"海水"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 14 国际水域评估项目的重点是水环境领域 包括地表水和地下水 以及沿海和海洋水域 | GIWA focused on environmental aspects of water, comprising surface and ground waters as well as coastal and marine waters. |
| 而在阿拉伯海湾地区 海水里的盐份是稳定的在增加 因为有废卤水 从海水淡化厂排出 | And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants. |
| 海绵吸水 | A sponge absorbs water. |
| 而海水温室能生产这样的水 | That's exactly what the Seawater Greenhouse produces. |
| 摩西 向海 伸杖 耶和華 便 用 大東風 使 海水 一 夜 退去 水 便 分開 海 就 成 了 乾地 | Moses stretched out his hand over the sea, and Yahweh caused the sea to go back by a strong east wind all the night, and made the sea dry land, and the waters were divided. |
| 摩 西 向 海 伸 杖 耶 和 華 便 用 大 東 風 使 海 水 一 夜 退 去 水 便 分 開 海 就 成 了 乾 地 | Moses stretched out his hand over the sea, and Yahweh caused the sea to go back by a strong east wind all the night, and made the sea dry land, and the waters were divided. |
| 摩西 向海 伸杖 耶和華 便 用 大東風 使 海水 一 夜 退去 水 便 分開 海 就 成 了 乾地 | And Moses stretched out his hand over the sea and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. |
| 摩 西 向 海 伸 杖 耶 和 華 便 用 大 東 風 使 海 水 一 夜 退 去 水 便 分 開 海 就 成 了 乾 地 | And Moses stretched out his hand over the sea and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. |
| 例如 大韩民国预料海水温度上升会使黄海的冷水鱼灭绝 | In some cases the effects could be catastrophic. For example, the Republic of Korea expects the rise in sea water temperature to lend to the extinction of cold water fish in the Yellow Sea. |
| 所以 任何事情 只要它影响了海洋表面水层和深海水层的混合 它就会改变海洋 | So anything that influences how ocean surface waters mix with the deep water changes the ocean of the planet. |
| 这将会导致海平面上升 海水倒灌 | It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. |
| 当你被海浪打在水下时会触到水底 | When you are at the bottom of the wave, you hit the bottom. |
| ㈣ 研究死海水位下降 | (iv) Studying the Dead Sea recession |
| 海水搅动 流过筏子 | So the water is churned through this raft. |
| 废水经常污染海洋 | Sewage often pollutes the ocean. |
| 与海军和海关协调 以管制突尼斯水域 | Coordination with the navy and customs in order to control Tunisian waters. |
| 所以墨西哥湾水域实际上 比亚特兰大海洋上同样面积 的海水更重要 | So the Gulf is a really important piece of water more important than a similar volume of water in the open Atlantic Ocean. |
| 因此需要更新这些排水管道 防止海水进入排水系统 | So these outfall pipes have been retrofitted to shut seawater off from entering the system. |
| 摩西 就 向海 伸杖 到 了 天 一 亮 海水 仍 舊 復原 埃及人 避水 逃跑 的 時候 耶和華 把 他 們推翻 在 海中 | Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared and the Egyptians fled against it. Yahweh overthrew the Egyptians in the midst of the sea. |
| 摩 西 就 向 海 伸 杖 到 了 天 一 亮 海 水 仍 舊 復 原 埃 及 人 避 水 逃 跑 的 時 候 耶 和 華 把 他 們 推 翻 在 海 中 | Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared and the Egyptians fled against it. Yahweh overthrew the Egyptians in the midst of the sea. |
| 摩西 就 向海 伸杖 到 了 天 一 亮 海水 仍 舊 復原 埃及人 避水 逃跑 的 時候 耶和華 把 他 們推翻 在 海中 | And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared and the Egyptians fled against it and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea. |
| 摩 西 就 向 海 伸 杖 到 了 天 一 亮 海 水 仍 舊 復 原 埃 及 人 避 水 逃 跑 的 時 候 耶 和 華 把 他 們 推 翻 在 海 中 | And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared and the Egyptians fled against it and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea. |
| 海水 漲起 漫過巴比倫 他 被許多 海浪 遮 蓋 | The sea has come up on Babylon she is covered with the multitude of its waves. |
| 海 水 漲 起 漫 過 巴 比 倫 他 被 許 多 海 浪 遮 蓋 | The sea has come up on Babylon she is covered with the multitude of its waves. |
| 海水 漲起 漫過巴比倫 他 被許多 海浪 遮 蓋 | The sea is come up upon Babylon she is covered with the multitude of the waves thereof. |
| 海 水 漲 起 漫 過 巴 比 倫 他 被 許 多 海 浪 遮 蓋 | The sea is come up upon Babylon she is covered with the multitude of the waves thereof. |
| 你说 假若以海水为墨汁 用来记载我的主的言辞 那末 海水必定用尽 而我的主的言辞尚未穷尽 即使我们以同量的海水补充之 | Say If the ocean turned to ink for writing down the colloquy of my Lord, the ocean itself would be exhausted ere the words (and wonders) of my Lord come to end, even if we brought another like it for replenishment. |
| 你說 假若以海水為墨汁 用來記載我的主的言辭 那末 海水必定用盡 而我的主的言辭尚未窮盡 即使我們以同量的海水補充之 | Say If the ocean turned to ink for writing down the colloquy of my Lord, the ocean itself would be exhausted ere the words (and wonders) of my Lord come to end, even if we brought another like it for replenishment. |
| 你说 假若以海水为墨汁 用来记载我的主的言辞 那末 海水必定用尽 而我的主的言辞尚未穷尽 即使我们以同量的海水补充之 | Proclaim, If the sea became ink for the Words of my Lord, the sea would indeed be used up and the Words of my Lord would never even if we bring another like it for help. |
| 你說 假若以海水為墨汁 用來記載我的主的言辭 那末 海水必定用盡 而我的主的言辭尚未窮盡 即使我們以同量的海水補充之 | Proclaim, If the sea became ink for the Words of my Lord, the sea would indeed be used up and the Words of my Lord would never even if we bring another like it for help. |
| 你说 假若以海水为墨汁 用来记载我的主的言辞 那末 海水必定用尽 而我的主的言辞尚未穷尽 即使我们以同量的海水补充之 | Say . 'If the sea were ink for the Words of my Lord, the sea would be spent before the Words of my Lord are spent, though We brought replenishment the like of it.' |
| 你說 假若以海水為墨汁 用來記載我的主的言辭 那末 海水必定用盡 而我的主的言辭尚未窮盡 即使我們以同量的海水補充之 | Say . 'If the sea were ink for the Words of my Lord, the sea would be spent before the Words of my Lord are spent, though We brought replenishment the like of it.' |
| 你说 假若以海水为墨汁 用来记载我的主的言辞 那末 海水必定用尽 而我的主的言辞尚未穷尽 即使我们以同量的海水补充之 | Say thou were the sea to become ink for the words of my Lord, the sea would surely exhaust ere the words of my Lord exhausted, even though We brought onot her like thereof for support. |
| 你說 假若以海水為墨汁 用來記載我的主的言辭 那末 海水必定用盡 而我的主的言辭尚未窮盡 即使我們以同量的海水補充之 | Say thou were the sea to become ink for the words of my Lord, the sea would surely exhaust ere the words of my Lord exhausted, even though We brought onot her like thereof for support. |
| 你说 假若以海水为墨汁 用来记载我的主的言辞 那末 海水必定用尽 而我的主的言辞尚未穷尽 即使我们以同量的海水补充之 | Say (O Muhammad SAW to mankind). If the sea were ink for (writing) the Words of my Lord, surely, the sea would be exhausted before the Words of my Lord would be finished, even if we brought (another sea) like it for its aid. |
| 你說 假若以海水為墨汁 用來記載我的主的言辭 那末 海水必定用盡 而我的主的言辭尚未窮盡 即使我們以同量的海水補充之 | Say (O Muhammad SAW to mankind). If the sea were ink for (writing) the Words of my Lord, surely, the sea would be exhausted before the Words of my Lord would be finished, even if we brought (another sea) like it for its aid. |
| 你说 假若以海水为墨汁 用来记载我的主的言辞 那末 海水必定用尽 而我的主的言辞尚未穷尽 即使我们以同量的海水补充之 | Say, If the ocean were ink for the words of my Lord, the ocean would run out, before the words of my Lord run out, even if We were to bring the like of it in addition to it. |
| 你說 假若以海水為墨汁 用來記載我的主的言辭 那末 海水必定用盡 而我的主的言辭尚未窮盡 即使我們以同量的海水補充之 | Say, If the ocean were ink for the words of my Lord, the ocean would run out, before the words of my Lord run out, even if We were to bring the like of it in addition to it. |
| 你说 假若以海水为墨汁 用来记载我的主的言辞 那末 海水必定用尽 而我的主的言辞尚未穷尽 即使我们以同量的海水补充之 | Say If the sea were to become ink to record the Words of my Lord, indeed the sea would be all used up before the Words of my Lord are exhausted, and it would be the same even if We were to bring an equal amount of ink. |
| 你說 假若以海水為墨汁 用來記載我的主的言辭 那末 海水必定用盡 而我的主的言辭尚未窮盡 即使我們以同量的海水補充之 | Say If the sea were to become ink to record the Words of my Lord, indeed the sea would be all used up before the Words of my Lord are exhausted, and it would be the same even if We were to bring an equal amount of ink. |
| 你说 假若以海水为墨汁 用来记载我的主的言辞 那末 海水必定用尽 而我的主的言辞尚未穷尽 即使我们以同量的海水补充之 | Say Though the sea became ink for the Words of my Lord, verily the sea would be used up before the words of my Lord were exhausted, even though We brought the like thereof to help. |
| 你說 假若以海水為墨汁 用來記載我的主的言辭 那末 海水必定用盡 而我的主的言辭尚未窮盡 即使我們以同量的海水補充之 | Say Though the sea became ink for the Words of my Lord, verily the sea would be used up before the words of my Lord were exhausted, even though We brought the like thereof to help. |
| 你说 假若以海水为墨汁 用来记载我的主的言辞 那末 海水必定用尽 而我的主的言辞尚未穷尽 即使我们以同量的海水补充之 | Say, If the sea were ink for the words of my Lord, the sea would be spent before the words of my Lord are finished, though We replenish it with another like it. |
| 你說 假若以海水為墨汁 用來記載我的主的言辭 那末 海水必定用盡 而我的主的言辭尚未窮盡 即使我們以同量的海水補充之 | Say, If the sea were ink for the words of my Lord, the sea would be spent before the words of my Lord are finished, though We replenish it with another like it. |
| 你说 假若以海水为墨汁 用来记载我的主的言辞 那末 海水必定用尽 而我的主的言辞尚未穷尽 即使我们以同量的海水补充之 | Say 'If the sea were ink for the Words of my Lord, the sea would surely be spent before the Words of my Lord are spent, even if We brought its like for replenishment' |
