遇的洪水 | We're now planning to infill the dam with cement, and the flood prevention bank will be solid enough to withstand the worst flooding in 50 years. |
| 44. 在撒南非洲大部分地区 人们主要以传统的靠雨水浇灌的农业为生 | Throughout much of sub Saharan Africa the livelihoods of populations are based mainly on traditional rain fed agriculture. |
| 这对于葡萄栽培者来说不是大新闻 要知道他们一直注意着浇水和施肥 | This is not big news to viticulturists they have been, you know, concerned with water and fertilization. |
| 父亲在浇花 | Father is watering flowers. |
| 父亲在浇花 | The father is watering the flowers. |
| 父亲在浇花 | Father is watering the flowers. |
| 水会从这里流到餐厅外面 流过这一层石头来过滤 这里应该有种些薄荷才对 我会用过滤过的水来浇花 | This takes the water out of the restaurant, runs it through these stone beds this is going to be mint in there and I sort of water the garden with it. |
| 然后我接着读 首先 诺亚从没见过雨 因为在大洪水之前神从地底下浇灌地球 | But then I read on and I read this First, Noah had never seen rain, because prior to the flood God irrigated the earth from the ground up. |
| 它们都用一种原料和一种能够浇在原料上的便宜浇头制成 | They were made from an ingredient and a cheap thing that stretches the ingredient out. |
| 我每天都用古龙水浇他 他觉得还不错 所以他每天带面包和黄油 我不得不客气的吃 | So I doused him in cologne every day, which he thought was very nice, and therefore he brought bread and butter every day, which I had to eat out of courtesy. |
| 他们的设想是否包括了绿色的基础设施 以便利于雨水的下渗和利用 还可以利用生活用水 清洁过滤 浇灌城市植被 | Do they, perhaps, include green infrastructure, so that we can take runoff and water that's going out of our houses and clean it and filter it and grow urban street trees? |
| 或者是用青铜来浇铸 | Cast it in bronze. |
| 而后将其浇灌到单体上 | And then literally, you now pour on a monomer. |
| 他从云中降下雨水 用雨水使一切植物发芽 长出翠绿的枝叶 结出累累的果实 从海枣树的花被中结出 串串枣球 用雨水浇灌许多葡萄园 浇灌相似的和不相似的橄榄和石榴 当果树结果的时候 你们看看那些果实和成熟的情形吧 对于信道的民众 此中确有许多迹象 | It is He who sends down water from the skies, and brings out of it everything that grows, the green foliage, the grain lying close, the date palm trees with clusters of dates, and the gardens of grapes, and of olives and pomegranates, so similar yet so unlike. Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen. In all these are signs for those who believe. |
| 他从云中降下雨水 用雨水使一切植物发芽 长出翠绿的枝叶 结出累累的果实 从海枣树的花被中结出 串串枣球 用雨水浇灌许多葡萄园 浇灌相似的和不相似的橄榄和石榴 当果树结果的时候 你们看看那些果实和成熟的情形吧 对于信道的民众 此中确有许多迹象 | And it is He Who sends down water from the sky so with it We produced all things that grow hence We produce from it vegetation from which We bring forth grains in clusters and from the pollen of dates, dense bunches and gardens of grapes and olives and pomegranates, similar in some ways and unlike in some look at its fruit when it bears yield, and its ripening indeed in it are signs for the people who believe. |
| 他从云中降下雨水 用雨水使一切植物发芽 长出翠绿的枝叶 结出累累的果实 从海枣树的花被中结出 串串枣球 用雨水浇灌许多葡萄园 浇灌相似的和不相似的橄榄和石榴 当果树结果的时候 你们看看那些果实和成熟的情形吧 对于信道的民众 此中确有许多迹象 | It is He who sent down out of heaven water, and thereby We have brought forth the shoot of every plant, and then We have brought forth the green leaf of it, bringing forth from it close compounded grain, and out of the palm tree, from the spathe of it, dates thick lustered, ready to the hand, and gardens of vines, olives, pomegranates, like each to each, and each unlike to each. Look upon their fruits when they fructify and ripen! Surely, in all this are signs for a people who do believe. |
| 他从云中降下雨水 用雨水使一切植物发芽 长出翠绿的枝叶 结出累累的果实 从海枣树的花被中结出 串串枣球 用雨水浇灌许多葡萄园 浇灌相似的和不相似的橄榄和石榴 当果树结果的时候 你们看看那些果实和成熟的情形吧 对于信道的民众 此中确有许多迹象 | And it is He who sends down water from the sky. With it We produce vegetation of all kinds, from which We bring greenery, from which We produce grains in clusters. And palm trees with hanging clusters, and vineyards, and olives, and pomegranates similar and dissimilar. Watch their fruits as they grow and ripen. Surely in this are signs for people who believe. |
| 他从云中降下雨水 用雨水使一切植物发芽 长出翠绿的枝叶 结出累累的果实 从海枣树的花被中结出 串串枣球 用雨水浇灌许多葡萄园 浇灌相似的和不相似的橄榄和石榴 当果树结果的时候 你们看看那些果实和成熟的情形吧 对于信道的民众 此中确有许多迹象 | He it is Who sendeth down water from the sky, and therewith We bring forth buds of every kind We bring forth the green blade from which We bring forth the thick clustered grain and from the date palm, from the pollen thereof, spring pendant bunches and (We bring forth) gardens of grapes, and the olive and the pomegranate, alike and unlike. Look upon the fruit thereof, when they bear fruit, and upon its ripening. Lo! herein verily are portents for a people who believe. |
| 他从云中降下雨水 用雨水使一切植物发芽 长出翠绿的枝叶 结出累累的果实 从海枣树的花被中结出 串串枣球 用雨水浇灌许多葡萄园 浇灌相似的和不相似的橄榄和石榴 当果树结果的时候 你们看看那些果实和成熟的情形吧 对于信道的民众 此中确有许多迹象 | It is He who sends down water from the sky, and brings forth with it every kind of growing thing. Then from it We bring forth vegetation from which We produce the grain, in clusters, and from the palm tree, from the spathes of it, low hanging clusters of dates , and gardens of grapes, olives and pomegranates, similar and dissimilar. Look at its fruit as it fructifies and ripens. Indeed, there are signs in that for a people who have faith. |
| 他从云中降下雨水 用雨水使一切植物发芽 长出翠绿的枝叶 结出累累的果实 从海枣树的花被中结出 串串枣球 用雨水浇灌许多葡萄园 浇灌相似的和不相似的橄榄和石榴 当果树结果的时候 你们看看那些果实和成熟的情形吧 对于信道的民众 此中确有许多迹象 | He sends down water from the sky, and with it We bring forth the plant of every thing. From these We bring forth green foliage and composite grain, palmtrees laden with clusters of dates within reach, vineyards and olive groves and pomegranates alike and unlike. Behold their fruits when they bear fruit and ripen. Surely, in these there are signs for a nation who believe. |
| 他从云中降下雨水 用雨水使一切植物发芽 长出翠绿的枝叶 结出累累的果实 从海枣树的花被中结出 串串枣球 用雨水浇灌许多葡萄园 浇灌相似的和不相似的橄榄和石榴 当果树结果的时候 你们看看那些果实和成熟的情形吧 对于信道的民众 此中确有许多迹象 | And it is He who sends down rain from the sky, and We produce thereby the growth of all things. We produce from it greenery from which We produce grains arranged in layers. And from the palm trees of its emerging fruit are clusters hanging low. And We produce gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet varied. Look at each of its fruit when it yields and at its ripening. Indeed in that are signs for a people who believe. |
| 他从云中降下雨水 用雨水使一切植物发芽 长出翠绿的枝叶 结出累累的果实 从海枣树的花被中结出 串串枣球 用雨水浇灌许多葡萄园 浇灌相似的和不相似的橄榄和石榴 当果树结果的时候 你们看看那些果实和成熟的情形吧 对于信道的民众 此中确有许多迹象 | It is He who has sent water down from the sky to let all kinds of plants grow the vegetables with accumulated grains palm trees from which appear clusters of dates within easy reach vineyards, olive groves, and pomegranates of all types. See the fruits when they are growing and when they are ripe. This, too, is evidence (of the existence of God) for those who believe. |
| 他从云中降下雨水 用雨水使一切植物发芽 长出翠绿的枝叶 结出累累的果实 从海枣树的花被中结出 串串枣球 用雨水浇灌许多葡萄园 浇灌相似的和不相似的橄榄和石榴 当果树结果的时候 你们看看那些果实和成熟的情形吧 对于信道的民众 此中确有许多迹象 | And He it is Who sends down water from the cloud, then We bring forth with it buds of all (plants), then We bring forth from it green (foliage) from which We produce grain piled up (in the ear) and of the palm tree, of the sheaths of it, come forth clusters (of dates) within reach, and gardens of grapes and olives and pomegranates, alike and unlike behold the fruit of it when it yields the fruit and the ripening of it most surely there are signs in this for a people who believe. |
| 他从云中降下雨水 用雨水使一切植物发芽 长出翠绿的枝叶 结出累累的果实 从海枣树的花被中结出 串串枣球 用雨水浇灌许多葡萄园 浇灌相似的和不相似的橄榄和石榴 当果树结果的时候 你们看看那些果实和成熟的情形吧 对于信道的民众 此中确有许多迹象 | It is He who sends down water from the sky. With it We produce vegetation of all kinds out of green foliage, We produce clustered grain and from the date palm, out of its sheath, We produce bunches of dates hanging low. We produce vineyards and olive groves and pomegranates, alike yet different. Look at their fruit as He causes it to grow and ripen. In this are signs for people who believe. |
| 你借酒浇愁是为了什么事 | What pain are you trying to cover up with alcohol? |
| 在做模子和浇铸的时候 每一次你把它放到硅胶中 开始用树脂浇铸时 都会损失一小点体积 | There's a thing that happens when you mold and cast things, which is that every time you throw it into silicone and cast it in resin, you lose a little bit of volume, you lose a little bit of size. |
| 我当时在场 穿蓝色衣服的就是我 不是黄衣服那个 我手里捧着一碗圣水 让那个和尚把圣水 浇在避孕药和安全套上 来保佑家庭的圣洁 | I'm there the one in blue, not the yellow holding a bowl of holy water for the monk to sprinkle holy water on pills and condoms for the sanctity of the family. |
| 它的力量是如此的强大 能让你 在特定的时刻赶回来玩游戏 为你的庄稼浇水 虚拟的庄稼 否则它们就枯萎了 | It's incredibly powerful, and it has this dynamic where you have to return at a certain time to water your crops fake crops or they wilt. |
| 它们把卵产在干净的水里 池塘 小水坑 水盆 浇花的水壶 任何有干净的水的地方 它们都可以产卵 如果这些水恰好就在待运的货物旁边 或是临近港口 或者在任何交通工具的旁边 这些卵就会随着它们传播到世界的任何地方 | They will lay their eggs in clear water, any pool, any puddle, any birdbath, any flower pot, anywhere there's clear water, they'll lay their eggs, and if that clear water is near freight, it's near a port, if it's anywhere near transport, those eggs will then get transported around the world. |
| 这是一个DNA 折纸 ,我们能做的是 在DNA 折纸 的两条边都写上32 我们现在能用 洒水壶 来给 这些模块 浇水 ,从这些模块再长出新的模块 来组成一个正方形 | Here's the DNA origami, and what we can do is we can write 32 on both edges of the DNA origami, and we can now use our watering can and water with tiles, and we can start growing tiles off of that and create a square. |
| 如果制定游戏的人想要农场倒闭 生产力停滞 他们可以把浇水的周期改为30分钟 所有人就无法做其他事情了 | So if they wanted the world to end, if they wanted productivity to stop, they could make this a 30 minute cycle, and no one could do anything else, right? |
| 但是不管怎样 那些我从 Anglesey岛上 就是铜矿所在地 带回的水 里面有足够的铜矿 这足以让我浇铸出 我要的金属插头 | But anyway, the water I dragged back from the Isle of Anglesey where the mine was there was enough copper in it such that I could cast the pins of my metal electric plug. |
| 就拿这段防洪护岸来说 洪水一来 堤坝随时可能垮塌 一旦垮塌 洪水就会冲进沿岸群众的家里 现在我们用水泥浇筑了坚固的堤坝 洪水到来时 就可以更从容地转移沿岸群众 减少群众财产损失 | Take this flood prevention bank for example, the dam may collapse at any moment when flood hits, and the flood would rush into houses of residents living along the bank. Now we use cement to infill a solid dam so that we could transfer residents along the bank with ease in the case of flooding in a bid to reduce property losses. |