"海洋矿物质"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
海洋矿物质 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
国际海洋矿物学会会长 美国地质调查局 | 17 President, International Marine Minerals Society United States Geological Survey. |
海洋非生物资源包括海滩和近岸矿物 深海矿物 岸外石油和天然气,以及来自海洋的化学品和淡水 | Non living marine resources include beach and nearshore minerals, deep sea minerals, offshore oil and gas, and chemicals and freshwater from the sea. Deep sea minerals |
(a) 海洋矿物资源 科学发展和经济远景 与海洋事务和海洋法司合作出版 | (a) Marine mineral resources scientific advances and economic perspectives (in collaboration with the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea) |
除传统的海洋非生物资源例如石油和天然气外 据估计 海床包含着将近300种矿物质 其中很多矿物质最终可能证明是值得为了人类的福利而勘探和开发的 | Aside from the traditional non living resources of the sea, such as oil and gas, it is estimated that the seabed contains close to 300 minerals, many of which may eventually prove worthy of exploration and exploitation for the benefit of mankind. |
中国海洋大学国际教育学院院长秦尚海告诉记者 海洋科学 海洋生物 海洋地质 水产养殖 海洋生物资源利用等是该校的特色学科 | Qin Shanghai, Dean of the Ocean University of China s International Education College, told reporters that marine science, marine organism, marine geology, aquaculture, and utilization of marine bio resource are the distinctive majors of the school. |
瓦马先生基于环境理由反对采矿 特别是由于采矿会将废物排放到海洋 | Mr. Vama opposes the mine on environmental grounds, in particular the discharge of waste into the ocean. |
海洋矿物资源 科学发展与经济远景 纽约 联合国海洋事务和海洋法司 金斯敦 国际海底管理局 2004年 ISBN 976 610 616 9 | Marine Mineral Resources Scientific Advances and Economic Perspectives, New York UN.DOALOS Kingston, International Seabed Authority, 2004 (ISBN 976 610 616 a). |
1. 海洋废弃物亦称海洋垃圾 是指在海洋和沿海环境中弃置 处置和丢弃的一切持久性 人造和经加工的固体物质 | Marine debris, also referred to as marine litter, is any persistent, manufactured or processed solid material discarded, disposed of or abandoned in the marine and coastal environment. |
海洋资源 例如鱼和矿物质 包括石油和天然气 以及海洋的用途 例如休闲业 运输和通讯 所有这些的价值总额目前估计每年为7万亿美元 | The combined value of ocean resources such as fish and minerals, including oil and gas, and ocean uses such as the recreation industry, transportation and communications, is currently estimated at approximately 7 trillion per year. |
(e) 海洋环境 包括影响和决定海洋生态系统 海洋水域及这些水域的上空 以及海床和洋底及其底土的生产力 状态 状况和素质的物理 化学 地质和生物组成部分 条件和因素 | (e) marine environment includes the physical, chemical, geological and biological components, conditions and factors which interact and determine the productivity, state, condition and quality of the marine ecosystem, the waters of the seas and oceans and the airspace above those waters, as well as the seabed and ocean floor and subsoil thereof |
六. 海洋环境和海洋生物资源 | Marine environment and marine living resources |
防止倾弃废物和其他物质污染海洋的公约 1972年伦敦公约 | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (London Convention of 1972) |
接着就 区域 各种矿物资源及发现这些资源的海洋环境做了科学介绍 | This was followed by scientific presentations on the various mineral resources of the Area and the marine environment in which they are found. |
合作成果包括下列两份联合出版物 纪念 联合国海洋法公约 开放签字20周年会议记录 和 海洋矿物资源 科学发展与经济远景 | That cooperation resulted in two joint publications Proceedings of the twentieth anniversary commemoration of the opening for signature of the United Nations Convention on the Law of the Sea and Marine Mineral Resources Scientific Advances and Economic Perspectives.15 |
(a) 防止因倾弃废物及其他物质而引起海洋污染的公约 1972年 | (a) The Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972 |
在排放标准方面,根据这些物质对海洋资源 人体健康 优美环境和海洋的其他正当用途所可能造成的危险,这些物质共分为四类 | Such substances are divided into four categories for the purpose of discharge criteria, depending upon how hazardous they are to marine resources, human health, amenities and other legitimate uses of the seas. |
在海洋里 石油 塑料和放射性物质 有什么共同点呢 | In the ocean, what is the common point between oil, plastic and radioactivity? |
所有其它草酸 也通过形成的矿物质 和从岩石基体中得到的矿物质隔离二氧化碳 | And all sorts of other oxalates are also sequestering carbon dioxide through the minerals that are being formed and taken out of the rock matrix. |
此外 就 保护和发展大加勒比区域海洋环境卡塔赫纳公约 而言 环境署将对有关以下各方面的具体要求作出回应 沿海和海洋环境 废物 危险物质 陆上海洋污染源 海洋生物多样性和旅游业相关的问题 | In addition, in the context of the Cartagena Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, UNEP will respond to specific demands relating to the coastal and marine environment, waste, hazardous substances, land based sources of marine pollution, marine biodiversity and tourism related issues. |
海洋废弃物 | Discussion Panel A (continued) |
海洋废弃物 | Discussion Panel B (continued) Marine debris |
海洋废弃物 | Marine debris |
至于我想得到一些水的原因 就是因为流过矿井的水 会含有酸性物质 矿中的矿物质会渗透 并溶解在水里 | And the reason I was interested in getting water is because water which goes through mines becomes kind of acidic and will start picking up, dissolving the minerals from the mine. |
海洋生物的食物链 | The pyramid of ocean life ... |
海洋和沿海生物资源 | Marine and coastal living resources |
根据美国海洋哺乳动物委员会提供的信息 在美国整个海域 据报有136个海洋物种发生缠绕事件 其中包括6个海龟物种 51个海鸟物种 以及32个海洋哺乳动物物种 海洋哺乳动物委员会 1996年 | According to the United States Marine Mammal Commission, 136 marine species have been reported in entanglement incidents in the wider United States area, including 6 species of sea turtles, 51 species of seabirds and 32 species of marine mammals (Marine Mammal Commission, 1996). |
其中一点是 海洋在 地球生物的生活质量中占中心地位 | One of them is the oceans are central to the quality of life on earth. |
2. 海洋废弃物 | Marine debris |
(b) 海洋废弃物的后果 海洋废弃物对人类健康 安全 旅游业和其他经济活动 航海 海洋物种 海洋环境和渔业的后果 见A 60 63 第241 247段 | (b) Effects of marine debris (the effects of marine debris on human health, safety, tourism and other economic activities, navigation, marine species, the marine environment and fisheries) (see A 60 63, paras. 241 247) |
大家知道 就跟家里的水垢一样 矿物质会沉积 大家知道 就跟家里的水垢一样 矿物质会沉积 | And they said, you know what happens is, mineral just like at your house mineral builds up. |
这个问题还与其他海洋环境 经济和健康问题相关 包括有毒物质可能传播 海洋生境和生物多样性遭到破坏和外来物种转移 | It is also an issue that is connected to other marine environmental, economic and health problems, including the possible distribution of toxic substances, the destruction of marine habitats and biodiversity, and the transfer of invasive species. |
34. 海洋垃圾已经成为西北太平洋区域的一个关切问题 因为它与其他海洋环境 经济 卫生和美学问题有关 如可能会传播有毒物质和外来有害生物 破坏海洋栖息地以及损害生物多样性 | Marine litter has become an issue of concern in the Northwest Pacific region because it is linked to other marine environmental, economic, health and aesthetic problems, including possible transfer of toxic substances and invasive species, destruction of marine habitats and loss of biodiversity. |
海洋生物多样性 | Marine biodiversity |
B 海洋生物资源 | Marine living resources |
加勒省海洋博物馆 | The Galle Maritime Museum |
海洋垃圾还可能在两个海洋之间输送外来物种 | Pieces of marine litter can also transport invasive species between seas. |
(a) 海洋废弃物的来源 海洋废弃物的主要陆基和海基来源 见A 60 63 第236 240段 | (a) Sources of marine debris (the main land based and sea based sources of marine debris, including fisheries activities) (see A 60 63, paras. 236 240) |
我们在深海海底的矿物勘探方面进行了大量投资 | We have invested heavily in the exploration of minerals in the deep seabed. |
根据与美国航天局的一项协议 将可从地面直接接收Orb View 2号卫星海洋观测宽域传感器关于浮质 海洋颜色以及生物情况的数据 以便有可能监测海洋浮游植物的密度 | Under an agreement with NASA, there would be direct ground reception of data from the OrbView 2 satellite SeaWIFS (Sea Viewing Wide Field Sensor) on aerosols and ocean colour and biology, thus making it possible to monitor concentrations of sea phytoplankton. |
6 谈到新出现的问题 海洋物种养殖 即海洋生物养殖 迅速蔓延开来 | Turning to emerging issues, the practice of farming marine species mariculture is spreading rapidly. |
海洋事务和海洋法司担任负责项目所有实质内容的联络中心 | The Division for Ocean Affairs serves as the focal point in charge of all substantive elements of the project. |
太阳能源应用技术需要去除矿物质的水 | CSP needs a supply of demineralized freshwater. |
海洋色彩成象仪任务是进行世界性海洋颜色监测 以便进行海洋生物学研究 | The OCI mission is to conduct worldwide ocean colour monitoring for the study of marine biology. |
最近在深海海底又发现一种可以维持海洋生物生命的食物 意外地发现一种海洋微生物以鲸鱼残骸为生 | Recently, another source of food which is sustaining a major community of sea creatures has been discovered on the deep ocean floor an unexpected variety of marine organisms growing on whale skeletons. |
A. 海洋和沿海生物多样性 9 12 4 | A. Marine and coastal biological diversity |
相关搜索 : 海洋矿 - 死海矿物质 - 矿物质 - 矿物质 - 矿物质 - 海洋生物 - 海洋生物 - 海洋动物 - 海洋生物 - 海洋动物 - 海洋生物 - 海洋动物 - 海洋植物 - 海洋生物