"消费者价值主张"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

消费者价值主张 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

笑声 那么,从价值及价值观的角度来看 公司能做的是通过各种方式联系消费者
So, from a value and values standpoint, what companies can do is connect in lots of different ways.
表1. 实际国内总产值和消费价格
Table 1 Real GDP and consumer prices
因此,我们相信价值驱动消费 会促使资本主义变得更好
So, we believe that values driven spending will force capitalism to be better.
关于 综合价值营销 该公司致力于方便消费者生活 通过一揽子服务和解决办法来产生价值
With regard to integrated value marketing, the company aimed at simplifying the life of consumers and delivering value by offering complete packages and solutions.
消费者需求是较低的零售价格的主要因素
Consumer demand has been the main factor responsible for lower prices in retailing.
消费者因限制了自己的需求 而能让他们的价值取向与消费相结合 并驱动资产主义和商业 到不只更多而是更好的境界
By restricting their demand, consumers can actually align their values with their spending, and drive capitalism and business to not just be about more, but be about better.
那么,先来看看一些低调消费 脱离价值的例子
So let's look at some examples of this déclassé consumption that falls out of this value.
1997年消费者价格指数仅上涨2.1
The consumer price index rose only 2.1 per cent in 1997.
公共财政也会在低油价引发的通缩中受益 政府的收入不仅依靠消费 还依赖于国内产值 虽然低油价压制了消费者物价 也将刺激生产和整体GDP
Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption. Though lower oil prices depress consumer prices, they should boost production and overall GDP.
当然 有些政府的开支是需要的或是必需的 但是 增加政府的支出往往意味着浪费 其产生的价值比不上消费者从同样的钱中所能获得的价值
Of course, some government spending is desirable or necessary. But an increase in government outlays often means wasteful spending that produces less value than consumers would get from those same dollars.
不幸的是 货币决策者将确保货币价值的目标可操作化的措施仍然大行其道 今天的经济学教科书假设中央银行的主要目标是稳定消费物价 而不是货币价值
Unfortunately, monetary policymakers effort to operationalize the objective of ensuring that the value of money remains stable has taken on a life of its own. Today s economics textbooks assume that a primary objective of central banks is to stabilize consumer prices, rather than the value of money.
消费价格
Consumer prices
运费(总价值的15 )
Freight charges (15 per cent of total value)
这些商品按折扣价销售 使消费者大约能节省全价的5.5
The products are offered at discounted prices enabling consumers to save approximately 5.5 per cent of the full price.
费用增加的主要原因是 小盘股投资组合的市场价值显著增加 而其管理费是根据市场价值计取的
The increase in costs is primarily due to the substantial increase in the market value of the small capitalization portfolios, the management of which is billed on the basis of market value.
物节 消费主义狂欢掩盖真实环境价格
Shopping carnival Consumerism revelry masks true environmental cost
中国的消费者共产主义
China s Consumer Communism
我们研究了4种价值转变 这些变化引导我们找到新的消费者行为 也提供了新的管理法则
We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles.
对消费者而言 付出的代价是较高的价格和选择的品种较少
For consumers, the costs are in terms of higher prices and less variety.
社会价值观 因而也包括家庭价值观 越来越呈现出个人主义 物质主义和消费主义的倾向 家庭关系减弱 家庭内部团结与合作的价值观受到影响 导致家庭成员中新的反常行为 反社会行为出现
Social values, and consequently family values, that are shifting toward individualism, materialism and consumerist tendencies, weakening family relations, impacting the values of solidarity and cooperation within families, and contributing to the appearance of new patterns of deviant, anti social behaviour among family members
1973年消费者财政状况普查报告反映出了这一点 免费稻米的定量配给以及其它一些实物收入均体现了货币价值
This is reflected in the findings of the Consumer Finances Survey of 1973 where monetary values were assigned to the free rice on the ration and other income in kind.
免费提供的人员的价值
Value of gratis personnel
在同一时期 消费者的平均消费价值为 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦458可兑换马克 塞族共和国462可兑换马克 布尔奇科区419可兑换马克
At the same period the average value of the consumers' basket was, in the Federation, KM 458, in Republika Srpska, KM 462 and in Brčko District, KM 419.
表五.2 非消耗性设备价值
Table V.2 Value of non expendable equipment (Thousands of United States dollars)
审评人员问 颁布 消费者保护法 进而将消费者保护职能转移到另一主管机构 会不会损害委员会的形象 两个机构合并是否值得考虑
Under current conditions of limited fiscal flexibility, the FTC's ability to demonstrate that competition enforcement resulted in tangible benefits for the economy would be a key element in convincing the Government to increase its resource allocation.
从体会它的价值变成浪费
And instead of valuing it, we throw it away.
主要的调整是取消对城市消费者的补贴
A key adjustment has been the removal of subsidies to urban consumers.
a 消费物价指数变化
a Changes in the consumer price index.
(i) 综合消费物价指数
(i) Composite Consumer Price Index (CPI)7
50. 除了经济发展外,价值观 愿望和榜样也可改变生活方式和消费方式
50. Besides economic development, values, aspirations and role models also tend to shape life styles and consumption patterns.
促进全球商业消费者宪章 消费者国际
1995 Consumer Charter for Global Business International governmental Non binding Adopted
笑 但实际上 在广告界工作多年后 我突然发现 我们在广告中创造的是 无形价值 也可以叫作感知价值 或者标识价值 主观价值 某种形式的无形价值 时常得到负面评价
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
主流消费者文化一部分的趋势
abuse becoming a part of mainstream consumer culture
最低的价格 消费者可能 一天只需7元钱 就能购买iPhone7
With the lowest price, the consumer may buy iPhone7 with just 7 yuan per day .
不管极端消费者 只管主流消费群 那确实是一个很大的市场
Smooth out the edges go for the center that's the big market.
但是 每袋25公斤木炭(d)阶段的零售价格 即消费者价格 为15至20美元
However, the retail price (price to the consumer) at stage (d) of the same 25 kilogram bag is 15 to 20.
可持续性要想获得胜利 必须来一次自下而上的过程 环保主义者重视教育和个人选择是完全正确的 尽管他们的政策主张并不是个个都在点子上 教育和价值能推动地方创新 改变生活方式 转变社会范式 教育和价值还能通过消费者和雇员 包括企业领导 选择改变企业行为 因此 教育和价值是追求可持续增长模式所需办法的关键成分
Environmentalists are right to focus on education and individual choices, even when their policy proposals are not always on target. Education and values will drive local innovation, alter lifestyles, and shift social norms.
如果你考虑进口消费品支出 那么10 的升值在前两个季度内将仅仅让通胀 用消费物价指数 CPI 衡量 下降0.5个百分点 而这可能是其影响的上限 因为其中假设美国零售商将把所有进口价格上涨的因素转嫁给消费者
If one accounts for consumer goods expenditure on imports, that 10 appreciation would lower inflation, as measured by the consumer price index (CPI), by just 0.5 percentage points in the first two quarters. And that is likely to be an upper bound, because it assumes that US retailers will pass through to consumers the full amount of any increase in import prices.
但如何衡量货币价值 一种方法是以价格为中心 而消费物价指数是最显而易见的指标 问题在于货币供给 决定货币价值的最终因素 和物价之间的关系并不稳定
One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator. The problem is that the relationship between the money supply (which ultimately determines the value of money) and prices is an unstable one.
消费贴现率应该把随着消费的增长 边际单位消费的社会价值也许会被认为越来越小的可能性考虑在内 这类似于关于私人消费边际效应递减的观点 并且相对来说对此没有多大争议 尽管研究者们在它的规模上存在不同观点
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value. This is analogous to the idea of diminishing marginal private utility of private consumption, and is relatively uncontroversial, although researchers disagree on its magnitude.
由于原油是以美元来标价 而美元相对欧元已经贬值 欧洲消费者在能源涨价中相对得以脱身 所以 大致相对与欧元近年来升值33 的能源税大体上是正确的
Because crude oil is priced in US dollars, and the dollar has depreciated against the euro, European consumers have gotten off relatively easy from rising energy prices. So an energy tax roughly equal to the euro s 33 appreciation in recent years would be about right.
养恤金数额每年应根据前一年的国家消费物价指数的增加值而相应增长
The amounts of pensions shall be increased annually in line with the increase in the national consumer price index for the previous year.
可持续消费的保护消费者准则
Consumer protection guidelines for sustainable consumption
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.
那些担心通缩的人则注意到美国消费者物价指数在过去三个月内都没有上升 而随着消费者推迟消费来等待更低的价格 情况会像日本那样陷入一种恶性循环当中 此外日本自1990年代以来的持续通货紧缩不是业已证明 通货紧缩不会因为货币扩张政策或者财政赤字而得到逆转吗
Why won t that continue and feed on itself as it has in Japan as consumers delay spending in anticipation of even lower prices in the future? And doesn t Japan s persistent deflation since the early 1990 s also show that, once it begins, deflation cannot be reversed by a policy of easy money or fiscal deficits?

 

相关搜索 : 消费者价值 - 消费主张 - 消费主张 - 价值主张 - 价值主张 - 价值主张 - 价值主张 - 价值主张 - 价值主张 - 消费价值 - 消费价值 - 高价值的消费者 - 主要价值主张 - 雇主价值主张