"海军陆战队基地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
海军陆战队基地 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
海军陆战队就像我的西高地白梗 一种狗 | The Marines are like my West Highland Terrier. |
我只想让他们当海军陆战队 | I want them to be Marines. |
除了联合出版物外 还有各军部出版物 如 战场手册 FM 27 10(陆军)和NWP 1 14M FMFM 1 10(海军和海军陆战队) | In addition to joint publications, there are Military Department publications such as FM 27 10 (Army) and NWP 1 14M FMFM 1 10 (Navy and Marine Corps). |
5 7. 目前,美国海军和空军在关岛基地共有7 235名在职军人(不包括预备役军人或国民警卫队人员),其中大部分是海军陆战队人员 | 7. Currently the United States Navy and the Air Force jointly maintain bases in Guam with 7,235 persons in uniform (excluding reservists or National Guard personnel), the majority of which is naval personnel.6 With dependants, this number extends to 15,000. |
e 所有战略部队支出均列于陆军 海军和空军栏内 | e All strategic forces expenditures are contained in the Army, Navy, Air Force columns. |
这是海军陆战队的历史 小型的战争 轻型的武器 | This is the history of the marines small wars, small arms. |
台下的海军陆战队员们开始有点紧张了 | This is where the Marines in the audience get kind of tense. |
部队记录记录了飞机每次从弗吉尼亚州匡提科海军陆战队机场的基地飞行的时间为 30 分钟 | Unit records record the aircraft flight time as 30 minutes each way from its home base at Marine Corps Air Facility Quantico in Virginia. |
笑声 我不想我的海军陆战队去给谁提供援助 | I don't want my Marines handing out aid. |
海军陆战队发现它们以 不可思议的完美方式降落 | The Martians had calculated their descent with amazing perfection. |
你若向他们射击 那么海军陆战队员们会冲过来杀掉你 | You shoot at these people the Marines are going to come over and kill you. |
你知道我哥哥吧 他原来在海军陆战队第一师 去过你去过的世界某个地方 | He's in the 1 st Marine Division over there in your part of the world somewhere. |
他说 我们海军和海军陆战队支持它 作战不可预测性的概念 不要一次又一次地出现在同一个地方 几乎像发条一样 这是我们的做法 | He said Our Navy and Marine Corps support it the concept of unpredictable battle. We should not show up at the same place again and again like clockwork. This is our approach. |
海军需要 陆军也需要 可以用来训练炮兵部队 | Mm, the navy needs one. Heh. The army needs one for the artillery. |
将海军陆战队一号或空军一号飞机用于政治宣传目的已经不是什么新鲜事 | Using the aircraft known as Marine One or Air Force One for politically advantageous purposes is hardly a new phenomenon. |
我的手下不擅航海 他们专长打陆战 陆上行军 | My men do not travel well by sea. They fight on land. They move on land. |
日本战机正在轰炸 我方的海军及陆军设施 | Japanese planes are bombing our naval and army installations. |
再看看这个 他们甚至教小孩子 他们用美国海军陆战队的方法来训练小孩 | And look at this they even teach their kids they train them in the same way the U.S. Marines train. |
1942年8月,当美国海军陆战队开始登陆日本占领部队驻扎的瓜达卡纳尔岛时,岛上的日军工程部队指挥官Okamura上校把二千名以上被调集该地建造空军基地的朝鲜工人驱赶到森林中,防止他们投降美军 结果,这些工人在森林中死于饥饿 疾病,其余便遭射杀 | When the United States marine corps began landing on the island of Guadalcanal, where Japanese occupation forces were stationed in August 1941, Major Okamura, commander of the construction corps, drove more than two thousand Korean workers, who had been mobilized in the construction of an air base, into the forest where they died of hunger or disease and the rest were shot to death for the reason that they would surrender to the United States army. ( The Last of Imperial Army pp. 14 16) |
美军进入巴格达之后一天 一队海军陆战队开始搜捕银行劫匪 接受人群的欢呼 一个充满希望的时刻 是短暂的 | A day after American forces entered Baghdad, a company of Marines began rounding up bank robbers and were cheered on by the crowds a hopeful moment that was short lived. |
45 KM 皇家海军 KL 皇家陆军 KLu 皇家空军 KMar 皇家军事警察部队 DICO 国防军种间突击队 CO 中央组织 | KM Royal Navy , KL Royal Army , KLu Royal Air Force , KMar Royal Military Constabulary, DICO Defence Interservice Commando, CO Central Organisation |
葡萄牙 地面服务为4个月 陆军延长到8个月,空军和海军延长到1年(反战者国际) | Portugal Four months for ground service, extended to eight months in the army and to one year in the airforce and navy (WRI). |
希腊 陆军为21个月 空军为23个月 海军为25个月(反战者国际) | Greece 21 months in the army, 23 months in the air force and 25 months in the navy (WRI). |
根据抽签办法被抽中服兵役的公民从四月到九月在训练中心接受培训 并在墨西哥陆军 海军陆战队或海军中登记 他们在星期六总共参加136小时的课程 | Personnel who, by ballot, are required to perform their military service on this basis do so from April to September in training centres and are enlisted in Mexican army, marine or navy units they attend a total of 136 hours of sessions on Saturdays. |
十九大代表海军东海舰队某基地岸导团营长温国良向刚入伍的新战士讲述报告中的新思想 | Wen Guoliang, the delegate to the 19th CPC National Congress and the commander of a ground to ship missile legion of the East China Sea Fleet explained to the new soldiers the new thoughts in the 19th CPC National Congress report. |
给军队吃 我的父亲在军队中做陆军总将 比夫拉军队 | For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army. |
陆战队 是的 第三部队 | In the Marines, yes. The 3rd Battalion. |
我可以加入陆军或海军的 | I coulda joined the army, or even the navy. |
布连海军基地 快 | Brooklyn Navy Yard, quick! |
我可以选择陆战或海战 | I have a happy choice. To destroy him wet or dry. |
陆军 海军77型手提式无线电 | Army navy portable radio, comm type 77 |
陆军 海军176型车载式无线电 | Army navy vehicular radio, comm type 176 Hand held radios |
就像战时地下军的小乐队 | Like our little band in the Underground during the War. |
有621名妇女加入了军队(488名加入陆军 83名加入空军 50名加入海军) 国家警察中有1,909名妇女 | The military forces had 621 women members (488 in the Army, 83 in the Air Force and 50 in the Navy), while the national police had 1,909 women members. |
这包括内政部下属的104 000名警察 公路巡警和其他部队 以及陆军 空军和海军的89 000人 | That included 104,000 police, highway patrol and other forces under the Ministry of the Interior, as well as 89,000 in the army, air force and navy. |
在帕福斯建造和落成空军基地和现正在济吉建造海军基地供希腊武装部队使用 南塞浦路斯事实上已变成希腊的军事前哨基地 | With the construction and inauguration of the military airbase in Paphos and the ongoing construction of a naval base in Zyghi for use by the Greek armed forces, South Cyprus has effectively been converted into a military outpost of Greece. |
军队规定非参战士兵 必须留在驻地附近 军队规定非参战士兵 必须留在驻地附近 | Regulations demand that soldiers unfit for battle must remain near their own regiments. |
自从阿里斯蒂德总统决定取消军队以来,海地一直没有军队 | Haiti has had no army since President Aristide took the decision to disband it. |
从1968至1978年期间,以色列进行了广泛军事行动,出动了海 陆 空部队 | The period from 1968 to 1978 was one of extensive Israeli military operations involving its ground, air and naval forces. |
欢迎回队 亲爱的陆军上校 | Welcome home, colonel darlin'. |
是舰载机 还是陆军飞行队 | Carrier planes...? |
伊拉克陆军部队继续承担西部地区的安全责任 | Iraqi army units continue to assume security responsibility in the western region. |
好了 陆战队们眼向前看 | We re almost in Peking, the capital city of China. |
该基地是我军第一个海外保障基地 | This base is the first overseas security base of the Chinese Navy. |
注意到美国海军陆战队六十多年来 一直在波多黎各的别克斯岛举行军事演习 对当地人民的健康 环境以及该岛的经济和社会发展产生不利影响 | Aware that Vieques Island, Puerto Rico, has been used for over 60 years by the United States Marines to carry out military exercises, with negative consequences for the health of the population, the environment and the economic and social development of that Puerto Rican municipality, |
相关搜索 : 海军陆战队 - 美国海军陆战队 - 美国海军陆战队 - 美国海军陆战队 - 美国海军陆战队 - 皇家海军陆战队 - 陆军基地 - 皇家海军陆战队突击队 - 海军基地 - 陆战队 - 海军陆战队情报活动 - 陆军部队 - 陆军部队 - 陆军战役