"消逝与"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

消逝与 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但与老战士不同 他并不消逝
But unlike old soldiers, they do not fade away.
消逝距离
Fade distance
消逝能力
Fade power
他对我的爱已消逝了
He depended on me to protect it.
不可思议的消逝性资产
The Incredible Vanishing Asset
修长的腿和消逝的美貌
My wellturned legs and my vanished charms
一种刚毅的正直消逝了.
A certain flinty integrity has gone.
今天日光将在7 30消逝
Today the daylight will be gone by 7 30 pm.
热忱会随着年纪不断消逝
The zest does go out of things with the encroachments of old age.
再过几秒钟 它会完全消逝
A few seconds more and it will solidify
时光流逝 但痛苦记忆没有消失 也决不能消失
Time has passed, but the painful memories have not faded nor can they be allowed to fade.
所有野最终都会在宇宙中消逝
Everything in the universe wears out.
而相对应的资源也是快速消逝
And those resources are going away.
因为我所感受到的 永不会消逝
Because love such as I feel cannot ever die.
岩石和山脉消逝之时 沙粒于焉诞生
As rocks and mountains die, grains of sand are born.
昔日北陆名花的自尊 如今消逝无踪
Her pride as the top beauty of the Hokuriku region was now shattered.
也会看到人的出生与死亡 圆点将会出现 又消逝 人际关系成立又瓦解 婚姻与离异 友情与断交
You're going to see people be born and die dots will appear and disappear ties will form and break, marriages and divorces, friendings and defriendings.
美是如此容易消逝 因为获得美是很难的
It's that easy to lose beauty, because beauty's incredibly difficult to do.
如果它们的生命消逝了 我们也将会灭绝
If they disappear, so do we.
你真漂亮 但老贝丽特的姿色 已逐渐消逝
You are beautiful, but old Berit's a bit past her prime.
尽管先知会停止 语言会沉寂 知识会消逝
but prophecies shall fail, and tongues shall cease, and knowledge shall vanish away.
第三次代表着祈求一份 永远不消逝的爱情
a plea for love undying. '
福克纳曾说过 过去未曾消逝 它们还留在心中
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.
当这一切伴着夕阳消逝 请记得我的容貌 什么
When all this sets with the final sun, remember the look of Acte.
我们将没有别的事情要做 惟有哀悼那消逝的太阳
There'll be nothing else for us to do but mourn the departed day.
再过几秒钟 它会完全消逝 直到永远 像一块大理石
A few seconds more and it will solidify forever in a past of marble.
漫步 钓鱼 烹饪 写信 娱乐 使她先前的冷漠逐渐消逝
The apathy that had crippled her in hospital yields to long walks fishing trips, cooking, letter writing and other diversions.
我们将怀着满腔诚意 问心无愧地哀悼那消逝的太阳
We'll mourn the departed day in good conscience and with goodwill.
它们会消逝 但当它们存在时 没有颜色能像它们一样
They fade, but there are no colors like them while they last.
在我的肩上 手头枕在我的大腿 甜蜜 遗憾与消逝 她太年轻了 因为我太年轻 以后 相信她的痛苦
And head on my shoulder, hand on my thigh, sang sweetly along, of regrets and depletions she was too young for, as I was too young, later, to believe in her pain.
时间飞逝 爱情飞逝
Time rushes by. Love rushes by.
他瘫在了雪中 一切都变得鸦雀无声 红色的部分一点点消逝
He's collapsed in the snow here. Everything is quiet, there's very little red anywhere.
你知道与弗兰克相伴时间是多么的飞逝
You know how time flies when you're with Frank.
此外 这些现象一旦消失 其给我们各国经济带来的不利影响是否会自动消逝 尚不明朗
Moreover, it is unclear whether the negative impact those events have had on our economies will vanish automatically once the phenomena that have created them disappear.
从那时起 他开始执迷地认为 人们死后 生命就此消逝 无影无踪
As a result he became obsessed with the thought that when we die our life is swept away dust to dust.
决不能使新伙伴关系产生的动力和兴高采烈的情绪渐渐消逝
The momentum and the euphoria that NEPAD has generated must not be allowed to wane.
当我听到蜜蜂的消逝 蜂群的瓦解的时候 它会激励起了我的斗志
When I heard about the vanishing bees, Colony Collapse Disorder, it motivated me to take action.
它有短的骨柄 50 美元 而事实上 重要的是这项技术信息从未消逝
It's short, bone handle, 50 bucks. And in fact, what's important is that this information actually never died out.
时光将流逝 惟有时光流逝而去
Time will pass. Only time.
对我而言 那是一种当前时刻迅速消逝的感觉 这就是我想表达的思想
For me, it's kind of a feeling about the fleetingness of the present moment, and I wanted to express that.
我們永遠都將如此... 時間的流逝和感情的消亡 都無法摧毀我們之間的聯繫
We would always be as we were at that moment, bound by stronger ties than time and habit.
当我们看着这位亲爱的朋友消逝时 我们加州的兄弟在欢迎他早晨的诞生
They free us from the anguish of every day, and while we're watching the passing of this beloved friend, our brothers in California are welcoming His birth in the morning.
时光飞逝
Fast forward.
时间飞逝
Time flies.
時光飛逝
Time flies.

 

相关搜索 : 消逝 - 消逝场 - 我消逝 - 没有消逝 - 生命消逝 - - 流逝 - 流逝 - 逝去 - 流逝 - 随着时间的消逝 - 与消费 - 与消费 - 与消息