"海关业务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
7.海上业务 | 7. Naval operations |
7. 海上业务 | 7. Naval operations |
7. 海运业务 | 7. Naval operations |
7. 海上业务 | 7. Naval operations |
7. 海上业务. . | 7. Naval operations |
7..海上业务 | 7. Naval operations |
7. 海运业务 | 7. Naval operations |
7. 海运业务 | 8. Helicopter operations. |
24. 海上业务 | 24. Naval operations |
34. 海上业务 | 34. Naval operations. |
7. 海上业务. | 7. Naval operations |
(c) 加强海关管理方面的技术和业务能力 | (c) Strengthening technical and operational capacities in customs administration |
1999年6月修订的 关于简化和协调海关业务制度的国际公约 ( 京都公约 )由海关组织理事会作为当代新的现代化高效海关业务制度 蓝图 通过 http www.wcoomd.org ie En | The International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (Kyoto Convention) as revised in June 1999 was adopted by the WCO Council as the updated blueprint for modern and efficient Customs procedures in the modern era http www.wcoomd.org ie En AboutUs aboutus.html The Kyoto Convention Customs contributing to the development of international trade. |
7. 海运业务 118 100 | 7. Naval operations 118 100 |
7. 海上业务.80 000 | 7. Naval operations 80 000 |
第七 条 纳税 义务 人 有 权 要求 海关 对 其 商业 秘密 予以 保密 海关 应当 依法 为 纳税 义务 人 保密 | Taxpayers are entitled to the right of requesting the customs to treat their business secrets as confidential, and the customs shall implement the duty of confidentiality for taxpayers in accordance with the law. |
( ) 班轮运输业务 系指以下海上运输业务 | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
( ) 班轮运输业务 系指以下海上运输业务 | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
(xx) 班轮运输业务 系指以下海上运输业务 | (xx) Liner service means a maritime transportation service that |
48. 海上业务 无变动 | 48. No provision was made under this heading. |
阿塞拜疆加入了 关于简化和协调海关业务制度的国际公约 | Azerbaijan has acceded to the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures. |
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
美国邮政总署在美国海关总署的配合下 成功地关闭了这一海外录相带投递业务 并以 quot 海外男子 quot quot Mykonos quot 或 quot 海岛男子 quot 等伪装名称接管了这一业务 以便追查其客户 | The United States Postal Service, in cooperation with the United States Customs Service, successfully shut down the overseas mail delivery of the videos and took over the operation, named quot Overseas Male quot , quot Mykonos quot or quot Island Male quot , undercover, with a view to tracing clients. |
D. 海外金融服务业 12. 关于该领土海外金融服务业的概况见秘书处编写的前一份工作文件(A AC.109 2051,第12和13段) | 12. General information on the Territory s offshore financial services industry is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat (A AC.109 2051, paras. 12 and 13). |
(xxx) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 | (xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
(xxx) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 | (xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service. |
这特别适用于海关 清关和运输 银行业务以及保险和货运资料系统 | This applies particularly to the areas of customs, clearing and forwarding, banking and insurance, and cargo information systems. |
世界海关组织 关于简化和协调海关业务制度的国际公约 (订正的 京都公约 )是一项重大国际文书 为一个国家的海关当局应如何为进行有效的边防管制建立起自己的组织 管理和业务制度提供了说明 | The WCO International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures (Revised Kyoto Convention) is a key international instrument describing how a Customs Administration should establish its organization, management and procedures to create effective border controls. |
关于服务业 发展中国家将在未来的谈判中将旅游业 空中和海上运输和软件服务提到议程上 | As for services, developing countries would put tourism, air and maritime transportation and software services on the agenda of coming negotiations. |
关于简化和协调海关业务制度的国际公约 ( 京都公约 )于1974年9月25日生效 是海关组织工作和成员国规范和实施海关政策所遵循的主要文书 | The International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures ( Kyoto Convention ) which entered in to force on 25 September, 1974 was the principal instrument through which the WCO operated and through which members regulated and implemented customs policies. |
应该密切监视海事业务的收入 | It appears that the assets freeze has not been very effective. |
关于 海洋事务和海洋法的发展动向 的简报 由海洋事务和海洋法司 法律 | Briefing on Developments in ocean affairs and the law of the sea (organized by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, Office of Legal Affairs, and the United Nations Institute for Training and Research) |
机场海关已经改建 2005年5月以来海关官员在此常驻处理海关事务 | The customs house at the airport has been revamped, and a permanent staff of officers has been on duty since May 2005. |
国家臭氧办事处 参与臭氧 环保事务的其他政府部门 海关部门 某些海关检查站 耗氧物质进口商 业已设立的制冷作业技术员协会 某些制冷业维修服务站 业已建立的诸如技术研究所等技术认证中心 | The issues were discussed with different relevant bodies as follows The National Ozone Unit Other government departments involved in ozone environmental issues Customs Department Selected customs control points Importers of ODS Associations of Refrigeration Technicians, if in place Selected refrigeration servicing workshops Certification centers, such as technical institutes, if in place. |
运输作业员必须遵守海关官员或海关警察的命令 海关官员或海关警察有权以所有适当的方式阻止那些不遵守其命令的任何运输作业员 | Transport operators are required to comply with orders from officers of the Customs Service or of the customs police, who are authorized to use all appropriate means to stop any transport operator who fails to obey their orders. |
另一套有意义的机制是地方伙伴和个人关系在海外业务中的作用 | Another interesting set of mechanisms is the role of local partners and the use of personal relationships in overseas operations. |
图3 新加坡跨国公司海外业务机制 | Figure 3. Mechanisms of overseas operations by SINTNCs |
典型的例子是法律和保险服务 租赁 海关事务等 这些服务往往是大企业 quot 内部 quot 提供的 但对中小企业而言却费用太高 | Typical examples are legal and insurance services, leasing, customs handling, etc., often possessed quot in house quot by large enterprises but too costly for SMEs. |
关于 海洋事务和海洋法的发展动向 的简报(由海洋事务和海洋法司 法律事务厅 联合国训练研究所安排) | Briefing on Developments in ocean affairs and the law of the sea (organized by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, Office of Legal Affairs, and the United Nations Institute for Training and Research) |
50 世界海关组织的主要贸易便利化文书是 订正京都公约 关于简化和协调海关业务制度的国际公约 该公约被视为现代海关手续蓝图 涉及所有的核心海关手续 并规定了透明和简单的程序 | The main trade facilitation instrument of the World Customs Organization (WCO) is the Revised Kyoto Convention (International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures), regarded as a blueprint for modern customs procedures. It covers all core customs procedures, and provides for transparent and simple processes. |
16. 管理局与法律事务厅海洋事务和海洋法司保持密切关系 | The Authority maintained its close relationship with the Division of Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs. |
海关服务机构监管请注意 | Pacific Coast Districts |
举例说 海洋事务和海洋法司编拟的关于海洋法的丛书 | For example, the series of publications on the Law of the Sea prepared by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea. |
http www.wcoomd.org ie En Topics_Issues topics_issues.html 海关组织战略文件 海关和电子商务 第2页 | http www.wcoomd.org ie En Topics_Issues topics_issues.html WCO Strategy Paper Customs and E Commerce , p. 2. |
相关搜索 : 海关事务 - 海关事务 - 海关债务 - 海关义务 - 税务,海关 - 海关服务 - 海运业务 - 海外业务 - 海外业务 - 海运业务 - 海外业务 - 海外业务 - 海外业务