"浸过"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
通过浸礼会联盟的援助机构世界浸礼会援助机构(浸礼会援助机构)的工作已开始进行高级别的政府接触 | High level government contacts have been initiated through the work of BWA apos s aid arm, Baptist World Aid (BWAid). |
贾桂林 诺瓦格拉兹 过一种沉浸的人生 | Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion |
世界浸礼会联盟(浸礼会联盟)是一个国际宗教团体 由188个浸礼会和团契组成 有近4,100万浸礼会教友 | The Baptist World Alliance (BWA) is an international fellowship organization consisting of 188 Baptist conventions and unions, comprising a membership of nearly 41 million baptized believers. |
希望你们每一个人 都能过一种沉浸的生活 | So may each of you live lives of immersion. |
这是一张泡浸过 无色光漫颗粒丙烯酸的纸. | And this is a sheet of acrylic infused with colorless light diffusing particles. |
浸信会 | What church was your pa affiliated with? |
我开始沉浸在 这个项目中 我从来没有过这样 | And I began getting immersed in this project in a way I never was before. |
你浸湿了 | You're wet through. |
只浸过普通丙烯酸的纸 只在其边缘周围有漫光现象, 而这张浸过无色光漫颗粒丙烯酸的纸 当我们开灯时 漫光会照亮整张纸. | What this means is that, while regular acrylic only diffuses light around the edges, this one illuminates across the entire surface when I turn on the lights around it. |
他们并没有整天沉浸在对过去光辉岁月的追忆之中 | But they didn't spend a lot of time reliving the glory days. |
水会把茶浸透 | The water then seeps over the tea. |
全心沉浸愛河 | They are together, in love. |
我非浸淫其中 | I got to be right in there up to my armpits. |
我还没浸湿一个 | But I've only had one puff. |
打耳光时 审讯员应五指微微张开 打在下巴尖和耳垂正中间的位置 将赤裸的囚犯浸在水中 水温为5 C时可浸20分钟 10 C时可浸40分钟 15 C时最长可浸60分钟 剥夺睡眠的时间不能超过180小时 但是在休息8小时后可以再来 | For a facial slap, the interrogator was supposed to hit with fingers slightly spread, at equal length between the tip of the chin and the bottom of the corresponding earlobe. Dousing a naked detainee with water was to last 20 minutes if the water s temperature measured 5 C, 40 minutes at 10 C, and up to 60 minutes at 15 C. Sleep deprivation could not exceed 180 hours, but could start over again after eight hours rest. |
打耳光时 审讯员应五指微微张开 打在下巴尖和耳垂正中间的位置 将赤裸的囚犯浸在水中 水温为5 C时可浸20分钟 10 C时可浸40分钟 15 C时最长可浸60分钟 剥夺睡眠的时间不能超过180小时 但是在休息8小时后可以再来 | For a facial slap, the interrogator was supposed to hit with fingers slightly spread, at equal length between the tip of the chin and the bottom of the corresponding earlobe. Dousing a naked detainee with water was to last 20 minutes if the water s temperature measured 5 C, 40 minutes at 10 C, and up to 60 minutes at 15 C. Sleep deprivation could not exceed 180 hours, but could start over again after eight hours rest. |
你整个儿浸在水里 | You're immersed in the liquid. |
他完全沉浸在書裡 | He was completely engrossed in the book. |
把苹果浸在毒液中 | Dip the apple in the brew. |
在水里浸了一天了 | It was underwater a whole day. |
我的表兄弟太过沉浸于学业 以致于他的朋友们唤他作书虫 | My cousin is so steeped in schoolwork that his friends call him bookworm. |
在过去5年中 浸礼会联盟又将其工作扩大到另外6个国家 | During the past five years, BWA has extended its work into six additional countries. |
我每天早上都會浸浴 | I always take a bath in the morning. |
6. 世界浸礼会联盟 24 | 5. Baptist World Alliance . 17 |
我仲沉浸于悲伤之中 | I was still in deep grief |
浸浴真好 现在到你了 | The bath was good. Take it now |
沉浸于啤酒和作乐吗 | Indulging in some beer and skittles, eh? |
他把他的湯匙浸入湯裡 | He dipped his spoon into the soup. |
那浸于一方乐土的身影 | She is smiling happily somewhere, |
我整天沉浸在回忆之中 | Seems like I spend all my time these days thinkin' how it used to be... |
我们把面包浸在烧酒里 | We used to feed them bread. |
我的战壕都浸满了 够了 | My trenches are soaked with it! |
把手浸入水手就能睡着 | Soak your wrists in warm water. Count sheep. |
之後俾水淹浸 成為咗海洋 | They flooded, becoming seas. |
也许 想要幸福 我们应该沉浸 并且专注在我们曾经经历过的美好瞬间 | Maybe, to really be happy, we need to stay completely immersed and focused on our experience in the moment. |
就好似你將粒珠浸落水入面 | It's like you dipped a marble in water. |
你用来浸火水 然后掉下火柴 | The ones you soaked with kerosene and dropped a match on. |
二, 为剩余的燃料浸, 肉体的 Dooley | Two, dip for remaining fuel, Corporal Dooley. |
就像你把一块大理石浸到水里 | It's like you dipped a marble in water. |
化粪或浸泡坑可用于次级处理 | Septic or soakage pits can be used for secondary treatment. |
你將使我沉浸於救贖的歌聲中 | thou shalt compass me about with songs of deliverance. |
还是都沉浸在水里面呢 我知道 | I know. |
(c) 洪流管理 资源养护与土壤浸蚀 | (c) Management of torrential floods for resource conservation and soil erosion |
玛莎... ... 不要沉浸在痛苦的回忆中了 | Now, Martha stop torturing yourself. |
這一張是在給孩子做浸禮時拍的 | And this was at the baptism |