"消费类"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
特别类 消费者国际 | Special Category Consumers International |
其余类别的消耗品则按各外地特派团核实的消费报告偿款 | The remaining category of consumables is reimbursed based on consumption reports verified by the field missions. |
还有消费类电子产品等有较大幅度的降税 | and consumer electronics and other relevant products have also seen a relatively large reduction in tariffs. |
运输业是人类住区中最大的商业能源消费者,在所有使用产品消费量中占了近一半 | The transport sector is the largest single consumer of commercial energy in human settlements, accounting for nearly half of all petroleum consumption. |
消费者对于其他人类个体 没有职责 责任和义务 | Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings. |
表2 供人类直接消费的工业捕鱼业的耗能情况 | Figure 2 Energy Performance of Industrial Fisheries for Direct Human Consumption |
基准消费量为 和诸年份的平均消费量 于年始冻结消费量 于年把消费量减少 于年全面停止消费 | Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. |
21. 全球基本能源的消费量每年增长3 以上,这一消费主要用在人类住区的照明 空调 取暖和运输 | 21. Global primary energy consumption is rising by more than 3 per cent annually, and most of this consumption takes place in human settlements for lighting, cooking, heating and transportation. |
可持续消费的保护消费者准则 | Consumer protection guidelines for sustainable consumption |
基准消费量为1995 1996 1997和1998诸年份的平均消费量 于2002年始冻结消费量 于2005年把消费量减少20 于2015年全面停止消费 | Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. |
40. 阿根廷 洪都拉斯和巴拿马报告安非他明类兴奋剂消费稳定 而哥伦比亚 巴拉圭和美国则报告消费量增加 | 40. A stabilization in the consumption of amphetamine type stimulants was reported by Argentina, Honduras and Panama, while Colombia, Paraguay and the United States reported an increase in consumption. |
丈夫负责其他种类的费用,例如,最终离婚 分居或取消婚姻之后子女的养育费用 | The husband is responsible for other types of expenses, such as providing maintenance for the children if the marriage ends in divorce, separation or annulment. |
注意到根据该报告 这类药物的消费量在发展中国家与发达国家之间存在很大差异 并回顾在2003年 六个国家的消费量加在一起占全球吗啡消费量的79 而占世界人口约80 的发展中国家的吗啡消费量仅为全球吗啡消费量的6 左右 | Noting, on the basis of that report, the disparities in the consumption of such medicines existing between developing and developed countries, and recalling that, in 2003, six countries together accounted for 79 per cent of global consumption of morphine, while developing countries, representing about 80 per cent of the world's population, accounted for only about 6 per cent of global consumption of morphine, |
激活农村消费 要引导健康消费需求 | Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption. |
就算不考虑未来增长 这意味着在20年的时间内我们将消费的石油相当于人类到目前为止所消费的数量总合 | Without even taking into account future growth, this would mean that in a period of 20 years we will consume as much oil as humanity has consumed to the present time. |
日前 党中央 国务院发布 关于完善促进消费体制机制 进一步激发居民消费潜力的若干意见 其中提出推动农村居民消费梯次升级 目的是让广大农民 能消费 愿消费 敢消费 让农村消费真正旺起来 | A few days ago, the Party Central Committee and the State Council issued the Some Opinions concerning Stimulating the Consumption Mechanism to Further Encourage the Consumption Potential of Residents , which proposed to promote the level upgrading of the consumption of rural residents. The purpose is to make the majority of farmers to have ability to consume , have willing to consume and dare to consume to let the rural consumption really flourish. |
促进全球商业消费者宪章 消费者国际 | 1995 Consumer Charter for Global Business International governmental Non binding Adopted |
消费群 | Consumer groups |
总消费 | Total consumption |
(f) 扭转目前安非他明类兴奋剂的消费不断扩大 全球化的趋势 | (f) Reversing the current trend of expanding, globalized consumption of ATS |
24. 1995年 供人类消费的所有水产品的世界贸易额约为460亿美元 | In 1995, world trade in all fisheries products for human consumption amounted to approximately US 46 billion. |
可待因消费仍然占阿片剂消费的大部分 | Codeine consumption continues to account for the bulk of opiate consumption. |
业内认为 在消费升级的大背景下 2018年 类盒马 的门店会越来越多 | Industry insiders believe that against the general backdrop of consumption upgrading, more Hema type stores will be opened in 2018. |
因此 伦敦消费的大量肉类 是从西北方过来的 从苏格兰和威尔士 | So much of London's meat was coming from the northwest, from Scotland and Wales. |
(a) 目前的自然资源开采和消费方式将在何种程度上影响到人类住区发展和管理的可持续性? 城市化通过哪些方式影响到人类住区中的消费趋势? 哪些是资源内在不足或过度消费方式对可持续性造成威胁的重要领域? | (a) To what extent are the current patterns of exploitation and consumption of natural resources likely to affect the sustainability of human settlements development and management? In what ways does the urbanization process affect consumption trends in human settlements? What are the critical areas where intrinsic resource deficiency or excessive consumption patterns pose an imminent threat to sustainability? |
它要消费 | It wants to consume. |
催化消费 | Catalyzing Consumption and Balancing Growth |
B. 消 费 量 | Consumption |
公共消费 | Public consumption |
家庭消费 | Household consumption |
消 费 (公 升) | Consumption (litres) |
消费价格 | Consumer prices |
消费贴现率应该把随着消费的增长 边际单位消费的社会价值也许会被认为越来越小的可能性考虑在内 这类似于关于私人消费边际效应递减的观点 并且相对来说对此没有多大争议 尽管研究者们在它的规模上存在不同观点 | The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value. This is analogous to the idea of diminishing marginal private utility of private consumption, and is relatively uncontroversial, although researchers disagree on its magnitude. |
遗憾地注意到 根据该报告 这类药物的消费在发展中国家与发达国家之间存在很大差异 并回顾在2003年 总共六个国家占全球吗啡消费量的79 而占世界人口约80 的发展中国家的吗啡消费量仅为全球吗啡消费量的6 左右 | Deploring, on the basis of that report, the disparities in the consumption of such medicines existing between developing and developed countries, and recalling that, in 2003, six countries together accounted for 79 per cent of global consumption of morphine, while developing countries, representing about 80 per cent of the world's population, accounted for only about 6 per cent of global consumption of morphine, |
(d) 系统地监测安非他明类兴奋剂处方和消费的趋势 见上文第17段 | (d) Systematically monitor trends in the prescribing and consumption of ATS (see paragraph 17 above) |
这种情况将病人流动形式的现有贸易市场限于某些类别的消费者 | This limits the current market for trade in the form of movement of patients to certain categories of consumers. |
工业化国家的人口只占20 左右,但工业化国家的消费量却占目前自然资源消费量的四分之三以上,其中包括铝消费量的86 ,钢铁消费量的80 和木材消费量的76 | With only about 20 per cent of the world apos s population, the industrialized countries account for more than three quarters of the current consumption of natural resources including 86 per cent of aluminium, 80 per cent of iron and steel, and 76 per cent of timber. |
(d) 2002年的消费量高于基准消费量,这是因为2000年主要是甜瓜方面的消费量迅速增长 | (d) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000, primarily in melon. |
一个消费着创造力 可消费者不是生产者的文化 | Culture where creativity was consumed but the consumer is not a creator. |
消费者国际 | Consumers International |
消费及出售 | Consumption and sales |
消费者国际 | CONSUMERS INTERNATIONAL |
我消费不起 | I can't afford it. |
激活农村消费 要靠常态化机制净化市场 引导健康消费需求 提升农民消费上的获得感 | For activating rural consumption, it is necessary to rely on the normalization mechanism to purify the market, guide the demand for healthy consumption, and enhance the sense of gain in farmers consumption. |
2003年 消费量最高的10个第5条缔约方的甲基溴消费量平均低于基准消费量的21 表3 | In 2003, MB consumption in the top 10 A5 Parties averaged 21 below baseline (Table 3). |
相关搜索 : 肉类消费 - 消费类股 - 肉类消费 - 鱼类消费 - 消费类公司 - 消费类媒体 - 消费类板块 - 消费类设备 - 消费类打印 - 消费类产品 - 消费类连接 - 消费类视频