"淋巴性白血病"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

淋巴性白血病 - 翻译 : 淋巴性白血病 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我哋就由白血病開始講 急性淋巴細胞性白血病 俗稱 ALL 係細路仔最常見嘅癌症
Let's start with leukemia, acute lymphoblastic leukemia, ALL, the most common cancer of children.
51 这些癌症包括重症成淋巴母细胞白血病 重症骨髓性白血病 慢性淋巴细胞白血病 毛似细胞白血病 非霍奇金氏淋巴瘤 霍奇金氏病 根癌综合症 多种骨髓瘤 眼癌 埃文肉瘤 肾母细胞瘤 成神经细胞瘤 肉瘤 横纹肌肉瘤 睾丸瘤以及肺癌
These cancers include acute lymphoblastic leukaemia acute myelogenous leukaemia chronic lymphocytic leukaemia hairy cell leukaemia non Hodgkin's lymphoma Hodgkin's disease melodysplastic syndrome multiple myeloma retinoblastoma Ewing sarcoma Wilms tumour neuroblastoma sarcoma rhabdomyosarcoma testis tumour and lung cancer.
因为在急性淋巴细胞性白血病中 上面那套基因会过表达
Because in ALL leukemia, that set of genes over there over expresses.
事实上 它用来 挽救成千上万人的生命 他们中大多数人患有白血病和淋巴瘤等晚期恶性肿瘤 或者其他的疾病
And bone marrow is actually what we use to save the lives of tens of thousands of patients, most of whom have advanced malignancies like leukemia and lymphoma and some other diseases.
血淋淋的猪
Bloody pigs.
儿童占这种病例的75 ,证实了淋巴血球受辐射的影响的看法
Children are affected in 75 per cent of such cases, reinforcing the belief that lymphatic blood cells are affected by radiation.
6个月后 她患上急性髓性白血病
Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.
据说他患有肠胃病 淋巴结肿大 直肠出血 下腭溃疡和高血压 并据称得不到适当医疗
He was said to be suffering from gastrointestinal problems, an enlarged lymph node, rectal bleeding, festering jaw sores and high blood pressure and was allegedly denied adequate medical treatment.
伊朗认为 研究显示油井大火释放的污染物 溢油以及贫铀致使环境中的致癌物增加 导致1991年以后白血病 淋巴瘤以及癌症病例增加
First claim unit Groundwater resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,771,413,994 for this claim unit. Salinization and depletion of groundwater resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,465,565,462 for the salinization and depletion of its groundwater resources.
这些都是血淋淋的事实 朋友们
And these are facts, guys.
不要朝我抖动你血淋淋的头发
Never shake thy gory locks at me.
他们给这些人展示血淋淋的牙龈
They showed bloody gums.
佢哋比呢一組睇見血淋淋嘅牙肉
They showed bloody gums.
小组注意到 伊朗对来自胡齐斯坦省和法尔萨省的数据进行的初步审查显示 1991年之后癌症发病率明显上升 特别是潜伏期约为4至5年的造血功能恶性疾病(白血病 淋巴瘤) 并且通常作为可能存在环境致癌危害的初步指标
In addition, Iraq states that Jordan has failed to take account of other causes of damage, and argues that although some wells in the Azraq basin show some increase of salinity between 1992 and 1995, irrigation is the most likely cause of such increase.
混合型白血病中 中间那部分基因会过表达 而急性髓细胞白血病中 则是下面的那部分基因过表达
In MLL, it's the middle set of genes, and in AML, it's the bottom set of genes.
麻风病 高血压 糖尿病 哮喘 贫血 白内障 沙眼 龋齿 精神病
During 2001, of the 1824 infection cases notified, 802 met the expanded definition of AIDS. Of these
引发癌症 白血病 瘢痕瘤或相关疾病
(b) Induce cancers, leukaemia, keloids and related afflictions
用这种合成物治疗过的白血病细胞 会转变成正常白血球
Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.
你可以告诉他们 我们带来个又好又血淋淋的案子
Well, you can tell them we got another neat and gory one coming up.
笑 我有点不老实 因为我把它展开了 所有血淋淋的细节
I've been a little disingenuous, because I've expanded it out in all its gory detail.
第二起病例涉及一位已知的红细胞接受者 他输入了另一位无任何症状的献血者的血液 这位捐献者后来死于变异型克雅氏病 而受血者却没有神经疾病的任何症状 最后死于其它不相关的疾病 但在受血者的淋巴组织中却查出了异常的朊蛋白 这表明没有任何症状的个体也具备传染能力
The second case involved a known recipient of such cells transfused from another asymptomatic donor who subsequently died from variant CJD, whereas the recipient showed no evidence of neurological disease and died of unrelated causes. However, abnormal prion protein was detected in the recipient s lymphoid tissues, indicating transmission of infection from an asymptomatic individual.
在荷兰 对付艾滋病毒 艾滋病与对付其他性传播疾病 性病 如衣原体 淋病和梅毒的工作齐头并进
In the Netherlands the fight against HIV AIDS goes hand in hand with the efforts to combat other sexually transmissible diseases (STDs) such as chlamydia, gonorrhoea and syphilis.
对20世纪60年代出生的孩子而言 被诊断出患有最常见的儿童癌症急性淋巴细胞白血病 ALL 160 160 160 160 160 160 160 160 其存活率不到10 也就是说患儿几乎必死无疑 而今天诊断出相同疾病的儿童治愈率却超过80 回顾白血病患儿从20世纪70年代到90年代的五年存活率可以看到治愈率几乎呈直线上升
For a child born in the 1960 s, the diagnosis of the most common form of childhood cancer, acute lymphoblastic leukemia (ALL), meant almost certain death, with a survival rate of less than 10 . A child with the same diagnosis today has a better than 80 chance of being cured.
随着合作研究基础构造的逐步建立 研究结果持续改善部分反映出对儿童癌症多元化的理解越来越深 举例来讲 儿童急性淋巴细胞白血病并非某个单一病种 而是一系列疾病的组合 对上述多样性的认识导致针对罹患相似病理性癌症的不同患儿群体开展差异化的治疗方法研究
With an emerging infrastructure in place for cooperative research, sustained improvement in outcomes partly reflected an ever increasing understanding that childhood cancers are diverse. Childhood ALL, for example, is not a single disease, but rather a spectrum of diseases.
我双手血淋淋的, 跑着穿过大街... 在逃避某个人... ...我不知道是谁
I had bloodied hands, running through a street... escaping from someone who I don't know.
特丽莎修女 会把我骂个狗血淋头
Sister Theresa will give me a dreadful scolding.
巴西的流行病指标表明 在巴西 发达国家的典型疾病 心脏血管和慢性 变性疾病 与发展中国家的典型疾病 产妇死亡和营养不良 并存
Brazil's epidemiological indicators describe a situation in which developed countries (cardiovascular and chronic degenerative) typical diseases coexist with those typical of developing world (maternal mortality and malnutrition).
但我们正在迎来前所未有的发现时代 我们目前所掌握的发现儿童癌症机制的强大研究工具可以从根本上改变对癌症患儿的治疗 有些儿童癌症新药可以直接针对恶性肿瘤根本驱动因素发挥作用 最明显的例子是格列卫 甲磺酸伊马替尼 在罹患儿童白血病罕见亚型 费城染色体阳性急性淋巴细胞白血病 的儿童身上取得了令人振奋的疗效
The powerful research tools that we now have to uncover the underlying basis of childhood cancers could fundamentally change how we treat children with these dreaded diseases. For a limited number of childhood cancers, there are new drugs that can target the fundamental drivers of malignancy.
众人鼓掌 这可谓是世界上 第一个血淋淋的素汉堡啊 不错的附加效果
BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect.
在高剂量化疗中添加这种抑制剂已经让患儿的治疗前景显著改善 并将三年无并发症存活率从35 提高到80 针对性的新药研发可能影响其他儿童癌症亚型的治疗效果 包括间变性大细胞淋巴瘤和其他类型的白血病
The addition of this inhibitor to intensive chemotherapy has dramatically improved the outlook for these children, increasing the rate of three year event free survival from 35 to 80 . The development of targeted new agents is likely to affect outcomes for other subtypes of childhood cancer, including anaplastic large cell lymphoma and other types of leukemias.
II其它的心脏缺血性疾病
Other ischaemic heart disease
病人患有癌症 我们想在动手术前 就知道他的淋巴结是否有肿瘤
The patient has cancer, you want to know if the lymph nodes have cancer even before you go in.
如果那个淋巴结有肿瘤 妇女才会继续 进行腋淋巴结切除手术
And then if that node has cancer, the woman would go on to get the axillary lymph node dissection.
这些疾病是呼吸系统疾病 链球菌造成的咽炎 结膜炎 伤寒和副伤寒 病毒性肝炎 皮肤病 贫血 高血压 供血性心脏病 中风 精神紊乱 肺结核以及疟疾
Iraq further asserts that Iran does not present sufficient evidence to establish the existence of adverse health effects in Iran, or the number of treatments provided as a result of the increased adverse health effects.
基本上 我们所做的是 从病人身上 取一滴血 然后检测这滴血里的 所有的蛋白质 根据蛋白质的不同质量 和蛋白质的不同粘性 我们给它们画个图
Basically, what we do is we take a drop of blood out of a patient, and we sort out the proteins in the drop of blood according to how much they weigh, how slippery they are, and we arrange them in an image.
举个例子 在英国 儿童白血病的发病率 在一代人中已提高了20
So for example, in the United Kingdom, the incidence of childhood leukemia has risen by 20 percent just in a generation.
流行病学家都深知 住在纺织工厂附近的儿童患白血病的几率很高
And it's well known by epidemiologists that kids who live near textile works tend to have high rates of leukemia.
quot 由于最近发生的血淋淋的事件 有不少特瓦人被屠杀 不少失踪或逃到邻国去避难
As a result of the recent bloodshed, Batwa have been massacred, have disappeared and have taken refuge in neighbouring countries.
在伊拉克出现了异常的发病率,如白血病的病例有反常的增加,比1989年高出四 五倍
Unusual incidences of disease have appeared in Iraq, such as the abnormal increase in leukaemia cases, which are four or five times higher in number than in 1989.
2001年 注册的淋病有14例 发病率为每100 000人中有0.60人
In 2001, Gonorrhea was registered in 14 cases with morbidity of 0,60 100.000.
局部缺血性心脏病的死亡率是44.97 心血管疾病的相应死亡率在每100 000人中占25.4
The mortality rate for ischemic heart diseases was 44.97 per cent and the corresponding rate for cerebrovascular diseases was 25.4 per cent per 100,000 inhabitants.
在循环疾病中 心脏缺血(包括心脏病发作) 脑血管病和高血压的发病率最高
Of the circulatory diseases the dominant one is heart ischemia (including heart attacks), diseases of the brain vessels and arterial hypertension.
另外 爱利奧 喀卡瓦尔 他采用这想法 用玩偶解释白血病
Elio Caccavale he took the idea of those dolls that explain leukemia.
带给后代人的一些长期健康问题包括癌症 流产 早产 新生儿神经性疾病 畸形儿童 婴儿和儿童的死亡及白血病
Some long term health problems for future generations include cancers, miscarriages, premature births, neurological diseases in newborn babies, deformed children, deaths of babies and children, and leukaemia.
为了挽救一个白血病儿童 我们要横穿美国派送 他的骨髓
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.

 

相关搜索 : 慢性淋巴性白血病 - 淋巴细胞性白血病 - 淋巴细胞性白血病 - 淋巴细胞性白血病 - 急性淋巴细胞白血病 - 慢性淋巴细胞白血病 - 急性淋巴细胞白血病 - 急性淋巴细胞白血病 - 慢性淋巴细胞白血病 - 慢性淋巴细胞白血病 - 淋巴结病 - 淋巴结病 - 白血病