"海洋来源"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

海洋来源 - 翻译 : 海洋来源 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

海洋垃圾的来源
Sources of marine litter
(a) 海洋废弃物的来源 海洋废弃物的主要陆基和海基来源 见A 60 63 第236 240段
(a) Sources of marine debris (the main land based and sea based sources of marine debris, including fisheries activities) (see A 60 63, paras. 236 240)
海洋环境和海洋资源
Marine environment and marine resources
六. 海洋环境和海洋生物资源
Marine environment and marine living resources
各国的海洋废物来源各不相同
The sources of marine waste vary from one country to another.
沿海和海洋资源
Coastal and marine resources
海洋环境 海洋资源 海洋多样性和 对脆弱海洋生态系统的保护
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems
九. 海洋环境 海洋资源 海洋多样性和对脆弱海洋生态系统的保护
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems
海洋环境 海洋资源与可持续发展
Marine environment, marine resources and sustainable development
海洋环境 海洋资源和对脆弱的海洋生态系统的保护
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems
海洋和沿海生物资源
Marine and coastal living resources
海洋残余物有陆上和船上两个来源
Marine debris comes from both land and ship based sources.
十一. 海洋环境 海洋资源与可持续发展
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development
关切各种来源的海洋污染 包括船舶来源和特别是陆上来源的污染 严重威胁人体健康和安全 危及鱼类种群 海洋生物多样性和海洋生境 给当地和国家经济造成巨大损失
Concerned that marine pollution from all sources, including vessels and in particular land based sources, constitutes a serious threat to human health and safety, endangers fish stocks, marine biodiversity and marine habitats and has significant costs to local and national economies,
B 海洋生物资源
Marine living resources
海洋非生物资源包括海滩和近岸矿物 深海矿物 岸外石油和天然气,以及来自海洋的化学品和淡水
Non living marine resources include beach and nearshore minerals, deep sea minerals, offshore oil and gas, and chemicals and freshwater from the sea. Deep sea minerals
3 海洋垃圾有海上来源和陆上来源 显然必须由众多社区在多个社会部门的多种活动中并由多种不同环境中的众多个人采取措施 以减少或预防海洋和沿海环境中的海洋垃圾
Marine litter comes from both sea based sources and land based sources and it is obvious that measures to reduce or prevent it in the marine and coastal environment have to be taken in many communities, as part of a large number of activities over a wide range of societal sectors, and by many individuals in many different circumstances.
(a) 海洋矿物资源 科学发展和经济远景 与海洋事务和海洋法司合作出版
(a) Marine mineral resources scientific advances and economic perspectives (in collaboration with the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea)
从海洋资源取得药材
Medicines from marine sources
2. 第二索赔单元 海洋和沿海资源
This claim is the deferred portion of claim No. 5000259 relating to remediation of coastal mudflats.
我们认为 这种活动是对本地区海洋资源和海洋环境将来可持续性的最大威胁之一
We regard it as one of the greatest threats to the future sustainability of our regional marine resources and environment.
关切各种来源的海洋污染 包括船舶和特别是陆上来源的污染 严重威胁人体健康和安全 危及鱼类种群 海洋生物多样性和海洋和沿海生境 给地方经济和国家经济造成重大损失
Concerned that marine pollution from all sources, including vessels and, in particular, land based sources, constitutes a serious threat to human health and safety, endangers fish stocks, marine biodiversity and marine and coastal habitats and has significant costs to local and national economies,
海洋已成为我们各国人民的主要粮食来源之一
An amazing variety of living organisms are present in the sea, which has become one of the major sources of food for our peoples.
本区域越来越意识到海洋陆上污染源的影响 据估计 在进入海洋的所有污染中 约80 是由陆上污染源造成的
There is growing awareness in the region of the impact of land based sources of marine pollution, which is estimated to be responsible for about 80 per cent of all pollution entering the oceans.
中国海洋大学国际教育学院院长秦尚海告诉记者 海洋科学 海洋生物 海洋地质 水产养殖 海洋生物资源利用等是该校的特色学科
Qin Shanghai, Dean of the Ocean University of China s International Education College, told reporters that marine science, marine organism, marine geology, aquaculture, and utilization of marine bio resource are the distinctive majors of the school.
(d) 审查海洋和淡水资源
(d) The review of the oceans and seas, and freshwater resources
事实上 未来的关键是扩大能力建设活动 协助发展中国家建立和加强本国的海洋基础设施和服务 养护海洋资源 为今世后代可持续地利用海洋资源
In fact, the key to the future is the expansion of capacity building activities to help developing countries to establish and strengthen their ocean related infrastructures and services, conserve ocean resources and use them sustainably to benefit current and future generations.
关切各种来源的海洋污染 包括船舶和特别是陆上来源的污染 严重威胁人体健康和安全 危及鱼类种群 海洋生物多样性和海洋生境 给当地和国家经济造成重大损失
Concerned that marine pollution from all sources, including vessels and, in particular, land based sources, constitutes a serious threat to human health and safety, endangers fish stocks, marine biodiversity and marine habitats and has significant costs to local and national economies,
海洋已不再当然地被视为财富 机会和供应的来源
No longer are they taken for granted as a source of wealth, opportunity and abundance.
(d) 请进一步研究和审议海洋噪音对海洋生物资源的影响
(d) Request further studies and consideration of the impacts of ocean noise on marine living resources
B. 海洋非生物资源 299 305 36
B. Non living marine resources
海洋科学研究可以导致在几乎所有方面更好地了解和利用海洋和海洋资源 包括在渔业 海洋污染和沿海地区管理方面
Marine scientific research can lead to a better understanding and utilization of the ocean and its resources in almost all aspects, including fisheries, marine pollution and coastal zone management.
明年对海洋和海洋法来说将是重要的一年 尤其是将开始制订国家管辖范围以外海洋区域生物资源全球国际法律框架进程
Next year will be an important one for the oceans and the law of the sea, in particular with the launching of a process to establish a global international legal framework governing biological resources in sea areas beyond national jurisdictions.
84. 鼓励进一步研究和考虑海洋噪音对海洋生物资源的影响
84. Encourages further studies and consideration of the impacts of ocean noise on marine living resources
84. 鼓励进一步研究和考虑海洋噪音对海洋生物资源的影响
Encourages further studies and consideration of the impacts of ocean noise on marine living resources
自从第57 141号决议通过以来 各方面一直努力把全球海洋评估的范围从实现其主要目标 即消除海洋污染和防止海洋环境物理退化扩大到包括海洋生物资源
Since the adoption of resolution 57 141, there has been a concerted effort to widen the scope of GMA from its main objective, namely, to combat marine pollution and prevent the physical degradation of the marine environment, to include living marine resources.
加强海洋科学研究对海洋资源的可持续勘探和开发至关重要
Enhanced marine scientific research is critical for sustainable exploration and exploitation of marine resources.
八. 海洋资源的开发与管理以及海洋环境的保护和保全 261 427 31
VIII. Development and management of marine resources and protection and preservation of the marine environment
(c) 在海洋学和海洋资源领域的研究中与其他单位协调与合作
(c) To coordinate and work with other offices in studies and research in the field of oceanography and marine resources
为此目的,该司正在发展 quot 海洋和海洋法网址 quot 作为各种面向问题的资料的单一全面资料来源
To this end, the Division is developing the Oceans and law of the sea Web site as a single, comprehensive source for diverse and issue specific information.
(d) 环境署 海洋 从海洋法 海洋环境和可持久利用等方面来探讨该问题
(d) The United Nations Environment Programme Oceans, from various perspectives such as the law of the sea, marine environment and sustainable use
确认海洋废弃物是一个全球跨界污染问题 由于海洋废弃物的种类和来源不同 需要采用不同办法来防止和消除
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to their prevention and removal are necessary,
联合国海洋法公约 承认沿海国家有责任在其海洋区可持续管理生物资源
The United Nations Convention on the Law of the Sea recognizes the responsibility of coastal States for the sustainable management of living resources in their maritime zones.
海洋和海洋法 海洋法
Oceans and the law of the sea law of the sea
海洋和海洋法 海洋法
Oceans and the law of the sea law of the sea

 

相关搜索 : 海洋资源 - 海洋资源 - 海洋能源 - 海洋 - 海洋 - 海洋 - 海洋 - 海洋 - 海洋 - 海洋生物资源 - 海洋资源管理 - 海洋生物资源 - 海洋矿产资源