"消除一个概念"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

消除一个概念 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

新奇是一个商业的概念 不是一个美学的概念
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
然后你又继续在这个概念上讲述下一个概念
And then you go build on that in the next concept.
给大家一个粗略的概念 世界每年消耗稳定在 200亿吨
Just to give an idea, the world has to stabilize at something like 20 gigatons per year.
暗喻构筑了一个概念联觉的空间 我们在其中用一种概念的情境 来理解另一种概念
Metaphor creates a kind of conceptual synesthesia, in which we understand one concept in the context of another.
一般来讲 除了对于我们工作的一些想法之外 还有一个重要的概念 就是以某种方式联合起来一起把事情完成的概念
Where it overlaps with thoughts about our work in general is, number one the notion of collaboration as a sort of way to get things done.
再一次地 它也和好的概念有关 这个好概念叫做 功绩主义
And it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy.
一个代表团建议除最佳利益的概念外应增加儿童的独立见解
One delegation proposed adding the child's own views to the concept of best interests.
最后一个概念是 相互依存
So, the last thing I want to talk about is this idea that we're going to be codependent.
我会计算一下, 给你个概念
I'll do some arithmetic to give you an idea.
也有的委员指出 国际法的等级概念是一个虚构的理论 而非一个实在的法律概念
It was also pointed out that the concept of hierarchy in international law was an invention of doctrine rather than a positive law concept.
二 BIDUN 一个在不断发展的概念
II. BIDUN, AN EVOLVING CONCEPT
这是一种新的概念 很重要的概念
And this is sort of a new concept, and it's really important.
第一个是对 人民 这一概念的理解
The first is really the notion of people.
为消除妇女的定型形象 对课程进行了修改 纳入了两性平等诸类的新概念
In order to eradicate the stereotyped image of women, curricula were modified to include new concepts, such as gender equality.
不同点在于 现在我们并非连接页面 而是连接网页上的一个概念 到另一个概念 而不是连到另一个网页
So the difference is, is that rather than linking from page to page, we're actually going to link from one idea on a page to another idea, rather than to the other page.
其实一切都源于 这一个概念 计算机.
So, basically it all began with this whole idea of a computer.
那些对这个概念有点模糊的观众 在平均消费 环境下 在美国
Those of you who have a hard time calculating what that means in the average consumer environment we're in in the U.S.
这个概念第一次出现在国际法院对 Barcelona Traction 案的裁决中 法院后来多次使用这个概念
That concept, which had appeared for the first time in the Judgment of the International Court of Justice in the Barcelona Traction case, had been used by the Court on many occasions.
但是 一些代表团反对列入这个概念 理由是这个概念不明确 仍在发展变化过程中
Some delegations, however, opposed the inclusion of the concept on the grounds that it was ambiguous and still evolving.
16. 虽然消除对妇女歧视的重要性已经写进了1946年的国家法律 但这一概念可以追溯至更早
Although the importance of eliminating discrimination against women had been enshrined in national law in 1946, the concept dated back further.
转世 这是另一个废弃的概念 来生
Now reincarnation, that's another thing gone the afterlife.
仅仅有这样一个概念还是不够的
It was not enough as a mere concept.
但是 他认为 目的与宗旨是同一回事 属于同一个概念而不是两个单独的观念 准则草案3.1.5 只是寻求对这一概念下一个有用的定义
He nevertheless believed that the object and purpose were one and the same notion and not two separate concepts draft guideline 3.1.5 merely sought to provide a useful definition of the notion.
我们对保护的责任这个概念和加拿大首倡这个概念感到自豪
We are proud of the responsibility to protect and of its Canadian lineage.
一个例子就是附属概念 这个概念对我们来说非常重要 并且其重要性看来正在增加
One example is the concept of subsidiarity a concept that is very important to us, and one that seems to be gaining in importance.
害怕是个相对概念
Creepiness. There's something peculiar about it.
我们用 幸福 这个词 这是一个概念的一把大伞
We use this word happy, and it's this very large umbrella of a term.
一 概念问题
I. CONCEPTUAL ISSUES 2 26 2
这是一个盐湖城的模型 给你一个整个规模的概念.
And this is a mockup that is in Salt Lake City that gives you a sense of what this is going to look like in full scale.
消除观念障碍还需要时间
Time was needed to overcome attitudinal barriers.
70. 需要优先消除的差距包括对概念的理解不够以及缺乏实际执行战略和技能
Gaps which need to be addressed on a priority basis include inadequate understanding of the concept and lack of practical implementation strategies and skills.
8. 人权的第一个概念是一个政治概念 它包括了国家对人的权利和自由的尊重 这一概念禁止政府干预个人权利和自由 这些所谓的传统权利是从个人利益的角度提出的
8. The first concept of human rights is a political one it comprises respect by the State for the rights and freedoms of the human person this concept prohibits State intervention in the area of the rights and freedoms of the individual.
2. 然而 我们不相信 quot 最低限度人道主义标准 quot 的概念是一个恰当的概念
2. However, we are not convinced that the concept of minimum humanitarian standards is appropriate.
你们将会得到一个全新的综合概念
You'll get a new synthesis.
二 BIDUN 一个在不断发展的概念. 43 63 12
II. BIDUN, AN EVOLVING CONCEPT 43 63 11
我们想一下 细胞并不是一个抽象的概念
Let's remind ourselves that cells are not an abstract concept.
根据这一概念,农村发展是一个关键部分
According to this view, rural development is a key factor.
一. 一般概念问题
I. General conceptual issues
我要知道错这个概念
I want to know about wrongness itself, the idea of wrong.
这项原则有两个概念
The principle lies in two notions.
办法之一是 保护责任 概念 乌克兰完全同意这一概念
One of these could lie in the responsibility to protect concept, which Ukraine fully endorses.
其中包括 消除对妇女歧视公约 本文 消除对妇女歧视公约 介绍和概要 及其赋予巴基斯坦的各项义务 关于 消除对妇女歧视委员会一般性建议 的介绍和概要 一般性建议 本文 根据 消除对妇女歧视公约 本文和 一般性建议 为每个特定的部委或多个部联合体量身定制了一个 行动矩阵
Introduction and a short profile of CEDAW and obligations it imposed on Pakistan. Introduction and summary of the General Recommendations of the CEDAW Committee. Text of the General Recommendations An Action Matrix derived from CEDAW text and the General Recommendations, tailored for each specific ministry or group of ministries.
消除对男女角色的传统观念
Elimination of sexual stereotyping
9. 这些年来,行动概念已从静止部署概念发展为高度依赖机动行动这一概念
9. The concept of operation has through the years evolved from one of static deployment to a concept heavily reliant on mobile operation.
33. 荷兰同意特别报告员的意见 认为 目标和宗旨 必须理解为同一个概念 而不是两个独立的概念 这一概念指的是条约的核心义务 或存在的理由
The Netherlands agreed with the Special Rapporteur that object and purpose must be understood as one and the same notion rather than as two separate concepts and that that notion referred to the core obligations (or raison d'être) of a treaty.

 

相关搜索 : 有一个概念 - 有一个概念 - 做一个概念 - 消防概念 - 消防概念 - 打消概念 - 消除杂念 - 引进一个概念 - 推出一个概念 - 采用一个概念 - 一个概念框架 - 创建一个概念 - 得到一个概念 - 建立一个概念