"海盗船"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

海盗船 - 翻译 : 海盗船 - 翻译 : 海盗船 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

基于政治动机的海盗行为不属于第一一条的范围,而海盗行为与劫持行为的差别在于,海盗行为要涉及两条船,即海盗船和受害船
Acts of piracy for political motives are not covered by article 101 and the requirement that two ships pirate and victim be involved also distinguishes piracy from hijacking.
西莱西亚海盗有船
The Cilician pirates have ships.
穿起来 想海盗那样 上船吗?
Take this here, we'll play at pirates, we're going to the ship.
她是条海盗船 孩子 升黑旗的克莱格船长
A pirate ship she was, boy! Flying the black flag of Captain Clegg.
拜托西莱西亚海盗 帮忙安排船只
We're going to arrange for ships with the Cilician pirates.
西莱西亚海盗背叛了我们 我们没有船
The Cilician pirates have betrayed us. We have no ships.
一个著名的海盗骑劫了 骑士的船和金鹰
A famous admiral of buccaneers took the Knights' galley and the bird.
海盗说 我只有一只小船 我因此而被称为贼
I have a small boat, says the pirate, and for that I am called a thief.
他们打算搭乘 西莱西亚海盗的船 返回家园
They plan to take ship with Cilician pirates and return to their homes.
西莱西亚海盗船 可以轻易的摧毁罗马舰队
Cilician pirates can destroy any Roman fleet that ever sailed.
听说那是海盗的惯用技俩 他们都躲在船里...
I hear that's a favorite pirate trick.
索马里海岸线水域上的海盗活动令船运业感到严重关切
Piracy off the coast of Somalia is causing a great deal of concern to the shipping world.
2005年4月10日 索马里海盗劫持了油轮和船员
On 10 April 2005, Somali pirates seized the ship and crew.
在索马里海岸外在印度洋和亚丁湾海面上遭到海盗攻击的船只清单
List of vessels attacked by pirates off the Somali coast in the Indian Ocean and the Gulf of Aden
104. 另一起海盗劫持船只的例子是商船FEISTY GAS号液化石油气油轮事件
Another example of a pirated ship is that of the merchant vessel Feisty Gas, a liquefied petroleum gas tanker.
霍拉旭 我们出海还不满两天 一只全副武装的海盗船就来追击
Horatio, ere we were two days old at sea, a pirate of very warlike appointment gave us chase.
这是海盗一号 海盗二号
Here is Viking I, Viking II.
为了根除目前在东南亚水域的海盗活动和武装抢劫船只行为的祸害 16个国家通过了 打击亚洲海盗活动和武装抢劫船只行为区域合作协定
To eradicate the scourge of piracy and armed robbery against ships currently plaguing the waters of South East Asia, 16 countries have adopted a Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia.
仅仅几年前 IUU渔船的入侵催生了一大波索马里海盗 导致全球海洋运输业付出数十亿美元的收入损失 非法外国渔船逃离我国海域后 索马里海盗很快又将注意力对准了更加有利可图的船只 比如货轮和油轮 此外 如今海盗已经基本肃清 越来越多的证据表明外国渔船又回来掠夺我国海域了
Hanya beberapa tahun yang lalu, pelanggaran yang dilakukan oleh kapal kapal ikan ilegal memicu aksi bajak laut di Somalia yang menimbulkan kerugian pada industri pelayaran maritim internasional hingga miliaran dolar. Ketika kapal kapal penangkap ikan asing ilegal melarikan diri dari perairan kita, bajak laut Somalia dengan cepatnya mengalihkan fokus mereka ke kapal kapal yang lebih menguntungkan, seperti kapal kargo dan tanker minyak.
海盗Description
Pirates
海盗活动到底严重到何种程度 很难确定 也许还有一些没有报案的其他海盗事件 因为担心保险费上涨以及漫长耗时的调查过程 许多船运公司遭到海盗劫持也不报案
The actual extent of piracy is very difficult to gauge there may have been other cases that have gone unreported, since many shipping companies do not report incidents of piracy for fear of raising their insurance premiums and prompting protracted, time consuming investigations.
委员会鼓励船旗国 港口国和沿海国拟订 审查或更新本国打击海盗行为和持械抢劫船舶的战略 特别是评估制订双边或多边协定以减少海盗行为和持械抢劫事件的可行性
Flag, port and coastal States were encouraged to develop or review and update their national strategies for combating piracy and armed robbery against ships and, in particular, to assess the viability of bilateral or multilateral agreements designed to reduce the incidence of piracy and armed robbery.
海盗活动
Piracy
那个海盗
The pirate?
(a) Viking 海盗号
(a) Viking
海盗城堡啊
A pirate's castle.
飞船被盗 这照片放在头版
I've put your picture on the frontpage.
针对货船和客船的海盗袭击 以及其它恐怖主义行为的频繁发生证实了这一可悲的事态发展
The frequency of piracy attacks and other acts of terrorism against cargo and passenger vessels bears testimony to this sad development.
102. 在任务期限内发生的海盗活动例子之一是劫持商船SEMLOW号货轮事件
The hijacking of the merchant vessel Semlow is an example of an act of piracy that occurred during the mandate period.
我才不是海盗
I ain't no pirate.
94. 监测小组受邀在即将召开的海事组织海盗和武装抢劫危害船只和海上安全问题次区域讨论会上发言
The Monitoring Group has been invited to give a presentation at a forthcoming IMO subregional seminar on piracy and armed robbery against ships and maritime security.
索马里的新海盗
Perompak Somalia yang Baru
Tom穿得像个海盗
Tom was dressed like a pirate.
另一个例子是海盗 他们可能威胁关键的贸易和能源路径 2011年 索马里沿岸海盗行为造成的总损失估计为70亿美元 但是 在包括北约舰只在内的国际联合行动的作用下 海盗袭击显著下降 尽管情况仍然不容乐观 但最近八个月以来非洲之角海盗从未成功袭击过商船
But, with concerted international efforts, including by NATO ships, pirate attacks have dropped sharply. Although the situation remains precarious, for the last eight months pirates off the Horn of Africa have been unsuccessful in their attacks against merchant vessels.
而海盗行为 除了所谓的国家海盗行为之外 则总是私人的行为
Piracy, with the exception of so called State piracy, is invariably the act of private individuals.
鸥叫声 我们是海盗
Six pirates, all skinheads (without hair)
海盗依然在马六甲海峡很猖狂
Piracy is also very active in the Strait of Malacca.
一些外国注册的船只在沿索马里海岸的公海上遇到海盗和抢劫后 特别是在向索马里土匪支付了赎金后 没有报案
Some acts of piracy and outright banditry on the high seas along the Somalia coastline involving some foreign registered ships go unreported, especially after ransoms have been paid to Somali bandits.
这个海盗叫做约书亚
This pirate is called Joshua.
这是用来抵御海盗的
That's to prevent pirates from attacking it.
在2005年头六个月 海事组织收到110起关于海盗行为和持械抢劫船舶事件的报告 MSC.4 Circ.67 68 70和71 国际海事局则收到关于127起事件的报告 2004年同一时期共有182起事件的报告 国际商会国际海事局 海盗行为和持械抢劫船舶 2005年1月1日至6月30日的报告
During the first six months of 2005, 110 incidents of piracy and armed robbery against ships were reported to IMO (MSC.4 Circ.67, 68, 70 and 71) and 127 incidents were reported to the International Maritime Bureau compared with 182 incidents during the same period in 2004 (International Chamber of Commerce International Maritime Bureau, Piracy and armed robbery against ships , report for the period 1 January 30 June 2005).
船长深知索马里水域海盗活动的危险 选择了离索马里海岸线至少40英里的航线 从那里根本看不到陆地
The captain, aware of the dangers of piracy in Somali waters, set a course that was at least 40 miles from the Somalia shoreline and well out of sight of land.
E. 海洋活动和收入 木炭 渔业和海盗
E. Maritime activities and revenue charcoal, fisheries and piracy
海盗把財寶藏進了地底
The pirates buried their treasure in the ground.
九. 海盗行为和持械抢劫
IX. Piracy and armed robbery

 

相关搜索 : 海盗船长 - 海盗 - 海盗 - 海盗 - 海盗 - 海盗 - 海盗 - 海盗旗 - 海盗旗 - 海盗湾 - 海盗版 - 海盗站