"消费税纳税申报表"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
消费税纳税申报表 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
还是准备申报缴纳个税 | Or were you just going to declare it on your income tax? |
资料来源 加纳海关消费税局 | Source Ghana Customs and Excise. |
关税和消费税局 | Office des douanes et accises |
我没什么东西要申报纳税. | I've got nothing to declare. |
(a) 根据年度财务报表和为税务目的而需要的其它报表及证据 编制客户所要提交的年度所得税 公司税和营业税申报表以及财产净值税申报表 | As part of our audit of the financial statements the following additional procedures have been performed by us |
你有任何东西要申报纳税吗? | Have you anything to declare. |
你们知道有数据表明 如果你自己填纳税申报单 自己往往计算得正确 而找一个纳税顾问 来帮你报税 正确率要差很多吗 | Did you know that if you file your tax returns yourself, you're statistically more likely to be filing them correctly than if you get a tax adviser to do it for you? |
Chow Kwong 香港 关税与消费税局 | Chow Kwong (Hong Kong), Customs and Excise Department |
如果纳税人知道他们的银行被要求向税务当局报告所得信息 纳税人就更有可能对这些所得做准确的申报 | If taxpayers know that their banks are required to report income information to the tax authorities, taxpayers will be more likely to file accurate returns regarding this income. |
第十六 条 有 下列 情形 之一 需 缴纳 税款 的 应当 适用 海关 接受 申报 办理 纳税 手续 之 日 实施 的 税率 | In cases where duties are to be paid under any of the following circumstances, the tariff rate applied on the day when the customs accepts declaration for handling of formalities related to the payment of duties shall be used |
纳税和支付小费 | Taxes and tipping |
结合税制改革 完善服饰 化妆品等大众消费品的消费税政策 统筹调整征税范围 税率和征收环节 | Together with the tax reform, consumption tax policies for general consumer goods such as clothing and cosmetics will be optimized, with overall adjustments made to the scope of taxation, tax rates, and the different parts of the taxation process. |
纳税大户股只是收集由 自愿 报税的公司所缴纳的税款 | The Large Taxpayers Unit simply consolidates the taxes paid by the volunteer self identified firms. |
给我一份霍利斯小姐48年的纳税申报单 | Get me a copy of Miss Hollis' '48 tax return, will you? |
报关 企业 接受 纳税 义务 人 的 委托 以 报关 企业 的 名义 办理 报关 纳税 手续 的 报关 企业 与 纳税 义务 人 承担 纳税 的 连带 责任 | In cases where a customs clearing company accepts the commission of a taxpayer and handles formalities related to the customs clearing and duty payment in its own name, it is held liable for duty payment together with the taxpayer. |
44. 当政府为实现国内税收遵从和税收征管目的需要获得信息时 可以要求地方的所得支付者利用纳税人识别号码自动报告这些所得 税收当局可以把这些电脑自动报告的所得与同样纳税人识别号码的纳税人纳税申报中的信息相对照 | When a Government wants information for domestic compliance and tax administration purposes, it can require local payors of income to report such income automatically through the use of taxpayer identification numbers (TIN) and the tax authorities can match such automatically reported income by computer with the information on the taxpayer's tax return filed with that same TIN. |
金融机构的自动信息报告能够极大地帮助税务当局核实纳税人申报的信息 | Automatic reporting of information by financial institutions can be very useful to tax administrations for the verification of information reported by taxpayers. |
为此 税务部门统一推广使用的扣缴客户端软件已提供了相应税款计算功能 但相应税款仍需在法定申报期内申报缴纳 | For this purpose, the withholding client software, which is uniformly promoted and used by the tax department, has provided the corresponding tax calculation function, but the corresponding tax still needs to be declared and paid during the statutory declaration period. |
如果要使预算收入充裕,就应该增加消费税发挥的作用,办法是把应缴纳消费税的货物清单标准化,并对烟酒产品的税率进行复核 | In a well supplied budget, one should increase the role of excise duties by standardizing the list of goods subject to excise duty and reviewing rates of tax on spirits and tobacco products. |
7月1日对1449个税目的日用消费品降税 | On July 1, tax reductions were imposed on 1449 tax items of daily consumer goods. |
与工资援助方案不同 工作奖励方案是一种税收优惠 可通过递交年度所得税纳税申报单获得 | Unlike the PWA program, the Work Premium is a tax credit and is accessible through filing of an annual income tax return. |
关税税率调整要兼顾生产需要和消费需求 | Tariff rate adjustment must balance production needs with consumer demands. |
财政部对跨境电商试行免收增值税消费税 | Ministry of Finance Trial Implementation of Exemption VAT Consumption Tax on Cross border E commerce |
(c) 同税务机关就(a)及(b)项提到的申报表和估定税额进行商谈 | As instructed, we have reviewed the procedures for the authorization of expenditures as outlined in the Financial Regulations of the United Nations and have tested on a sample basis if these procedures have been strictly followed by the Tribunal in all material respects. |
Kailash Sethi 印度 关税和中央消费税局 维沙长帕特南 | Kailash Sethi (India), Customs and Central Excise, Vishakhapatnam |
早纳税人和晚纳税人 | Early filer and late filer. |
你在浪费纳税人的血汗钱 | You're wastin' the taxpayers' money. |
10月1日后取得工资薪金的纳税人 可以扣除5000元 月的基本减除费用并适用新税率表 大部分纳税人都有不同程度的减税 特别是中低收入者减税幅度更为明显 | The taxpayer receiving the job salaries after October 1 can have the basic deduction of fees deducted based on the threshold of 5000 yuan per month, and the new tax rate schedule will be applied. Most of the taxpayers will enjoy different levels of tax reduction, especially the lower and middle income people, who will see more significant tax reduction. |
1998年 渥太华税收框架条件 规定 跨国界电子商务的消费税征收规则应当要求在消费发生地法域征税 | The 1998 Ottawa Taxation Framework Conditions provide that rules for the consumption taxation of cross border electronic commerce should result in taxation in the jurisdiction where the consumption takes place. |
它所征收的汽油税和能源消费税居世界最高之列 | It also had one of the highest petrol and energy consumption taxes in the world. |
克林顿竞选小组所公布的最早的纳税申报单为2007年 | Clinton's campaign has released tax returns going back to 2007. |
同时 随着关税总水平尤其是药品 日用消费品进口关税的下调 相应下调进境物品进口税的税目税率 | Meanwhile, with the reduction of general tariff level, especially the import tariff reduction of medicine and consumer goods, the taxable items and tax rate for import tax on imported goods would be reduced accordingly. |
由财政部关税和特别消费税税务总局 葡萄牙海关署负责这方面的工作 | It is incumbent upon the Directorate General of Customs and Special Taxes on the Consumption (DGAIEC) The Portuguese Board of Customs Ministry of Finance. |
此外 在发展中国家 消费税是传统税源 因为该税主要针对酒 烟 汽油 汽车和配件征收 这些东西生产厂家少 消费量大 需求弹性低 而且易于观察 消费税可以在商品出厂或抵港时征收 简化测量 收税和监控 同时确保税收覆盖 限制偷漏税 但是 尽管该税税基稳固 收税成本低 但在低收入国家中 消费税只占GDP的2 以下 而高收入国家则要占GDP的3 左右 | Excise taxes may be levied when goods leave a factory or arrive at a port, simplifying measurement, collection, and monitoring, while ensuring coverage and limiting evasion. But, despite their robust base and low administrative costs, excise taxes currently amount to less than 2 of low income countries GDP, compared to roughly 3 in high income countries. |
纳税 义务 人 未 按期 缴纳 税款 的 从 滞纳 税款 之 日 起 按 日 加收 滞纳 税款 万分之五 的 滞纳金 | In cases where the taxpayers fail to pay the duties within the specified period of time, a late fee of 5 10,000 of the amount of duty which has failed to be paid will be charged on a daily basis, starting from the first day of delay. |
进一步降低消费品进口关税 | Further reductions in import tariffs of consumer goods |
进一步推进境外旅客购物通关和退税便利化 严格落实进境物品依法主动申报纳税要求 | Shopping and customs clearance, as well as tax refund for foreign tourists would expedited, and the requirement for voluntary tax declaration of imported goods shall be strictly implemented according to the law. |
欧元对欧元 美元对美元 日元对日元 能源税和碳税对一个国家的经济 消费和就业产生的负面影响比所得税和增值税要小 例如 要增加同等数额的财政收入 提高直接税 如所得税 所减少的消费是能源税和碳税的两倍之多 | Euro for euro, dollar for dollar, yen for yen energy and carbon taxes have a lower negative impact on a nation s economy, consumption, and jobs than income tax and VAT. For example, an increase in direct taxes, such as income tax, can reduce consumption by twice as much as energy and carbon taxes that raise the same amount of revenue. |
希拉里 克林顿于周五公布了其2105年的纳税申报单 申报单显示这位民主党总统候选人和她的丈夫2015年的收入为1075万美元 并且缴纳了34.2 的联邦税 | Hillary Clinton on Friday released her 2015 tax returns, which showed the Democratic presidential nominee and her husband had 10.75 million in income that year and paid an effective federal tax rate of 34.2 percent. |
它们可以免缴下列捐税 所得税 关税 执照费 印花税 注册费以及誊写和登记费 | They are exempted from income tax customs duty licence fees stamp duty registration dues and transcription and inscription fees. |
沃尔特斯称 基于可报销费来估计纳税人所出的费用非常有误导性 | To place a cost to taxpayers based on the reimbursement rate estimates is highly misleading, Walters said. |
从 价 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 完税 价格 关税 税率 | Calculating formula for ad valorem is duty payable customs value x tariff rate |
作为一名纽约商人 特朗普以及他的律师将美国国税局的审计作为拒绝公布纳税申报单的理由 | Trump, a New York businessman, and his lawyers have cited an audit by the Internal Revenue Service as a reason for his refusal to release his returns. |
关税和消费税局曾试图向统一的领土派设公务人员 以加强管制 | The Office des douanes et accises (OFIDA) attempted to assign agents to the reunified territories in order to strengthen controls in those regions. |
税收与确定当事人的纳税地 | Taxation and determining location of the parties |
相关搜索 : 纳税申报表 - 纳税申报表 - 纳税申报表 - 申报纳税 - 纳税申报 - 纳税申报 - 申报纳税 - 纳税申报 - 纳税申报 - 申报纳税 - 纳税申报 - 纳税申报 - 纳税申报 - 增值税纳税申报表