"消防人员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我们也可以叫消防人员来搬 | We can have firemen take it out. |
请叫消防员 | Please call the fire department. |
遇难者总计173人 其中104人是消防员 | A total of 173 people lost their lives 104 of them firefighters. |
你要当消防员? | You're being a fireman? |
他说 我是消防员 | And he said, I'm a fireman. |
消防员们非常惊慌 因为暴民不断攻击着消防车 | These men were terrified, as the mob attacked our vehicle. |
无所事事的消防员 | The Idle Fireman |
你不仅是个消防员 | You're not just a fireman. |
他说 我想成为消防员 | He said, But I wanted to be a fireman. |
消防队员把火扑灭了 | The fire fighters put out the fire. |
警察和消防员 2.75美元 | Policemen and firemen, 2.75. |
那天晚上 他所在的消防站向火灾现场派遣了26名消防员 其中8人再也没有回来 | Of the 26 firefighters sent to the blaze from his unit that night, eight never came back. |
培养消防员的中专 由内务部长通过国家消防局总指挥管理 | Vocational secondary schools for fire fighters, by the Minister of the Interior through the agency of the Commander in Chief of the State Fire Service |
港口消防队有训练有素的人员和精密的设施 | The port fire brigade consists of well trained staff and sophisticated facilities. |
他要知道当消防员的感觉 | He wants to know what it feels like to be a firefighter. |
我又问 你当消防员多久了 | And I said, How long have you been a fireman? |
一些消防员冒险穿过了充满敌意的人群 一些人头戴摩托车头盔以防伤害 | Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury. |
现任人员将负责消防安全视察和管理联预部队为其部队提供的所有设施的消防安全方案 | The incumbent will perform fire and safety inspections and will manage the fire and safety programme for all facilities provided by UNPREDEP to its troops. |
第二部 无军衔军官和消防员 | 2nd Department Non commissioned Officers and Firemen |
实际上 勇敢的消防员你是谁 | Who are you, brave fireman? |
紧急消息致国防军全体成员 | Urgent message to all members of the Wehrmacht. |
火场的温度太高 以至于要用水管 来给消防员降温 这些消防员极其接近火焰 却没有穿能保护他们的防火服 | The heat was so intense, that hoses were used to cool down firefighters fighting extremely close to the fire, and with no protective clothing. |
没人 我们听见消防队来... | I hope nobody saw you! |
他说 一辈子 我一直就是个消防员 | He said, Always. I've always been a fireman. |
但如果你想象下一个小孩 假装是金刚 或是赛车手 或是消防员 他们不会都成为赛车手或消防员 | And if you imagine a kid pretending to be King Kong, or a race car driver, or a fireman, they don't all become race car drivers or firemen, you know. |
19. 北约继续对喀布尔国际机场业务提供支助 训练阿富汗消防员 目前这些消防队员已开始执勤 | NATO support to Kabul International Airport operations continues with Afghan firefighters completing training and currently on duty. |
到达前 消防员们发现了起火的房子 | Upon arrival, the firefighters discovered the house in flames. |
我喜欢当警长 但是更喜欢当消防员 | I would like to be lieutenant but I'd rather be a firefighter. Come on. |
消防车 | Fire engines. |
消防部 | Fire Department. |
坏消息是 没有消防队 | The bad news is there is no fire brigade. |
我们挑选消防员 警察和登山者时用的条件 也适用于国际干预人员的选择 | What we look for in firemen, in climbers, in policemen, and what we should look for in intervention, is intelligent risk takers not people who plunge blind off a cliff, not people who jump into a burning room, but who weigh their risks, weigh their responsibilities. |
美国的许多消防员都是免费为它做事的 | Most firemen in this country do it for free. |
大卫, 还记得我买的那个消防队员头盔吗? | David, do you remember a fireman's helmet that I bought for you? |
18. 消防队 | Fire Brigade |
消防部门 | Fire service |
消防设备 | Fire safety equipment |
消防拖车 | Trailer, fire |
消防挂车 | Trailer, fire |
是消防车 | Fire engine! |
邵阳市消防支队立即调派5个中队20台消防车携带重型防化服 防化洗消车等器材赶到现场 | Shaoyang fire station immediately dispatched five detachments and 20 fire trucks with heavy chemical protective clothing, chemical cleaning vehicles and other equipment to the scene. |
当我们快接近的时候 愤怒的人群开始攻击消防车 几百人从四面八方向着消防车扔石头 | As we neared, angry crowds attacked our trucks and stoned them, by hundreds of people all over the place. |
204. 根据 罢工法 第16条 法官 检察官 警察 消防员 边防守卫人员 国家安全部门官员 监狱管理员以及在国家武装部队服役的军人禁止参加罢工 | Under Article 16 of the Law On Strikes judges, prosecutors, police officers, firemen, boarder guards, officers of national security agencies, supervisors of penitentiaries and persons serving in the National Armed Forces are prohibited to go on a strike. |
向最高法院提起的上诉中援引对比的决定是一个不恰当的例子 因为适用该决定的对象是专业消防人员 而其工作时间是与其消防人员的工作相适应的 | The contrasting decision cited in the appeal to the Supreme Court was not an appropriate example, since the workers to whom it applied were professional firemen whose working hours corresponded to their jobs as firemen. |
有些当地人从消防员手中强行抢过水管 来扑灭自家房屋的火焰 | Some of the local people forcibly took away the hoses from the firemen to put out the fire in their homes. |
相关搜索 : 消防员 - 消防技术人员 - 消防队员 - 消防队员 - 人工消防 - 消防员安全 - 消防安全员 - 志愿消防员 - 参观消防员 - 消防员培训 - 消防员电梯 - 消防 - 消防